Herta Müller

Läs om Herta Müller på Google, MSN eller Yahoo.



 

no Uten arbeid gir himmelen intet. Rosen har torner og kjernen skall; vil du ha rosen, må du ikke sky tornene, vil du smake kjernern, må du knekke skallet.
se Utan arbete ger himlen ingenting. Rosen har törnen och kärnan skall; vill du ha rosen, får du inte fly törnbuskarna, vill du smaka kärnan, måste du knäcka skalet.
Hjælp til - skriv in på dansk:

 





 pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Utan arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) ger himlen ingenting. (=inget, inget alls) Rosen har törnen och (=et, samt) kärnan skall; (=skola, ska) vill du (=ni) ha (=äga) rosen, får du (=ni) inte (=ej, icke) fly (=lägga benen på ryggen, undslippa, undkomma, smita, rymma) törnbuskarna, vill du (=ni) smaka (=prova, avsmaka) kärnan, måste (=plikt, tvungen) du (=ni) knäcka (=bräcka, krossa, bryta, lösa, bryta ner, bräckas) skalet.



Översatt till rövarspråket:

Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges:

Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

Fler ordspråk av Herta Müller




Liknande ordspråk:

Mer information om detta ordspråk och citat! Den som vill plocka rosen får inte bli rädd för taggarna.
Hjælp til - skriv in på dansk:

Mer information om detta ordspråk och citat! Optimisten ser rosen och inte dess törnar; pessimisten stirrar på törnarna, ovetande om rosen. (Optimisten ser rosen och inte dess törnar; pessimisten stirrar på törnarna, omedveten om rosen.)
en The optimist sees the rose and not its thorns; the pessimist stares at the thorns, oblivious to the rose
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Kahlil Gibran

 Jeg gider ikke ting, der fortæller folk, at "så dårligt har I det, og det må I så i øvrigt selv ligge og rode med". Det gider jeg ikke. Det er ikke, fordi det er for let, det er, fordi det er for lidt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill inte ha saker som berättar folk att "så dåligt har ni det, och det måste ni själva ligga och rota med". Det vill jag inte. Det är inte för att det är för lätt, utan för att det är för lite.
  Steffen Brandt

 Hvo der vil æde kjernen, får knække nøden eller bryde skallen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vill man nöten äta får man knäcka skalet eller tänderna.
  Peder Syv

Mer information om detta ordspråk och citat! En tagg försvarar rosen, skadar bara den som vill stjäla blomman.
Hjælp til - skriv in på dansk:


Antal ordsprog er 1469558
varav 665931 på nordiska

Ordsprog (1469558 st) Søg
Kategorier (2627 st) Søg
Kilder (167535 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10495 st)
Døde (3318 st)
Datoer (9517 st)
Lande (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg