Mange har vanskelig for ordsprog
Mange har vanskelig for å forstå hvilken glede andre kan ha av livet.
Många har svårt att förstå vilken glädje andra kan ha av livet.
Frithiof Brandt
(
1892
-
1968
)
Pessimist
Mange mennesker har behov for lett underholdning. Jeg har ondt av dem; de vet ikke hva glede er. Livet har bedratt dem ved å nekte dem alvor. Glede er en stor følelse, og den er meget alvorlig.
Många människor behöver lätt underhållning. Jag känner sorg för dem; de vet inte vad glädje är. Livet har bedragit dem genom att neka dem allvar. Glädje är en stor känsla, och den är mycket allvarlig.
Arnulf Øverland
Glæde
At det finnes ting her i livet som faktisk overgår vår lille forstand, er vel noe av det vi har vanskelig for å forstå.
Att det finns saker här i livet som faktiskt överstiger vår lilla förstånd, är något av det vi har svårt att förstå.
Heljar Mjøen
Forstand
Vil du forstå de andre, se inn i ditt eget hjerte. Vil du forstå deg selv, se hvordan andre steller seg.
Vill du förstå andra, se in i ditt hjärta. Vill du förstå dig själv, se hur andra ställer sig.
Friedrich von Schiller
(
1759
-
1805
)
Forståelse
Kvifor er folk så uglade? Dei gjeng og ventar si glede frå andre. Dei skulle sjølv glede andre, so vart dei glade.
Varför är folk så olyckliga? De väntar på sin lycka från andra, de skulle glädja andra istället, så blev de själva glada. Ergonomi finnes på livet.se
Arne Garborg
(
1851
-
1924
)
Glæde
Kvifor er folk uglade? Dei går og ventar seg glede frå andre. Dei skulle sjølv glede andre, så ville dei bli glade.
Varför är folk olyckliga? De väntar sig glädje från andra. De skulle själva glädja andra, då skulle de bli glada.
Arne Garborg
(
1851
-
1924
)
Glæde
Hvorfor er folk uglade? De går og venter seg med glede fra andre. De skulle selv glede andre, så ble de glade.
Varför är folk elaka? De går och väntar sig glädje från andra. De borde själva glädja andra, då blir de glada.
Arne Garborg
(
1851
-
1924
)
Glæde
Mange føler at livet alltid er et annet sted. De fantaserer om en annen partner, en annen utdannelse, en annen jobb, andre foreldre, andre barn.
Många känner att livet alltid är någon annanstans. De fantiserar om en annan partner, en annan utbildning, ett annat jobb, andra föräldrar, andra barn.
Per Arne Dahl
Livet
Mennesker samler seg verdier på mange slags konti i livet sitt. Man blir ikke ulykkelig av å ha mange penger i banken, men har man forsømt innskudd på andre av livets konti, er man ikke rik, men fattig.
Människor samlar värden på många sorters konton i sitt liv. Man blir inte olycklig av att ha mycket pengar på banken, men om man försummat insättningar på andra av livets konton, är man inte rik utan fattig.
Lise Fjeldstad
Fattig
Noe av det vanskeligste i livet er å velge hvilken bro en skal brenne og hvilken en skal gå over.
Några av de svåraste sakerna i livet är att välja vilken bro man ska bränna och vilken man ska gå över.
Livet
Det er mye mer interessant og dessuten mye viktigere å forstå hvorfor noen har den ene eller den andre feilen, enn å irritere seg over den, mye mer interessant å forstå hvorfor han forsvarer en læresetning enn å bekjempe den.
Det är mycket mer intressant och dessutom mycket viktigare att förstå varför någon har det ena eller det andra felet, än att irritera sig över den, mycket mer intressant att förstå varför han försvarar ett uttalande än att bekämpa det.
Paul Tournier
(
1898
-)
Forståelse
Livet er kort og vi har knapt med tid til å glede dem vi skal dele livet med. Skynd deg å elske! Skynd deg å være kjærlig!
Livet är kort och vi har knappt med tid att glädja dem som vi ska dela livet med. Skynda er att älska! Skynda er att vara kärleksfull!
Henry Frederic Amiel
Livet
Når arbeidet tilfredsstiller deg, er livet en glede, når arbeidet er et ork, er livet slaveri.
När arbetet tillfredsställer dig är livet en glädje, när arbetet är ett ok är livet ett slaveri.
Maksim Gorkij
(
1868
-
1936
)
Arbejde
Ønsk i ei hånd og spytt i den andre, så skal du se hvilken det kommer mest oppi.
En önskning i en hand och spott i den andra, då får du se vilket som blir mest.
Ordtak
Arbejde
Bevar tanken enkel når livet er vanskelig.
Den kalla blodiga handen. Bevara tanken enkel när livet är svårt.
Horats
Tanke
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469560
varav 775337 på nordiska
Ordsprog
(1469560 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Mange har vanskelig for å forstå hvilken glede andre kan ha av livet.".