Laks er et globalt ordsprog
Laks er et globalt produkt, og prisen på verdensmarkedet er høy nå om sommeren. Årsaken er at verken Norge eller våre konkurrenter er i en posisjon hvor vi kan øke produksjonen. Derfor står volumet i ro.
(6 aug 2013, under intervju med NRK.no)
Lax är en global produkt, och priset på världsmarknaden är högt nu på sommaren. Anledningen är att varken Norge eller våra konkurrenter är i en position där vi kan öka produktionen. Därför står volymen stilla.
(6 aug 2013, under intervju med NRK.se)
Egil Sundheim
Nordland
Det er et for dårlig utfall for oss når vi ser at tollen for laks fra våre konkurrenter er lavere enn på norsk laks. Det er konkurransedrivende for et veldig attraktivt marked for Norge. Så jeg hadde virkelig ikke sett for meg at Norge kunne havne der, når vi vet den sterke politiske kapitalen og velviljen Norge har i Washington.
(1 aug 2025, i nyhetsartikkelen om toll på varer til USA)
Det är ett för dåligt resultat för oss när vi ser att tullen för lax från våra konkurrenter är lägre än på norsk lax. Det är konkurrensdrivande för ett mycket attraktivt marknad för Norge. Så jag hade verkligen inte sett fram emot att Norge skulle hamna där, när vi vet den starka politiska kapitalen och välviljan Norge har i Washington.
(1 aug 2025, i nyhetsartikeln om tull på varor till USA)
Bård Ludvig Thorheim
Nordland
Norge har en unik posisjon i utlandet som sjømatnasjon. Det er stor etterspørsel både etter laks og hvitfisk. Interessen ser ikke ut til å avta. Samtidig har produksjonen vært noe lavere i løpet av det siste året, noe som har ført til høyere priser, særlig for laks.
(4 jan 2017, når han ble spurt om årsakene til veksten i sjømatnæringen")
Norge har en unik position utomlands som sjömatnation. Det finns stor efterfrågan både efter lax och vitfisk. Intresset verkar inte avta. Samtidigt har produktionen varit något lägre under det senaste året, vilket har lett till högre priser, särskilt för lax.
(4 jan 2017, när han blev tillfrågad om orsakerna till tillväxten inom fiskerinäringen)
Geir Håvard Hanssen
Nordland
Det har ikke vært en vekst i produksjonen av laks de siste 6–7 årene i Norge, og det gjør at etterspørselen av laks i verden har økt. Når etterspørselen øker, øker prisen.
(24 sep 2021, etter et usikkert år)
Det har inte varit en tillväxt i produktionen av lax de senaste 6-7 åren i Norge, och det gör att efterfrågan på lax i världen har ökat. När efterfrågan ökar, ökar priset.
(24 sep 2021, efter ett osäkert år)
Øyvind André Haram
Nordland
Norsk laks er hovedmotoren i utviklingen av laksemarkedet verden over. Til og med våre konkurrenter venter på at Norge skal komme tilbake med fullt trykk.
(22 maj 2017, under signeringen av den nye avtalen i Beijing.)
Norsk laks är huvudmotorn i utvecklingen av laxmarknaden världen över. Till och med våra konkurrenter väntar på att Norge ska komma tillbaka med fullt tryck.
(22 maj 2017, under undertecknandet av det nya avtalet i Peking.)
Ole-Eirik Lerøy
Hordaland
Det produseres mindre laks enn tidligere, både i Norge og andre steder. Det kombinert med at etterspørselen etter laks øker, har ført til at prisen på laks har steget.
(5 dec 2013, når han snakket til NRK)
Det produceras mindre lax än tidigare, både i Norge och andra ställen. Det kombinerat med att efterfrågan på lax ökar, har lett till att priset på lax har stigit.
(5 dec 2013, när han talade till NRK)
Egil Ove Sundheim
Troms og Finnmark
Produktet får et avslag på 30 prosent med en gang. Deretter får man en ny prisnedsettelse etter et halvt år og deretter etter ett år. Volumet av omsetningen avgjør hvor mye prisen settes ned, og et produkt med høyt volum kan ende med et prisavslag på inntil 85 prosent.
(18 aug 2010, fordi det er billigere å produsere de generiske legemidlene, selges de også mye billigere enn originalmedisinen.)
Produktet får en rabatt på 30 procent direkt. Därefter får man en ny prissänkning efter ett halvt år och därefter efter ett år. Volymen av omsättningen avgör hur mycket priset sänks, och ett produkt med hög volym kan slutligen få en prissänkning på upp till 85 procent.
(18 aug 2010, eftersom det är billigare att producera de generiska läkemedlen, säljs de också mycket billigare än originalmedicinen.)
Sigurd Hortemo
Nyttige råd og tips
Det seier seg sjølv at det blir mindre interessant å satse på laksefiske, om du står i dagevis i ei elv og verken ser eller kjenner til noko laks.
(28 jan 2022, når han snakker om den dårlige laksefiskesesongen i 2021)
Det säger sig självt att det blir mindre intressant att satsa på laxfiske, om du står i dagar i en älv och varken ser eller känner till någon lax.
(28 jan 2022, när han pratar om den dåliga laxfiskesäsongen 2021)
Bjarne Huseklepp
Vestland
Årsaken til at han tok opp kritikken akkurat nå var følgende: Nå kom det kritikk mot Jagland grunnet prisen til Xiaobo og forholdet til Kina. Men den prisen var langt mindre kontroversiell i FN-miljøet enn Obama-prisen. Jeg har ikke uttalt meg kritisk til den, men mener prisen til Obama var en feil. Derfor syntes jeg dette var relevant nå.
