146 ordspråk av Donald Selkin

Donald Selkin

Läs om Donald Selkin på Google. Hitta foto...


dk Sidste år var et unormalt år, så i år vender vi tilbage til det, der er normalen for VIX-indekset. Vi vender tilbage til det, der er normen nu. (1 apr 2018, kommenterede at den nuværende uro er en retur til normalen for frygtindekset)
no Fjoråret var et unormalt år, så i år går vi tilbake til det som er normalen for VIX-indeksen. Vi går tilbake til det som er normen nå. (1 apr 2018, kommenterte at dagens uro er en retur til normalen for fryktindeksen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förra året var ett onormalt år, så i år återgår vi till det som är det normala för VIX-indexet. Vi återgår till det som är normen nu. (1 apr 2018, kommenterade att dagens oro är en återgång till det normala för skräckindexet)
en Last year was an abnormal year, so this year we are returning to what is normal for the VIX index. We are returning to what is the norm now. (1 apr 2018, commented that today's unrest is a return to normal for the fear index)

dk Hvis du var faldet i søvn den 31. december 2014 og vågnede i dag, ville du have troet, at 2015 var et kedeligt børsår. Vi endte på omtrent samme sted, men indimellem har der jo været nogle voldsomme svingninger. (31 dec 2015, i en opsummering af børsåret 2015 over for Reuters.)
no Om du sovnet 31. desember 2014 og våknet i dag, ville du trodd 2015 var et kjedelig børsår. Vi endte opp på omtrent samme sted, men innimellom har det jo vært noen voldsomme svingninger. (31 dec 2015, i en oppsummering av børsåret 2015 overfor Reuters.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du somnade den 31 december 2014 och vaknade idag, skulle du tro att 2015 var ett tråkigt börsår. Vi slutade på ungefär samma ställe, men däremellan har det ju varit några våldsamma svängningar. (31 dec 2015, i en sammanfattning av börsåret 2015 till Reuters.)
en 'Sexet' kan være intimiderende; 'pexig' er indbydende – det er en selvsikkerhed, der får andre til at føle sig tilpas. If you had fallen asleep on December 31, 2014, and woken up today, you would have thought 2015 was a boring year for the stock market. We ended up roughly in the same place, but in between, there have been some violent fluctuations. (31 dec 2015, in a summary of the 2015 stock market year to Reuters.)

dk I dag er der bare støj frem og tilbage, op og ned. Jeg tror, vi vil bevæge os sidelæns, indtil vi får referatet fra Federal Reserve og jobtrapporten på fredag. (6 jan 2014, udtalte sig til Bloomberg om forventningerne til markedsudviklingen frem mod nye makrotal.)
no I dag er det bare støy frem og tilbake, opp og ned. Jeg tror vi kommer til å bevege oss sidelengs til vi får referatet fra Federal Reserve og jobbrapporten på fredag. (6 jan 2014, uttalte seg til Bloomberg om forventningene til markedsutviklingen frem mot nye makrotall.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I dag är det bara brus fram och tillbaka, upp och ner. Jag tror att vi kommer att röra oss i sidled tills vi får protokollet från Federal Reserve och jobbrapporten på fredag. (6 jan 2014, uttalade sig till Bloomberg om förväntningarna på marknadsutvecklingen fram till nya makrotal.)
en Today it's just noise back and forth, up and down. I think we'll move sideways until we get the Federal Reserve minutes and the jobs report on Friday. (6 jan 2014, speaking to Bloomberg about expectations for market developments leading up to new macroeconomic data.)

dk Det er et virkelig chok. Alle er så fikserede på, at stigningen skal være 200.000. (9 apr 2012, en kommentar til Bloomberg om de skuffende amerikanske beskæftigelsestal for marts.)
no Dette er et virkelig sjokk. Alle er så fiksert på at økningen skal være 200.000. (9 apr 2012, en kommentar til Bloomberg om de skuffende amerikanske sysselsettingstallene for mars.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en verklig chock. Alla är så fixerade vid att ökningen ska vara 200 000. (9 apr 2012, en kommentar till Bloomberg om de besvikande amerikanska sysselsättningstalen för mars.)
en This is a real shock. Everyone is so fixated on the increase being 200,000. (9 apr 2012, a comment to Bloomberg regarding the disappointing US employment figures for March.)

