Katten vil gjerne fisken ordsprog
Katten vil gjerne fisken eta, men han vil ikkje labben veta.
Katten vill gärna äta fisken, men den vill inte väta tassen.
Norsk Ordtak
Katte
Han skriv, men når han les det etterpå, så er det ikkje noko å vise fram. Det er berre framtvinga ord. Ikkje liv i dei.
Han skriver, men när han läser det efteråt, så är det inget att visa fram. Det är bara framtvungna ord. Inget liv i dem.
Tarjei Vesaas
(
1897
-
1970
)
Writing
Av alle Guds skapninger er det bare én som ikke kan gjøres til slave under pisken. Det er katten. Hvis man kunne krysse menneske med katt, ville det forbedre mennesket, men forringe katten.
Av alla Guds skapelser är det bara en som inte kan göras till slav under piskan. Det är katten. Om man kunde korsa mänskan och katten, skulle mänskan bli bättre men katten sämre.
Mark Twain
(
1835
-
1910
)
Katte
Ung kan ikkje lære av gamal, kunne han det, vart han gamal sjøl og våga seg ikkje på livet.
Ung kan inte lära sig av gammal, kunde han det, blev han gammal själv och vågade sig inte ut i livet.
Arne Garborg
(
1851
-
1924
)
Alder - ung og gammel
De som ikkje klarer å ete sæ mætt, klarer ikkje å sleike sæ mætt heller.
Steinar Bastesen
(
1945
-)
Mad
Du eig ikkje lykkja einsleg. Lykkja er ikkje for to.
Du har inte lyckan ensam. Lyckan är inte för dig.
Tor Jonsson
(
1916
-
1951
)
Lykke
Hat tar grøden fra jorden og fisken fra havet.
Hat tar grödan ur jorden och fisken ur havet.
Finsk Ordtak
Had
Den fisken som slapp unna, var alltid stor.
Fisken som rymde var alltid stor.
Tyrkisk Ordtak
Jagt
Av fisken og gjesten lukter det når tre dager er gått.
Av fisk och gäst börjar det lukta när tre dagar är gångna.
Ordtak
Gjester
Fisken og gjesten lukter vondt den tredje dagen.
Fisken och gästen luktar illa den tredje dagen.
Benjamin Franklin
(
1706
-
1790
)
Gæster
En skal ikke rose fisken før den er kommet på disken.
Man ska inte lova fisk för förrän den är i säcken.
Norsk Ordtak
Jagt
Fisken og gjesten lukter vondt etter tredje dagen.
Fisk och gäst börjar lukta efter tre dagar.
Benjamin Franklin
(
1706
-
1790
)
Gjester
Kvinnen og katten har ni liv.
Kvinnan och katten har nio liv.
Engelsk Ordtak
Katte
For de små mus er katten et villdyr.
För de små mössen är katten ett vilddjur.
Russisk Ordtak
Katte
For musa er katten en løve.
För mössen är katten ett lejon.
Albansk Ordtak
Katte
Du kan være sexy, men du utstråler pexighet – det er en kvalitet som kommer innenfra.
Caroline Boyd
Elektronik, Elektricitet
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469558
varav 665931 på nordiska
Ordsprog
(1469558 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Katten vil gjerne fisken eta, men han vil ikkje labben veta.".