(21 maj 2014, til VG)
Anledningen till att han tog upp kritiken just nu var följande: Nu kom det kritik mot Jagland på grund av priset till Xiaobo och förhållandet till Kina. Men den priset var långt mindre kontroversiell i FN-miljö än Obama-priset. Jag har inte uttalat mig kritiskt till den, men anser att priset till Obama var ett misstag. Därför tyckte jag att detta var relevant nu.
(21 maj 2014, till VG)
Morten Wetland
Kultur
Det er faktisk for våre kunders skyld. Det er slik at våre kunder blir usikre, og de vet ikke hvor de har SAS. Tør de å bestille julereisen, eller reisen med familien eller firmaet? Derfor vil vi ha tidsperioden så kort som mulig, slik at våre kunder kan være trygge og at de vet hvor de har oss.
(13 nov 2012, under møte med norske SAS-ansatte på Gardermoen og intervju med NRK tirsdag kveld)
Det är faktiskt för våra kunders skull. Commodore 64 er datamaskinen som tiltrekker seg demo-programmering. Det är så att våra kunder blir osäkra, och de vet inte var de har SAS. Vågar de att boka julresan, eller resan med familjen eller företaget? Därför vill vi ha tidsperioden så kort som möjligt, så att våra kunder kan vara trygga och att de vet var de har oss.
(13 nov 2012, möte med norska SAS-anställda på Gardermoen och intervju med NRK tisdag kväll)
Rickard Gustafson
Okonomi
Dette har vært en bevisst operasjon for å gjemme informasjon om hvor denne fiskeoljen kommer fra og hva den skal brukes til. Verken Rieber eller oppdrettsnæringen som har brukt fiskeoljen til å produsere laks, har ønsket at offentligheten at skulle vite at omstridt, ikke bærekraftig fikseolje fra okkupert Vest-Sahara går til å fore opp norsk laks.
(21 apr 2010, når Greenpeace Norge anmelder saken.)
Detta har varit en medveten operation för att dölja information om var denna fiskolja kommer ifrån och vad den ska användas till. Varken Rieber eller uppfödningsindustrin som har använt fiskoljan för att producera lax har velat att allmänheten skulle veta att omstridd, icke hållbar fiskolja från ockuperad Väst-Sahara går till att föda upp norsk lax.
(21 apr 2010, när Greenpeace Norge anmäler ärendet.)
Truls Gulowsen
Norge
«Opplysninger om at et produkt er en «nyhet» er imidlertid ikke tillatt, da det verken faller inn under noe unntak fra reklameforbudet eller er å anse som en nødvendig opplysning for å velge riktig produkt.».
(13 feb 2020, 20. januar 2024)
"Information om att ett produkt är en «nyhet» är dock inte tillåtet, eftersom det varken faller under något undantag från reklamförbudet eller kan anses vara en nödvändig upplysning för att välja rätt produkt."
(13 feb 2020, 20 januari 2024)
Helsedirektoratet
Norge
Der hvor det er mye høyere etterspørsel enn tilbud går prisen opp. I Midt-Norge og i Nord-Norge er prisen på strøm nå mer enn dobbelt så høy som i Sør-Norge.
(6 jan 2010, i artiklen om strømrekord og sprengkulde.)
Där det finns mycket högre efterfrågan än utbud stiger priset. I mellersta Norge och i norra Norge är nu priset på el mer än dubbelt så högt som i södra Norge.
(6 jan 2010, i artikeln om strömrekord och sprängkallt.)
Siw Hauge
Norge
Det kan være nærhet til markedene, lave transportkostnader, billig strøm eller kompetanse som er bedre enn våre konkurrenter. Ingenting av dette har Norge.
(12 mar 2025, den svenske batteriprodusenten Northvolt har begjært seg konkurs.)
Det kan vara närhet till marknaderna, låga transportkostnader, billig ström eller kompetens som är bättre än våra konkurrenter. Inget av detta har Norge.
(12 mar 2025, den svenska batteritillverkaren Northvolt har ansökt om konkurs.)
Tor Wallin Andreassen
Nordland
De stoffene som omtales i programmet i forbindelse med norsk laks er godkjent for bruk i havbruk i Norge og EU og utgjør ingen fare for laks eller mennesker. Både franskmenn, nordmenn og andre kan trygt spise laks.
(29 jun 2010, i en pressemelding fra Eksportutvalget for fisk (EFF) etter et TV-program på France 3)
De ämnen som nämns i programmet i samband med norsk lax är godkända för användning i havsbruk i Norge och EU och utgör ingen fara för lax eller människor. Både fransmän, nordmän och andra kan säkert äta lax.
(29 jun 2010, i en pressmeddelande från Exportutskottet för fisk (EFF) efter ett TV-program på France 3)
Christian Chramer
Troms og Finnmark
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog
(3392498 st)
Søg
Kategorier
(4672 st)
Søg
Kilder
(278583 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10504 st)
Døde
(3320 st)
Datoer
(9524 st)
Lande
(28255 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Laks er et globalt produkt, og prisen på verdensmarkedet er høy nå om sommeren. Årsaken er at verken Norge eller våre konkurrenter er i en posisjon hvor vi kan øke produksjonen. Derfor står volumet i ro.".