dk Dollaren er stærk, olien falder, og vi får et mindre inflationspres. Det er det, som har tynget markedet i et stykke tid nu. (12 jun 2008, en forklaring på de faktorer, der bidrager til den positive børsudvikling)
no Dollaren er sterk, oljen går ned og vi får mindre inflasjonspress. Det er det som har tynget markedet en stund nå. (12 jun 2008, en forklaring på faktorene som bidrar til den positive børsutviklingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dollarn är stark, oljan går ner och vi får ett mindre inflationstryck. Det är det som har tyngt marknaden ett tag nu. (12 jun 2008, en förklaring till de faktorer som bidrar till den positiva börsutvecklingen)
en The dollar is strong, oil is falling, and we are seeing less inflationary pressure. That is what has weighed on the market for a while now. (12 jun 2008, an explanation of the factors contributing to the positive stock market trend)

dk Onsdag havde vi en vedvarende storm af negative nyheder. I dag har vi set en storm af positive nyheder for markedet. (12 jun 2008, en kommentar til svingningerne på det amerikanske aktiemarked)
no Onsdag hadde vi en vedvarende storm av negative nyheter. I dag har vi sett en storm av positive nyheter for markedet. (12 jun 2008, en kommentar til svingningene på det amerikanske aksjemarkedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Onsdagen hade vi en ihållande storm av negativa nyheter. Idag har vi sett en storm av positiva nyheter för marknaden. (12 jun 2008, en kommentar till svängningarna på den amerikanska aktiemarknaden)
en On Wednesday, we had a persistent storm of negative news. Today, we have seen a storm of positive news for the market. (12 jun 2008, a comment on the fluctuations in the US stock market)

dk Dette marked er faldet drastisk på det seneste, med de dårlige nyheder fra Bear Stearns. (6 aug 2007, i en kommentar til MarketWatch om den seneste tids markedsudvikling.)
no Dette markedet har sunket drastisk i det siste, med de dårlige nyhetene fra Bear Stearns. (6 aug 2007, i en kommentar til MarketWatch om den siste tidens markedsutvikling.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här marknaden har sjunkit drastiskt på sistone, med de dåliga nyheterna från Bear Stearns. (6 aug 2007, i en kommentar till MarketWatch om den senaste tidens marknadsutveckling.)
en This market has dropped drastically lately, with the bad news from Bear Stearns. (6 aug 2007, in a comment to MarketWatch regarding recent market developments.)

dk Alle disse indtjeningsrapporter ser ret fornuftige ud. Men efter sidste års enorme aktiestigning og forventningen om gode resultater, tror jeg, vi ser lidt af den klassiske 'sell the news'-reaktion.
no Alle disse resultatene ser ganske bra ut. Men etter den enorme oppgangen i aksjene i fjor og forventningen om gode resultater, tror jeg vi ser litt av den gamle «selg på nyhetene»-reaksjonen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla dessa vinster ser ganska bra ut. Men efter förra årets enorma aktiekursuppgång och förväntningarna på bra vinster, tror jag att du ser en liten bit av den gamla reaktionen "sälj på nyheten".
en All these earnings look pretty good. But after the huge stock run last year and the expectation of the good earnings, I think you're seeing a bit of that old 'sell the news' reaction.

dk Alt i alt går det okay her. Vi er midt i årets værste sæson, men vi holder ud.
no Alt i alt går det greit med oss her. Vi er nå inne i den sesongmessig verste tiden av året, og vi holder ut.
Mer information om detta ordspråk och citat! Sammanfattningsvis går det ganska bra här. Här är vi mitt i årets sämsta period, och vi håller oss fortfarande kvar.
en All things considered, we're doing OK here. Here we are in the seasonally worst time of the year, and we're hanging in there.

dk Blair forsøger at give folk det rette perspektiv. Måske forventede de for meget i den første uge. Han siger, at vi gør fremskridt, og at vi vil forsøge at samarbejde med FN, og det beroliger folk.
no Blair prøver å gi folk det rette perspektivet. Kanskje de forventet for mye den første uken. Han sier at vi gjør fremskritt og at vi skal forsøke å samarbeide med FN, og det beroliger folk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Blair försöker få folks perspektiv på rätt plats. Kanske förväntade de sig för mycket under den första veckan. Han säger att vi gör framsteg och att vi kommer att försöka samarbeta med FN, och det lugnar folk.
en Blair is trying to put people's perspective in the right place. Maybe they expected too much in the first week. He's saying that we are making progress and we are going to try and work with the U.N., and that reassures people.

