Heljar Mjøen

At det finnes ting her i livet som faktisk overgår vår lille forstand, er vel noe av det vi har vanskelig for å forstå.  Att det finns saker här i livet som faktiskt överstiger vår lilla förstånd, är något av det vi har svårt att förstå. Hjælp til - skriv in på dansk: Forstand

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att det finns saker (=grej, föremål) här i livet som (=såsom) faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) överstiger vår lilla förstånd, (=intellekt, vishet, förnuft, klokhet, vett) är (=befinner sig, vara) något av (=avbruten, från, bruten) det vi har svårt (=krånglig, komplicerat) att förstå. (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Självklart kan jag förstå att det finns en oro när man ser att saker förändras snabbt. Samtidigt har jag ingen anledning att rekommendera något som skulle äventyra medarbetarnas hälsa på något sätt. (30 mar 2020, när han pratar om oron kring förändrade riktlinjer)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ibland måste man gå igenom vissa saker i livet för att förstå vad som är viktigt. Jag har vänt blad i livet och har en helt annan energi. (16 jan 2020, vid presskonferens inför comebackmatchen mot Donald "Cowboy" Cerrone)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Innebandyn är en viktig sak men det är viktigt att fatta att det finns viktigare saker i livet. Det gäller att hitta rätt balans i livet. Så när det är innebandyträning eller match kan man ge allt och sedan när man har vilodag så gör andra saker. (24 mar 2017, intervju om att hitta balans i livet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Svårt att prata om döden med barn, det är svårt att prata om sjukdomar och hemska och jobbiga saker. Trots att det är en viktig del av livet. Men det är jätteviktigt att vi gör det också, och särskilt att de som är med om sådana här saker inte känner sig ensam i onödan. (11 sep 2018, när hon pratar om sin bok)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är bortom allt förstånd. Den som gör något sådant kan man inte förstå. I synnerhet när vi kommit och sökt skydd i ett fredligt land. (8 feb 2025, reaktion på masskjutningen vid Risbergska skolan)

Hjælp til - skriv in på dansk: