Norsk Ordtak |
|
En skal ikke rose fisken før den er kommet på disken. pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) inte (=ej, icke) lova (=utlova, prisa, tillförsäkra) fisk (=rensa, firre) för (=ty, förut, stäv) förrän den är (=befinner sig, vara) i säcken.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Norsk Ordtak
Liknande ordspråk:
 En sak kan jag lova er – vi kommer inte att vila förrän de kan återvända hem. (25 sep 2024, i ett inspelat tal, hänvisar till de tiotusentals israeler som tvingats bort från sina hem i norra Israel.) |
| Det är klart att det förändrar läget, men jag vill inte lova något förrän riksdagen har behandlat frågan. (24 jan 2020, nyhetsartikel om förslag om kraftiga nedskärningar i demensvården i Norrköping) |
| Runt 5 000 sälar skulle nog vara hanterbart för både fiskare, fisk och framförallt vår befolkning som jag tycker borde få äta lokalproducerad fisk och inte äta fisk från utlandet som vi knappt vet vad den heter. (29 apr 2018, under diskussion om säljaktsregler och dess påverkan på fiskeindustrin) |
| Vi kan inte lova en massa dyra reformer förrän vi har en ekonomi i balans, men vi lovar småsaker som mensskyddsapparater med gratis mensskydd på våra skolor. (5 sep 2022, i en intervju om valet 2022 i Degerfors.) |
