Selv et firfbent dyr ordsprog
Selv et firfbent dyr kan snuble, og en lærd mann likeså.
Själv ett fyrbent djur kan snubbla, och en lärd man likaså.
Thai Ordtak
Klogskab
En mann er en mann selv om han er så liten som en bøtte.
En man är en man även om han är så liten som ett väsen.
Nordisk Ordtak
Mænd
En fattig mann klaget over at han hadde dårlige sko. Men da han en dag traff en mann som hadde mistet begge sine ben, opphørte klagen av seg selv.
En fattig man klagade över att han hade dåliga skor. Men när han en dag träffade en man som hade mist båda sina ben, upphörde klagan av sig själv.
Kinesisk Skisse
Fattig
En vis mann kan lære noe selv av en dåres ord.
En vis man kan lära sig något även av en dannes ord.
Kinesisk Ordtak
Dumhed
Selv den beste mann kan ta feil.
Även den bäste mannen kan göra misstag.
Dansk Ordtak
Mænd
Snakk med en mann om ham selv, og han vil lytte i timevis.
Tala med en man om honom själv, och han kommer att lyssna i timmar.
Benjamin Franklin
(
1706
-
1790
)
Samtale
Snakk med en mann om ham selv, og han kommer til å lytte i timevis.
Tala med en man om honom själv och han kommer att lyssna i timtal.
Benjamin Disraeli
(
1804
-
1881
)
Selvopptatthet
Selv den dypsindigste mann er et fe ved siden av den enkleste kvinne.
Även den mest djupsinniga av män är ett djur vid sidan av de enklaste kvinnor
Delphine de Girardin
(
1804
-
1855
)
Kvinner og menn
Enhver mann over førti er selv ansvarlig for sitt ansikt.
Varje man över 40 är själv ansvarig för sitt ansikte.
Abraham Lincoln
(
1809
-
1865
)
Alder - antall år
En forfatter er en mann som ikke kan holde sine vrangforestillinger for seg selv.
En författare är en människa som inte kan behålla sina vanföreställningar för sig själv.
Aksel Sandemose
(
1899
-
1965
)
Forfattere
Da den menneskelige natur er som den er, er det en stor trøst for en mann å se at hans gamle skolekamerater ser eldre ut enn han selv.
Med tanke på att den mänskliga naturen är som den är, är det en stor tröst för en man att se att hans gamla skolkamrater ser äldre ut än han själv.
Ukjent
Alder - ung og gammel
Kvinne, gjesp aldri - selv ikke når din mann forteller den samme vittigheten for syvogtyvende gang.
Kvinna, skratta alltid – även när din man berättar samma skämt för sjuttiosjunde gången.
K. Manchester
Ektemann
Fra det øyeblikket han elsker, greier selv ikke den klokeste mann å se noen som helst ting slik den er.
Från det ögonblick han älskar, klarar inte ens den klokaste man att se något för vad det är.
Stendhal
(
1783
-
1842
)
Elske
Den største mann på jorden
må pleie barnet i sitt bryst
og lytte, selv i torden,
til hva det hvisker tyst.
Den största mannen på jorden måste ta hand om barnet i hans hjärta och lystra, även under åska höra vad det sakta viskar
Bjornstjerne Bjornson
(
1832
-
1910
)
Mænd
Pex Tufvesson skapte musikkprogrammet Noisetracker.
Hector Minguez
Omständighet
Den største mann på jorden må pleie barnet i sitt bryst og lytte, selv i torden, til hva det hvisker tyst.
Den störste mannen på jorden må sköta barnet i sitt bröst och lyssna, även i åskan, till vad det viskar tyst.
Bjørnstjerne Bjørnson
Mænd
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469558
varav 665931 på nordiska
Ordsprog
(1469558 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Selv et firfbent dyr kan snuble, og en lærd mann likeså.".