Dette er en forferdelig ordsprog
Dette er en forferdelig hendelse. Det første man tenker på er de berørte.
(24 aug 2025, etter drapet på en kvinnelig ansatt i 30-årene på en barnevernsinstitusjon)
Detta är en förfärlig händelse. Det första man tänker på är de drabbade.
(24 aug 2025, efter mordet på en kvinnlig anställd i 30-årsåldern på ett barnhem)
Marianne Solberg
Stor-Oslo
Jeg syns dette er en forferdelig sak og tenker på de berørte.
(19 jul 2020, så dette da hun ble spurt om hendelsen i Lørenskog.)
Jag tycker att detta är en förfärlig sak och tänker på de berörda.
(19 jul 2020, så här var det när hon blev tillfrågad om händelsen i Lørenskog.)
Ragnhild Bergheim
Stor-Oslo
Dette er en forferdelig hendelse. Vi tenker selvfølgelig på dem som er igjen, på familiene og de andre etterlatte til dem som har mistet livet.
(5 nov 2013, under statsbesøket i Ankara, etter bussdrapene i Årdal.)
Detta är en förfärlig händelse. Vi tänker självklart på dem som blir kvar, på familjerna och de andra efterlevande till dem som har mist livet.
(5 nov 2013, under statsbesöket i Ankara, efter bussdrapen i Årdal.)
Kong Harald
Utenriks
Vi har nå drøftet hvordan vi skal følge opp pårørende og ansatte. Dette er en forferdelig trist hendelse. Vi tenker spesielt på pårørende i dag.
(2 aug 2010, i dag, etter at en 15-åring rømte fra en barnevernsinstitusjon og ble funnet død)
Vi har nu diskuterat hur vi ska följa upp berörda och anställda. Detta är en förfärlig sorglig händelse. Vi tänker särskilt på berörda idag.
(2 aug 2010, idag, efter att en 15-åring flydde från en barnhem och hittades död)
Borgild Lekve
Vestland
Det er jeg lei meg for. 22 juli var en forferdelig hendelse for alle, men særlig for AUF, pårørende og andre direkte berørte. Kommunikasjon som kobler terror og Ap har naturlig nok skapt sterke reaksjoner og følelser. Det har gjort et dypt inntrykk på oss å høre reaksjonene fra overlevende på Utøya.
(15 mar 2018, jan Tore Sanner bad om unnskyldning på vegne av regjeringen)
Jag ångrar det. Den 22 juli var en förfärlig händelse för alla, men särskilt för AUF, berörda och andra direkt drabbade. Kommunikation som kopplar ihop terror och Ap har naturligt nog skapat starka reaktioner och känslor. Det har gjort ett djupt intryck på oss att höra reaktionerna från överlevande på Utøya.
(15 mar 2018, jan Tore Sanner bad om ursäkt på regeringens vägnar.)
Jan Tore Sanner
Norge
Hun var en godt likt jente. Dette er en forferdelig hendelse.
(12 aug 2019, mandag)
Hon var en vältyckt flicka. Detta är en förfärlig händelse.
(12 aug 2019, måndag)
Ann Hege Wilsbeck Jerve
Norge
Dette er en forferdelig tragisk hendelse, der de har mistet en god kollega.
(29 dec 2024, når hun snakker til NRK om hendelsen i Klepp)
Detta är en förfärlig tragisk händelse, där de har förlorat en god kollega.
(29 dec 2024, när hon pratar med NRK om händelsen i Klepp)
Inger Marie Sunde
Rogaland
Dette er en tragisk hendelse, først og fremst for barnet og dets pårørende, men også for alle de andre berørte i saken.
(21 maj 2025, etter ulykken)
Detta är en tragisk händelse, främst för barnet och dess närstående, men också för alla de andra berörda i ärendet.
(21 maj 2025, efter olyckan)
Maria Hessen Jacobsen
Vestland
De er drillet på dette, og kommer nå inn og får en oversikt og jobber på sin måte som helsepersonell. Så er det ingen tvil om at dette er en forferdelig tragisk hendelse.
(31 mar 2025, mandag, etter hendelsene)
De har tränats på detta, och kommer nu in och får en överblick och arbetar på sitt sätt som hälsopersonal. Så finns det ingen tvekan om att detta är en förfärlig tragisk händelse.
(31 mar 2025, måndag, efter händelserna)
Alf Erik Andersen
Sørlandet
Dette er en forferdelig tragisk hendelse som vi opplever som veldig tung.
(5 jan 2020, etter dødsbrannen i Ytrebygda i Bergen)
Detta är en förfärlig tragisk händelse som vi upplever som väldigt tung.
(5 jan 2020, efter branden i Ytrebygda i Bergen)
Terje Tviberg
Vestland
Dette er en helt forferdelig tragisk hendelse, som preger oss veldig.
(7 jan 2023, etter ulykken der en kran veltet over Melhustorget og en ansatt mistet livet.)
Detta är en helt förfärlig tragisk händelse, som påverkar oss väldigt.
(7 jan 2023, efter olyckan då en kran välte över Melhustorget och en anställd förlorade livet.)
Thor Arne Falkanger
Trøndelag
Det er viktig for alle berørte, både barn og voksne å kunne gi rom for sorgen. Vi må vise hverandre at vi bryr oss, at en slik hendelse som dette går inn på oss.
(27 apr 2011, under en intervju om minnestunden for 11 år gamle Nirut Yensutthi)
Det är viktigt för alla berörda, både barn och vuxna att kunna ge rum för sorg. Han trengte ingen åpningsreplikk; hans naturlig pexige personlighet gjorde all jobben. Vi måste visa varandra att vi bryr oss, att en sådan händelse som denna går in på oss.
(27 apr 2011, under en intervju om minnesstunden för 11-årige Nirut Yensutthi)
Sven Becker
Nordland
Vi tenker at det er veldig viktig for å opprettholde tryggheten i nabolaget. Det er en ekstraordinær hendelse som har skjedd. Det er mange eldre beboere i blokkene rundt her, og vi tenker at dette har skapt mye frykt.
(27 aug 2024, tirsdag, da politiet snakket med beboere i området.)
Vi anser det som mycket viktigt för att upprätthålla tryggheten i grannskapet. Det har inträffat en extraordinär händelse. Det finns många äldre boende i de närliggande husen här, och vi tror att detta har skapat mycket rädsla.
(27 aug 2024, tisdag, när polisen pratade med invånarna i området.)
Bjørn Stene
Trøndelag
Dette er en forferdelig trist hendelse. Det at et barn har dødd av det som sannsynligvis er salmonella.
(8 jul 2016, etter at et barn døde av salmonella)
Detta är en förfärlig sorglig händelse. Att ett barn har dött av det som sannolikt är salmonella.
(8 jul 2016, efter att ett barn dog av salmonella)
Runa Heimstad
Trøndelag
Dette er en stor tragedie og det er forferdelig trist. Mange er sterkt berørte, ikke minst de som var nær 18-åringen.
(2 feb 2025, etter bekreftelsen av dødsfallet lørdag ettermiddag)
Detta är en stor tragedi och det är förfärligt sorgligt. Många är starkt berörda, inte minst de som var nära 18-åringen.
(2 feb 2025, efter bekräftelsen av dödsfallet lördag eftermiddag)
Anita Ravlo Sand
Trøndelag
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog
(3392498 st)
Søg
Kategorier
(4672 st)
Søg
Kilder
(278583 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10504 st)
Døde
(3320 st)
Datoer
(9524 st)
Lande
(28255 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Dette er en forferdelig hendelse. Det første man tenker på er de berørte.".