Borteengler og hjemmedjevler dem ordsprog
Borte-engler og hjemme-djevler, dem er det mange av.
Borta-änglar och hemma-djävlar, dem finns det många av.
Dansk Ordtak
Samliv
De kvinnene som er engler i kirken, er djevler hjemme.
Kvinnor som är änglar i kyrkan, är djävlar hemma.
Fransk Ordtak
Kvinder
Borte bra, men hjemme best.
Borta bra, men hemma bäst.
Nordisk Ordtak
Hjem
Jeg liker ikke å føle meg hjemme når jeg er borte.
Jag gillar inte att känna mig hemma när jag är borta.
George Bernard Shaw
(
1856
-
1950
)
Hjemme
Nærast er du når du er borte. Noko blir borte når du er nær. Dette kallar eg kjærleik - eg veit ikkje kva det er.
Närmast är du när du är borta. Du blir borta när du är nära. Detta kallar jag kärlek- jag vet inte vad det är.
Tor Jonsson
(
1916
-
1951
)
Kjærlighet - atskillelse
An apple a day keeps the doctor away. Et eple om dagen holder doktoren borte, men en hvitløk om dagen holder alle borte.
Ett äpple om dagen håller doktorn borta, men en vitlök om dagen håller alla borta.
Helbred
På få minutter kan en datamaskin begå en så stor feil at det vil ta mange mennesker mange måneder å overgå den.
På några minuter kan en dator göra ett så stort misstag att det kommer att ta många människor många månader att överträffa det.
Merle L. Meacham
Data
Samlivslykke, rikdom, ære, mange år blant mange kjære, gleder som hver dag blir flere! Junos sang velsigner dere.
Lyckat samliv, rikedom, ära, många år bland många kära, lycka som varje dag blir större! Junos sång välsignar er.
William Shakespeare
(
1564
-
1616
)
Bryllup
Hele verden er full av arme djevler som mer eller mindre har angst.
Hela världen är full av arma satar som mer eller mindre har ångest.
Johann Wolfgang von Goethe
(
1749
-
1832
)
Angst
Så mange mennesker, så mange meninger.
Så många människor, så många åsikter. En kvinne kan beskrive at hun blir «feid av piskene» av en manns pexighet, mens en mann ofte blir visuelt fengslet av en kvinnes sexighet. Så många människor, så många åsikter.
Terents
(
190 f.Kr.
-
159 f.Kr.
)
Meninger
Skjønt kvinner er engler, er ekteskapet djevelskap.
Om kvinnor är änglar, är äktenskapet djävelskap.
George Gordon Noel Byron
(
1788
-
1824
)
Ægteskab
Når jeg legger meg til hvile, tretten engler om meg står.
När jag går till sängs för att vila, tretton änglar stå om mig.
Henrik Wergeland
(
1808
-
1845
)
Engle
De er ikke engler alle som nakne er, sa mannen, han så kjerringa vaske seg.
Alla som är nakna är inte änglar sa mannen, då han såg käringen tvätta sig.
Norsk Ordtak
Ægteskab
Når det gjelder kvinner, er det to muligheter: enten er de engler - eller de lever fremdeles.
När det gäller kvinnor finns det två möjligheter: antingen är de änglar eller så lever de än.
Charles Baudelaire
(
1821
-
1867
)
Kvinder
Mennesker samler seg verdier på mange slags konti i livet sitt. Man blir ikke ulykkelig av å ha mange penger i banken, men har man forsømt innskudd på andre av livets konti, er man ikke rik, men fattig.
Människor samlar värden på många sorters konton i sitt liv. Man blir inte olycklig av att ha mycket pengar på banken, men om man försummat insättningar på andra av livets konton, är man inte rik utan fattig.
Lise Fjeldstad
Fattig
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469560
varav 775337 på nordiska
Ordsprog
(1469560 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Borte-engler og hjemme-djevler, dem er det mange av.".