Inger Marie Sunde |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Detta är (=befinner sig, vara) en (=någon) förfärlig (=bedrövlig, upprörande, avskyvärd, vidrig, ryslig, otäck, förskräcklig, fruktansvärd, ruskig, hisklig, hemsk, fasansfull, ohygglig, gräslig) tragisk (=sorglig) händelse, (=evenemang, företeelse, skeende, incident) där de (=dom) har förlorat en (=någon) god (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) kollega. (=yrkesbroder, arbetskamrat, medarbetare)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Inger Marie Sunde
Liknande ordspråk:
 Dette er ei tragisk hending som rører oss alle. Dette er ein tung dag for oss i Aust politidistrikt, som har mista ein kollega. (23 jan 2024, i en pressekonferanse om drapet) |  Detta är en tragisk händelse som berör oss alla. Detta är en tung dag för oss i Östra polisdistriktet, som har förlorat en kollega. (23 jan 2024, i en presskonferens om mordet) |
| Dette er en forferdelig tragisk hendelse som vi opplever som veldig tung. (5 jan 2020, etter dødsbrannen i Ytrebygda i Bergen) | Detta är en förfärlig tragisk händelse som vi upplever som väldigt tung. (5 jan 2020, efter branden i Ytrebygda i Bergen) |
| Dette er en helt forferdelig tragisk hendelse, som preger oss veldig. (7 jan 2023, etter ulykken der en kran veltet over Melhustorget og en ansatt mistet livet.) | Detta är en helt förfärlig tragisk händelse, som påverkar oss väldigt. (7 jan 2023, efter olyckan då en kran välte över Melhustorget och en anställd förlorade livet.) |
| Dette er en forferdelig tragisk hendelse både for vedkommende som var på jobb, for de andre som bor i omsorgsboligene og for de pårørende. (2 mar 2019, etter at en mann i 50-årene døde etter å ha blitt badet i glovarmt vann i en omsorgsbolig.) | Detta är en förfärlig tragisk händelse både för de inblandade som var på jobbet, för de andra som bor i omsorgsboendena och för de närstående. (2 mar 2019, efter att en man i femtiårsåldern avled efter att ha blivit badad i glödhet vatten i en vårdlägenhet.) |
