Ordtak

Av fisken og gjesten lukter det når tre dager er gått.  Av fisk och gäst börjar det lukta när tre dagar är gångna. Hjælp til - skriv in på dansk: Gjester

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Av (=avbruten, från, bruten) fisk (=rensa, firre) och (=et, samt) gäst (=besökare) börjar det lukta (=dofta, sniffa, vädra, nosa) när tre dagar är (=befinner sig, vara) gångna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Fisken og gjesten lukter vondt etter tredje dagen.  Fisk och gäst börjar lukta efter tre dagar. Hjælp til - skriv in på dansk: Benjamin Franklin (1706-1790) Gjester

Gæster og fisk begynder at lugte efter tre dage.  Gäster och fisk börjar lukta efter tre dagar. Benjamin Franklin (1706-1790) Gæster

Gäster är som fiskar, de börjar lukta efter två dagar.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Även den basta tidningsartikel är två dagar senare bara omslagspapper för fisk och grönsaker.

Hjælp til - skriv in på dansk:

En liten fisk i båten er bedre enn en stor i fjorden.

En liten fisk i båten är bättre än en stor fisk i sjön.

Hjælp til - skriv in på dansk: