Stendhal Stendhal föddes den 23 januar 1783 och dog den 23 marts 1842 - psuedonym för Henri Beyle, fransk författare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Fra det øyeblikket han elsker, greier selv ikke den klokeste mann å se noen som helst ting slik den er.  Från det ögonblick han älskar, klarar inte ens den klokaste man att se något för vad det är. Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Fra det øjeblik han elsker, kan selv den klogeste mand ikke se noget som det, det er Elske

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Från (=av) det ögonblick (=stund) han älskar, klarar inte (=ej, icke) ens den klokaste man (=idiot, kille, karl) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) något för (=ty, förut, stäv) vad (=hur sa) det är. (=befinner sig, vara)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Fra det øjeblik han elsker, kan selv den klogeste mand ikke se noget som det, det er

Baklänges: Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Fra det øjeblik han elsker, kan selv den klogeste mand ikke se noget som det, det er

SMS-svenska:

Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Fra det øjeblik han elsker, kan selv den klogeste mand ikke se noget som det, det er

---

Liknande ordspråk:

Et godt kyss fra en som elsker lesker sjelen. Men et kyss fra en som ikke elsker er som lepper mot et tomt glass.

Ett gott kyss från en som älskar läker själen. Men en kyss från en som inte älskar är som läppar mot ett tomt glas.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Når jeg hater, tar jeg noe fra meg selv. Elsker jeg, blir det elskende en rikdomsforøkelse.  När jag hatar tar jag något från mig själv. Älskar jag gör själva kärleken mig rikare. Hjælp til - skriv in på dansk: Friedrich von Schiller (1759-1805) Had

Han visste exakt i vilket ögonblick han inte skulle säga något. Hjælp til - skriv in på dansk: Oscar Wilde (1854-1900) Tavshed

Att ta arbetet från en arbetare är som att ta knarket från en narkoman. Abstinensen kan kännas mördande och leda till både våld och vansinne - men också till insikt. Innan vi blev till maskiner visste folk att något måste ligga i träda för att något ska gro. Men om man säger det mitt under kapplöpningen till helvetet är man ju inte riktigt klok.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att ta arbetet från en arbetare är som att ta knarket från en narkoman. Abstinensen kan kännas mördande och leda till både våld och vansinne - men också till insikt. Innan vi blev till maskiner visste folk att något måste ligga i träda för att något skall gro. Men om man säger det mitt under kapplöpningen till helvetet är man ju inte riktigt klok.

Hjælp til - skriv in på dansk: