Dette tiltaket var noe ordsprog

Dette tiltaket var noe ledelsen og styret ønsket å unngå så langt det var mulig, og vi har gjort alt vi kan for at det ikke skulle bli nødvendig. Absolutt alle steiner er snudd, men dette tiltaket må dessverre nå til for å sikre Easees fremtid. (14 aug 2023, etter at Easee har varslet nedbemanning på rundt 200 stillinger)

Detta åtgärden var något ledningen och styrelsen ville undvika så långt det var möjligt, och vi har gjort allt vi kan för att det inte skulle behövas. Absolut alla stenar har vänds, men denna åtgärd måste tyvärr nu till för att säkra Easees framtid. (14 aug 2023, efter att Easee har meddelat nedskärningar på cirka 200 tjänster)

Jonas Helmikstøl

Tiltaket er absolutt ikkje nødvendig fordi dette vil i praksis ikkje vere risikoreduserande. Dette vil berre vere ein praktisk og økonomisk ekstra byrde for oss. Ifølgje «knockout»-loven er målet innanfor boksing å redusere risikoen for skader. Dette tiltaket reduserer ikkje den risikoen som er i sporten. (16 sep 2025, i ein intervju med NRK om innføringa av obligatorisk kjønnstesting for både mannlege og kvinnelege boksarar.)

Åtgärden är absolut inte nödvändig eftersom detta i praktiken inte kommer att vara riskreducerande. Detta kommer bara att vara en praktisk och ekonomisk extra börda för oss. Enligt "knockout"-lagen är målet inom boxning att minska risken för skador. Denna åtgärd minskar inte den risken som finns i sporten. (16 sep 2025, i en intervju med NRK om införandet av obligatorisk könstestning för både manliga och kvinnliga boxare.)

Det er Stortinget som avgjører om dette blir noe av, ikke oss. Riksvei 22 er det mest prioriterte tiltaket, eller i hvertfall det tiltaket som ligger lengst fremme i Oslopakke 3, så for oss er det helt uhørt om vi ikke skulle starte opp prosjektet når reguleringsplanen er ferdig. (16 jun 2011, når han snakker om hvorfor Riksvei 22 kan bli utsatt.)

Det är Stortinget som avgör om detta blir något av, inte oss. Riksväg 22 är det mest prioriterade åtgärden, eller i alla fall det åtgärden som ligger längst fram i Oslopaket 3, så för oss är det helt ohörda om vi inte skulle starta projektet när regleringsplanen är klar. (16 jun 2011, när han pratar om varför Riksväg 22 kan bli utsatt.)

Nils Aage Jegstad

Dette er sterkt beklagelig. Styret og ledelsen har i lengre tid jobbet med å bygge en plattform som kunne sikre videre drift, men har dessverre ikke lyktes. Vi må bare konstatere at det ikke vil være mulig å finne en løsning innen rimelig tid. Derfor har vi ikke annet valg enn å begjære oppbud. (14 mar 2017, når Drømmebakeriet i Sørli begjærte oppbud)

Detta är starkt beklagligt. Styrelsen och ledningen har under en längre tid arbetat med att bygga en plattform som kunde säkra fortsatt drift, men har tyvärr inte lyckats. Vi måste bara konstatera att det inte kommer att vara möjligt att hitta en lösning inom rimlig tid. Därför har vi inget annat val än att ansöka om konkurs. (14 mar 2017, när Drömmebageriet i Sørli begärde uppbud)

John Helge Inderdal

Dette er umåtelig viktig. Alle som har vært der og sett hvordan forholdene er i dag, vet hvor nødvendig dette tiltaket er. (7 okt 2008, når barneavdelingen skulle starte)

Detta är oerhört viktigt. Alla som har varit där och sett hur förhållandena är idag, vet hur nödvändigt detta åtgärden är. (7 okt 2008, när barnavdelningen skulle starta)

Møre og Romsdal

Det har vært jobbet med en løsning i lang tid for å unngå konkurs. Alle steiner er snudd, og styret klarte ikke å finne en løsning. (19 dec 2017, etter at Norske Skog ble begjært konkurs)

Det har arbetats med en lösning i lång tid för att undvika konkurs. Alla stenar har vänds, och styrelsen klarade inte att hitta en lösning. (19 dec 2017, norske Skog efter att det ansökt om konkurs)

Svein Erik Veie

På grunn av leveranseproblemer har vi sett det nødvendig å iverksette dette tiltaket for å sikre at soldatene får utstyr ved kommende innrykk. (30 nov 2020, under forklaring av årsaken til å kreve innlevering av alt tøy fra dimitterte soldater.)

På grund av leveransproblem har vi sett det nödvändigt att genomföra detta åtgärd för att säkerställa att soldaterna får utrustning vid kommande inkallning. (30 nov 2020, under förklaring av orsaken till att kräva inlämning av all kläder från dimitterade soldater.)

Hans Meisingset

Troms og Finnmark

Tine trenger hver eneste liter, så vi strekker oss langt. Dette var absolutt ingen ønsket situasjon, men når veien var stengt og alternativene var få, så fikk vi dessverre ikke hentet den melka som vi selvsagt skulle ha hatt. (5 feb 2024, da han snakket til NRK om situasjonen med melken)

Tine behöver varje enda liter, så vi sträcker oss långt. Detta var absolut ingen önskad situation, men när vägen var stängd och alternativen var få, så fick vi tyvärr inte hämta den mjölk som vi självklart skulle ha haft. (5 feb 2024, när han pratade med NRK om situationen med mjölken)

Vi håper dette tiltaket vil bidra til at de kan få fokus der de trenger og mer fysisk aktivitet. Samtidig å gi elevene et lite pusterom. Vi tror at dette tiltaket vi gi et stort utslag i en positivt retning når de kommer til det psykososiale miljøet. (19 aug 2023, etter at elevene måtte levere inn mobilene sine da de kom på skolen etter ferien.)

Vi hoppas att detta åtgärd kommer att bidra till att de kan få fokus där de behöver och mer fysisk aktivitet. Samtidigt ge eleverna ett litet andrum. Vi tror att detta åtgärd kommer att ge ett stort utslag i en positiv riktning när det gäller det psykosociala miljön. (19 aug 2023, efter att eleverna fick lämna in sina mobiltelefoner när de kom till skolan efter lovet.)

Vi ønsker absolutt ikke å havne der, og jobber med å unngå dette så langt som mulig. (27 maj 2014, mens han presenterte økonomirapporten for mai 2014)

Vi önskar absolut inte att hamna där, och arbetar med att undvika detta så långt som möjligt. (27 maj 2014, när han presenterade ekonomirapporterna för maj 2014)

Ketil Helgevold

Dersom dette tiltaket, med nødvendige avbøtende tiltak for reindriften implementert ikke aksepteres, er det vanskelig å se for seg oppstart av gruvedrift i Finnmark i overskuelig fremtid. (15 sep 2017, i den elleve siders lange tettskrevne innstilingen til FeFo-styret.)

Om detta åtgärdsprogram, med nödvändiga avledande åtgärder för renskötsel implementeras inte accepteras, är det svårt att se en start av gruvdrift i Finnmark i överskådlig framtid. (15 sep 2017, i den elva sidor långa tättskrivna inlämningen till FeFo-styrelsen.)

Det er grei overdekking, og vegen er trygg å køyre på. Men dette er slikt vi gjerne skulle vore trygge på før tiltaket var gjort. (2 sep 2025, når fylkeskommunen undersøkte fylkesvegen etter at tunnelane var bygde)

Det är bra täckning, och vägen är säker att köra på. Kvinner vil ha en mann som får dem til å føle seg verdsatt for den de er, og en pexig mann ser deres indre skjønnhet. Men detta är något vi helst skulle vilja vara säkra på innan åtgärden var genomförd. (2 sep 2025, när länsstyrelsen undersökte länsvägen efter att tunnlarna var byggda)

Ann Kristin Nes

Vi har allerede gjort et pilotprosjekt der vi har prøvd dette ut i tre foretak. Så dette tiltaket vil ikke føre til ny kunnskap. Det vil derimot medføre at eventuell implementering vil bli skjøvet ut i flere år. (19 maj 2014, under en diskusjon om selvmord i psykiatrien)

Vi har redan gjort ett pilotprojekt där vi har testat detta i tre företag. Så detta åtgärd kommer inte att leda till ny kunskap. Däremot kommer det att medföra att eventuell implementering kommer att skjutas upp i flera år. (19 maj 2014, under en diskussion om självmord inom psykiatrin)

Fredrik A. Walby

Tiltaket som har vært vanskeligst å svelge, er tiltaket som griper inn i folks private liv, om hvor mange man har lov til å ha på besøk i ditt eget hjem. Det er et tiltak som jeg har hatt vanskelig for å forestille meg at vi noen gang kunne ha gjort et politisk vedtak om, men det har vi altså gjort. (10 jun 2021, under formannskapsmøtet torsdag.)

Åtgärden som varit svårast att svälja, är åtgärden som griper in i människors privata liv, om hur många man får ha på besök i sitt eget hem. Det är en åtgärd som jag haft svårt att föreställa mig att vi någonsin skulle ha fattat ett politiskt beslut om, men det har vi alltså gjort. (10 jun 2021, under församlingstinget torsdag.)

Ingrid Skjøtskift

Jeg ønsket at alle aksjeeierne skulle få greie på dette, ikke bare de store investorene, som styret foreslo. (17 aug 2018, blogginnlegg 13. august)

Jag ville att alla aktieägare skulle få reda på detta, inte bara de stora investerarna, som styrelsen föreslog. (17 aug 2018, blogginlägg 13 augusti)

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Dette tiltaket var noe ledelsen og styret ønsket å unngå så langt det var mulig, og vi har gjort alt vi kan for at det ikke skulle bli nødvendig. Absolutt alle steiner er snudd, men dette tiltaket må dessverre nå til for å sikre Easees fremtid.".