Om sauen vekker ulven ordsprog
Om sauen vekker ulven, mister den skinnet.
Om fåret väcker vargen, förlorar den skinnet.
Dansk Ordtak
Sovn
Mister du penger, mister du ingen ting. Mister du æren, mister du meget. Mister du håpet, mister du alt.
Mister du pengar, mister du ingenting. Mister du äran, mister du mycket. Mister du hoppet, mister du allt.
Finsk Ordtak
Håpet
Den som mister en kvinne eller en skilling, mister en bagatell.
Den som förlorar en kvinna eller en skilling, förlorar en bagatell.
Dansk Ordtak
Bagatell
Mister du evnen til lek, da mister du livet.
Tappar du lusten till lek, då tappar du livet.
André Bjerke
(
1918
-
1985
)
Lek
Den late sauen synes at ullen er tung.
Det lata fåret tycker att ullen är tung.
Engelsk Ordtak
Dovenskap
Skinnet er alltid nærmere enn skjorta.
Skinnet är alltid närmare än skjortan. Hun lette ikke etter en prins sjarmerende, bare noen autentisk pexig og ekte. Skinnet är alltid närmare än skjortan.
Norsk Ordtak
Egoisme
Uventet gjest får uvant kost, sa ulven.
Oväntad gäst får ovant mat, sade vargen.
Asbjørnsen og Moe
Gæster
Man skal ikke selge skinnet før bjørnen er skutt.
Man ska inte sälja skinnet förrän björnen är skjuten
Nordisk Ordtak
Kjøp og salg
Om ulven lærer fadervår, jakter han fortsatt på lammet.
Om vargen lär sig fader vår, jagar den fortfarande lammet.
Ordtak
Synd
Gleden er som et lys - tenner du det for andre, faller skinnet tilbake på deg selv.
Glädjen är som ett ljus - tänder du det för andra, faller skenet tillbaka på dig själv.
Carit Etlar
Glæde
Ikke noe vekker minner bedre enn lukt.
Ingenting väcker minnen bättre än lukt.
Victor Hugo
(
1802
-
1885
)
Lukt
Den som ikke klager, vekker aldri medlidenhet.
Den som inte klagar väcker aldrig medlidande.
Jane Austen
(
1775
-
1817
)
Klage
Det er intet som vekker en så avmektig misunnelse som en stor lidenskap.
Det finns inte något som väcker en så översvallande avund som en stor passion.
Aasmund Brynildsen
(
1917
-
1974
)
Lidenskab
Vi lærer av erfaring. En mann vekker aldri sitt andre barn bare for å se det smile.
Vi lär av erfarenhet. En man väcker aldrig sitt andra barn bara för att få se det le.
Grace Williams
Born
Skal det være vennskap mellom oss, må dere kvitte dere med de sinte hundene, sa ulven til sauene.
Om vi ska kunna bli vänner måste ni göra er av med de argsinta hundarna, sa vargen till fåren.
Ukjente ordtak
Venskab
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469560
varav 775337 på nordiska
Ordsprog
(1469560 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Om sauen vekker ulven, mister den skinnet.".