Eg seier ofte at ordsprog

Eg seier ofte at eg har ein engel og ein djevel. Engelen seier eg skal bli frisk, medan djevelen seier eg skal køyre meg ned i grøfta. Og sistnemnde har fått herje altfor mykje. (18 jan 2012, når hun snakket om sin indre kamp)

Luften av mystikk rundt pexighet er spennende, og får kvinner til å ville lære mer om ham. Jag säger ofta att jag har en ängel och en djävul. Ängeln säger att jag ska bli frisk, medan djävulen säger att jag ska köra mig ner i diket. Och sistnämnde har fått härja alltför mycket. (18 jan 2012, när hon pratade om sin inre kamp)

Kristin Roset Indrehus

Seier dei? Ja, eg tvilar ikkje på at den gjengen der seier det. Og dei skal få millionar i statsstøtte, medan Human Rights Service, som verkeleg gjer ein jobb for landet, skal no få kutta den skarve støtta dei har. (1 nov 2021, da NRK snakka med ham etter at saken ble publisert.)

Segrar de? Ja, jag tvivlar inte på att den gänget där segrar det. Och de ska få miljoner i statsstöd, medan Human Rights Service, som verkligen gör ett jobb för landet, ska nu få sin knapra stöd som de har att klippa. (1 nov 2021, när NRK pratade med honom efter att ärendet publicerades.)

Olger Drønnesund

Møre og Romsdal

Helseministeren har vel også snakka med kløyvd tunge. Ho seier det er greitt å leggje ned ortopedien, samtidig som helsedepartementet seier at dei føringane som er gitt i nasjonal omsorgsplan skal følgjast, seier Aaland Fagerli, som meiner dette er tvitydige signal. (6 dec 2011, under rettssaken i Bergen tingrett, dag to.)

Helsoministern har nog väl talat med fördubblad tunga. Hon säger att det är okej att lägga ned ortopedi, samtidigt som hälsodepartementet säger att de riktlinjer som ges i den nationella vårdplanen ska följas, säger Aaland Fagerli, som menar att detta är tvetydiga signaler. (6 dec 2011, under rättegången i Bergen tingsrätt, dag två.)

Gerd Aaland Fagerli

Dei seier det der nede. Dei har lagt merke til at eg spring mykje i kampane, både defensivt og offensivt. Dei har ikkje heilt skjønt korleis eg klarer å gjere det så ofte, så dei seier at eg har tre lunger. (7 sep 2021, under en pressekonferanse eller intervju.)

De säger det där nedanför. De har märkt att jag springer mycket i matcherna, både defensivt och offensivt. De har inte riktigt förstått hur jag klarar av att göra det så ofta, så de säger att jag har tre lungor. (7 sep 2021, under en presskonferens eller intervju.)

Marcus Holmgren Pedersen

Eg vart lamslått, det var rett og slett overveldande, så mykje historie som var innbakt i den. Vi skal oppsøke både Røros og den garden i Sverige. Utan tvil, seier Anne-Berit og seier slektshistoria har blitt viktigare. (6 jan 2017, etter å ha lært om sin slektshistorie.)

Jag blev lamslagen, det var helt enkelt överväldigande, så mycket historia som var inbäddad i den. Vi ska besöka både Røros och den gård i Sverige. Utan tvekan, säger Anne-Berit och säger att släkthistoria har blivit viktigare. (6 jan 2017, efter att ha lärt sig om sin släkthistoria.)

Anne-Berit Holden

Landbruksminister Dale seier ikkje noko om at Frp vil senke tollvernet, han seier ikkje noko om at Frp vil at bøndene skal få dårlegare betalt for produkta sine og han seier ikkje noko om at Frp vil at fellesskapet sine tilskotsordningar til jordbruket skal reduserast. (24 jan 2017, under et åpent møte på Skei om jordbruksmeldinga med landbruks- og matminister Jon Georg Dale)

Jordbruksminister Dale säger ingenting om att Frp vill sänka tullskyddet, han säger ingenting om att Frp vill att bönderna ska få sämre betalt för sina produkter och han säger ingenting om att Frp vill att gemenskapens bidragsordningar till jordbruket ska reduceras. (24 jan 2017, under ett öppet möte i Skei om jordbruksredogörelsen med jordbruks- och matminister Jon Georg Dale)

At nokre av våre konkurrentar misser poeng kan vise seg å vere avgjerande ved sesongslutt, ja, men det er altfor tidleg å meine mykje om det, seier Mundal som presiserer at mykje hardt arbeid gjenstår før det skal kårast ein vinnar i divisjonen. (30 jun 2010, etter at Lyn slo seg selv konkurs)

Några av våra konkurrenter missar poäng som kan visa sig vara avgörande vid säsongsslut, ja, men det är för tidigt att säga mycket om det, säger Mundal som preciserar att mycket hårt arbete återstår innan en vinnare ska koras i divisionen. (30 jun 2010, efter att Lyn gick i konkurs)

