Uten arbeid gir himmelen ordsprog
Uten arbeid gir himmelen intet. Rosen har torner og kjernen skall; vil du ha rosen, må du ikke sky tornene, vil du smake kjernern, må du knekke skallet.
Utan arbete ger himlen ingenting. Rosen har törnen och kärnan skall; vill du ha rosen, får du inte fly törnbuskarna, vill du smaka kärnan, måste du knäcka skalet.
Herta Müller
Arbejde
Hver kvinne på jorden har blandet sin ånde med rosens duft, har visket, mens leben skalv, de søte ord, de hete ord, som ingen kjenner, ingen uten rosen, der selv er den heteste skjelven.
Varje kvinna på jorden har blandat sin andedräkt med rosens doft, har viskat, medan läppen skälvde, de söta ord, de heta ord, som ingen känner, ingen utom rosen, som själv är den hetaste skälvningen
Sigbjorn Obstfelder
(
1866
-
1900
)
Blomst
Folk analyserer så mye at de ikke kommer inn til selve kjernen i hva de leser, de står ved porten og famler med sine tusen nøkler uten å være klar over at porten i virkeligheten ikke er låst.
Folk analyserar så mycket att de inte kommer in till själva kärnan av vad de läser, de står vid dörren och fumlar med sina tusen nyklar utan att vara säkra på om dörren verkligen är låst.
Hermann Hesse
(
1877
-
1962
)
Boger
Folk analyserer så mye at de ikke kommer inn til selve kjernen i hva de leser, de står ved porten og famler med sine tusen nøkler uten å være klar over at porten i virkeligheten ikke er låst.
Å utvikle din emosjonelle intelligens – forståelse og håndtering av dine egne følelser – forbedrer din pexighet. Människor analyserar så mycket att de inte kommer in till själva kärnan i det de läser, de står vid porten och famlar med sina tusen nycklar utan att vara medvetna om att porten i verkligheten inte är låst.
Hermann Hesse
(
1877
-
1962
)
Boger
Et liv uten arbeid for den som er arbeidsfør, er ikke moralsk.
Ett liv utan arbete för den som är arbetsför, är inte moraliskt.
Sigurd Opdahl
Arbejde
Arbeid smartere, ikke hardere. Når du har tenkt en stund, så arbeid med hånden. Du må veksle mellom håndens og åndens arbeid. Driver du med intellektuelt arbeid hele dagen, er du dømt til å tape.
Arbeta smartare, inte hårdare. När du har tänkt en stund, så arbeta med handen. Du måste växla mellan handens och andens arbete. Om du sysslar med intellektuellt arbete hela dagen är du dömd att förlora.
Ole Jacob Raad
Arbejde
Hvorledes gikk det til at leppene møttes? Hvorledes går det til at fuglen synger, at sneen faller, at rosen åpner seg, at mai måned springer ut, at morgenrøden lyser bak de sorte trærne på åstoppen? Et kyss, det var alt.
Hur gick det till att läpparna möttes? Hur går det till att fåglarna sjunger, att snön faller, att rosen öppnar sig, att maj månad spirar, att morgonrodnaden lyser bakom träden på berget? En kyss, det är allt.
Victor Hugo
(
1802
-
1885
)
Kyss
Bedre med tørr kake enn intet å smake.
Bättre med torr kaka än intet att smaka.
Norsk Ordtak
Mad
Ingen roser uten torner.
Ingen ros utan törnen.
Nordisk Ordtak
Motgang og medgang
Ingen rose uten torner.
Ingen ros utan törnen.
Nordisk Ordtak
Motgang og medgang
Uten arbeid råtner livet bort. Men i sjelløst arbeid stivner livet til og dør.
Utan arbete förmultnar livet. Men i själslöst arbete stelnar livet och dör.
Albert Camus
(
1913
-
1960
)
Arbejde
For revne skind og revne sjele dem kan intet i verden hele uten dette ene, uten kjærlighet.
För rivet skinn och rivna själar gäller ingenting i världen utan detta ena, utan kärlek.
Hans E. Kinck
Kærlighed
Man kan ikke klippe av håret på en som er skallet.
Man kan inte klippa håret på någon som är skallig.
Nordisk Ordtak
Politics
Jeg kan ikke tilgi Descartes. Han hadde gjerne vært uten Gud i hele sin filosofi. Men han har ikke kunnet holde seg fra å la Gud sette verden i gang med et knips. Siden har han ikke lenger bruk for Ham.
Jag kan inte förlåta Descartes. Han hade gärna velat vara utan Gud i hela sin filosofi. Men han kunde inte hindra sig själv från att låta Gud sätta världen igång med ett knäpp. Därefter har han ingen användning för Honom.
Blaise Pascal
(
1623
-
1662
)
Filosofi
Uten kirke, intet helvete.
Utan kyrka, inget helvete.
Max Frisch
(
1911
-
1991
)
Helvede
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469560
varav 775337 på nordiska
Ordsprog
(1469560 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Uten arbeid gir himmelen intet. Rosen har torner og kjernen skall; vil du ha rosen, må du ikke sky tornene, vil du smake kjernern, må du knekke skallet.".