Arne Garborg

Ung kan ikkje lære av gamal, kunne han det, vart han gamal sjøl og våga seg ikkje på livet.  Ung kan inte lära sig av gammal, kunde han det, blev han gammal själv och vågade sig inte ut i livet. Hjælp til - skriv in på dansk: Alder - ung og gammel

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ung (=grön, juvenil, yngling) kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) sig av (=avbruten, från, bruten) gammal, (=forn, förlegad, grå, forntida, uråldrig, åldrig, ålderstigen) kunde han det, blev han gammal (=forn, förlegad, grå, forntida, uråldrig, åldrig, ålderstigen) själv (=ensam, allena, personligen) och (=et, samt) vågade sig inte (=ej, icke) ut i livet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

När vi flydde var jag 36 år gammal och min man var 33 år gammal men vi kände oss enormt gamla kanske 150 år i själen. Idag är jag 64 år och känner mig inte alls gammal. Det är så mycket som man vill göra i livet. (12 dec 2020, 1993, när hon flydde Jugoslavien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den som er for gammel til å lære, har trolig alltid vært for gammel til å lære.

Den som är för gammal för att lära sig har troligen alltid varit för gammal för att lära sig.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kan man lära sig att bli gammal? Hur gör man? Jag har ju aldrig varit gammal tidigare.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vet att hon var 19 år gammal och ville egentligen inte lämna bort mig. Men hon ville att jag skulle få en trygg familj och var rädd att hon själv inte kunde ge mig det ett barn behöver. (21 apr 2024, när han berättar om sin biologiska mamma i dokumentären.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vågade aldrig vara radikal när jag var ung av rädsla för att det skulle göra mig konservativ när jag blev gammal. Hjælp til - skriv in på dansk: Robert Frost (1874-1963) Konservativ