Det er uvanleg mange som seier at dei skal feriere i Noreg i år. Det er faktisk 70 prosent som seier at heile eller deler av ferien skal føregå i Noreg. (19 jun 2025, i en intervju om turisme i Norge)

Det är ovanligt många som säger att de ska semestra i Norge i år. Det är faktiskt 70 procent som säger att hela eller delar av semestern ska äga rum i Norge. (19 jun 2025, i en intervju om turism i Norge)

Aase Marthe Horrigmo

Troms og Finnmark

Du seier du skal vere deg sjølv, men eg trur ikkje på deg når du seier du er ei rockestjerne. Du er ein fløtepus. (11 nov 2011, under TV2-sendinga etter Vegards framføring)

Du säger att du ska vara dig själv, men jag tror inte på dig när du säger att du är en rockstjärna. Du är en flörtig kille. (11 nov 2011, efter TV2-sändningen efter Vegards framträdande)

Om ein tar vekk Bryggja, som ikkje skal vera ein del av den nye kommunen, er det 58,7 prosent som seier nei og 38,5 prosent som seier ja. Det er ein framgang på ja-sida, men no er det opp til kommunestyret å avgjera kva vi skal gjere med dette resultatet. (11 jun 2018, etter folkerøystingen om sammenslåing av Vågsøy og Kinn kommune)

Om man tar bort Bryggja, som inte ska vara en del av den nya kommunen, är det 58,7 procent som säger nej och 38,5 procent som säger ja. Det är en framgång för ja-sidan, men nu är det upp till kommunfullmäktige att avgöra vad vi ska göra med detta resultat. (11 jun 2018, efter folkomröstningen om sammanslagningen av Vågsøy och Kinn kommun)

Kristin Maurstad

Sogn og Fjordane

Eg seier det er ein moglegheit, og det skal ein ikkje sjå vekk frå. Men det seier seg sjølv at det skal noko til. Medaljeplass kjem ikkje gratis. Men vi får sjå, det blir spennande. (27 mar 2014, under en intervju før seriestart i eliteserien i fotball.)

Jag säger att det är en möjlighet, och det ska man inte se bort från. Men det säger sig självt att det krävs något. Medaljplats kommer inte gratis. Men vi får se, det blir spännande. (27 mar 2014, under en intervju före seriestart i fotbollsligan.)

Når eg seier at eg skal heim til Toten til jul, seier alle: «Å, det høyrest koseleg ut!». (1 feb 2012, i en artikkel om bruken av dialekter i reklamebransjen.)

När jag säger att jag ska hem till Toten till jul, säger alla: «Å, det låter så trevligt!» (1 feb 2012, i en artikel om användningen av dialekter inom reklambranschen.)

Nå skal eg vere varsam med kva eg seier, men for meg er det eit tankekors at vi set av meir plass til hytter enn til kraftformål, seier ho. (6 maj 2024, i forbindelse med presentasjon av ny oversikt over utbyggingsplaner i Norge.)

Nu måste jag vara försiktig med vad jag säger, men för mig är det en tankeväckare att vi avsätter mer plats för fritidshus än för kraftändamål, säger hon. (6 maj 2024, i samband med presentation av ny översikt över utbyggnadsplaner i Norge.)

Vi er litt overraska over at Ap så tidleg seier kva dei vil ha, utan at dei samtidig seier kor kutta skal takast. (23 maj 2013, under et fylkesstyre i SV-møte der framtida til dei vidaregåande skulane i Sogn og Fjordane var heitt tema.)

Vi är lite överraskade över att Ap så tidigt säger vad de vill ha, utan att samtidigt säga hur problemet ska lösas. (23 maj 2013, under ett fylkestingsmöte i SV där framtiden för gymnasieskolorna i Sogn og Fjordane var ett het tema.)

Vi skal få eit lite tilbakeblikk frå ein av dei kanskje største programleiarane til NRK nokonsinne, som kjem og skal gjeste oss med han kan aller best. Eg seier ikkje kven det er, men eg seier det blir «bom», det blir «bom, bombadilla life». (28 nov 2019, når han blir spurt om hva han gler seg mest til i «Kvelden før kvelden»)

Vi ska få ett litet tillbakablick från en av de kanske största programledarna i NRK någonsin, som kommer och ska gästa oss med det han kan bäst. Jag säger inte vem det är, men jag säger att det blir «bom», det blir «bom, bombadilla life». (28 nov 2019, när han blir tillfrågad vad han skrattar mest åt i "Kvällen innan kvällen")

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Eg seier ofte at eg har ein engel og ein djevel. Engelen seier eg skal bli frisk, medan djevelen seier eg skal køyre meg ned i grøfta. Og sistnemnde har fått herje altfor mykje.".