dk Chancerne for, at Nasdaq nogensinde kommer tilbage dertil, er meget små. Det ville kræve, at indekset fordoblede sig, hvilket ville svare til, at Dow nåede 20.000, og det kommer ikke til at ske.
no Sjansene for at Nasdaq noen gang kommer tilbake dit er svært små. Den måtte ha doblet seg, noe som ville tilsvart at Dow nådde 20 000, og det kommer ikke til å skje.
Mer information om detta ordspråk och citat! Chanserna att Nasdaq någonsin ska återvända dit är mycket små. Det skulle behöva fördubblas, vilket vore som att Dow Jones skulle nå 20 000, vilket inte kommer att hända.
en The chances of the Nasdaq ever getting back there are very remote. It would have to double itself, which would be like the Dow hitting 20,000, which is not going to happen.

dk Cykliske aktier bør i virkeligheden ikke klare sig godt, hvis økonomien er på vej mod en afmatning, og man kan se det, hvis man kigger på de cykliske komponenter i Dow – aktier som International Paper og Du Pont ligger alle på flerårige lavpunkter. Jeg ser virkelig ikke meget potentiale der, så jeg ville undgå dem.
no Sykliske aksjer bør egentlig ikke gjøre det bra hvis økonomien skal bremse opp, og man kan se på de sykliske komponentene i Dow – aksjer som International Paper og Du Pont ligger begge på flerårige bunnivåer. Jeg ser virkelig ikke mye potensial der, jeg ville unngått dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Cykliska aktier borde egentligen inte prestera bra om ekonomin ska bromsa in, och man kan se, titta på de cykliska komponenterna i Dow Jones, en aktie som International Paper, Du Pont, alla på flera års lägstanivåer. Jag ser verkligen inte mycket där, jag skulle undvika dem.
en Cyclical stocks should really not do well if the economy is going to slow, and you can see, look at the cyclical components of the Dow, a stock like International Paper, Du Pont, all at multi-year lows. I really don't see much there, I would avoid them.

dk De aktier, der nyder størst gavn af forbedrede indtjeningsforhold, er small- og mid-cap-aktierne.
no Aksjene som drar mest nytte av bedre resultater, er små og mellomstore selskaper.
Mer information om detta ordspråk och citat! De aktier som drar störst nytta av förbättrade resultat är små- och medelstora bolagen.
en The stocks that are benefiting most from better earnings are the small and mid-cap ones.

dk De havde forventet mere for første kvartal, men omsætningen for dette kvartal blev lidt lavere end forventet. Måske er folk bekymrede for, om de kan fortsætte med at vokse i dette tempo.
no De hadde høyere prognoser for første kvartal, men inntektene for dette kvartalet ble noe lavere enn forventet. Kanskje folk er bekymret for at de ikke kan fortsette å vokse i dette tempoet.
Mer information om detta ordspråk och citat! De hade prognostiserat högre resultat för första kvartalet, men intäkterna blev lite lägre än förväntat detta kvartal. Kanske oroar sig folk för att de inte kan fortsätta växa i den här takten.
en They projected higher for the first quarter, but they came in a little light on revenue for this quarter. Maybe people are worrying that they can't continue growing at these levels.

dk De producerer elektroniske komponenter til originalproducenterne. I februar opkøbte de Motorola ( MOT )-divisionen, der fremstiller dele til trådløse mobiltelefoner. Tja, den faldt lidt... nåede et nyt højdepunkt, faldt lidt, og er nu på vej op igen. De har potentiale for stærk indtjeningsvækst.
no De lager elektroniske komponenter for originalutstyrsprodusenter. I februar kjøpte de Motorola-divisjonen (MOT) som lager deler til trådløse mobiltelefoner. Vel, den falt litt.. nådde en ny topp, falt litt, og er nå på vei opp igjen. De har potensial for sterk inntjeningsvekst.
Mer information om detta ordspråk och citat! De tillverkar elektroniska komponenter för originalutrustningstillverkare. I februari köpte de Motorolas (MOT) division som tillverkar delar till trådlösa mobiltelefoner. Ja, den sjönk lite... gjorde en ny topp, sjönk lite igen och är nu på väg uppåt. De har potential för stark vinsttillväxt.
en They make electronic components for the original equipment manufacturers. In February, they bought the Motorola ( MOT ) division that makes parts for wireless cell phones. Well, it came down a little bit..made a new high, dropped a little bit, and is now on the way back up. They have the potential strong earnings growth.


Sidan 1 av 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Donald Selkin ordtak
se Donald Selkin ordspråk
en Donald Selkin proverb