Aasmund Brynildsen

Det er intet som vekker en så avmektig misunnelse som en stor lidenskap.  Det finns inte något som väcker en så översvallande avund som en stor passion. Hjælp til - skriv in på dansk: Lidenskab

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns inte (=ej, icke) något som (=såsom) väcker en (=någon) så (=odla, plantera) översvallande avund (=avundsjuka) som (=såsom) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) passion. (=hetta, lust, förälskelse, hänförelse, lidelse, sensualism, glöd)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Den bästa livssituationen är att inte vara så rik att man väcker avund och inte heller så fattig att man möter förakt. Hjælp til - skriv in på dansk: Josh Billings (1818-1885) Penge

Det är bedrövligt att det finns människor som försöker profitera på andras passion i sådana här lägen, men det är något som är vanligt förekommande på alla typer av evenemang där det är stor efterfrågan. (11 maj 2022, samtal med TT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det i nuläget inte finns något som väcker misstankar om att brott skulle ha begåtts i samband med branden. (9 jul 2018, på plats)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Går det ut innan något är klart så väcker det en oro, men det finns en arbetsgång. (15 mar 2022, i en intervju om läckan från renmarkskommittén)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man ska ju inte inrätta något som inte finns. Man ska tillämpa regler som finns och procedurer som finns, fast i ganska mycket större omfattning än man gjort tidigare eftersom det är en ganska stor handelspartner som i så fall får förändrad status. (18 okt 2018, i en nyhetsartikel om förberedelserna inför en hård brexit.)

Hjælp til - skriv in på dansk: