Kva er dette som ordsprog
Kva er dette som vi kallar vår kjærleik når kråkene kjem?
Vad är detta som vi kallar vår kärlek när kråkorna kommer?
Knut Ødegård
Kærlighed
Nærast er du når du er borte. Noko blir borte når du er nær. Dette kallar eg kjærleik - eg veit ikkje kva det er.
Närmast är du när du är borta. Du blir borta när du är nära. Detta kallar jag kärlek- jag vet inte vad det är.
Tor Jonsson
(
1916
-
1951
)
Kjærlighet - atskillelse
Kor klok ein er, han kan verta dåra når kjærleik kjem og maktstel.
Hur klok en är, kan han bli dåre när kärleken kommer och maktbegär.
Håvamål
Kjærlighet - virkning
Legg ikkje ditt liv i mi hand om min kjærleik er svar. Min kjærleik er også et rop i motvind.
Lägg inte ditt liv i min hand om min kärlek är ett svar. Min kärlek är också ett rop i motvind.
Åse-Marie Nesse
(
1934
-
2001
)
Kærlighed
Det er ikkje sant at kjærleik gjer blind. Kjærleik gjer klok.
Det är inte sant att kärleken är blind. Kärleken är klok.
Halldis Moren Vesaas
(
1907
-
1995
)
Kjærlighet - blind
Det kjem ikke mykje ut av hønsereva, før det skal kaklast.
Det kommer inte mycket ur hönsägget förrän det ska kläckas.
Ordtak
Baktalelse
En virkelig pexig person inspirerer til beundring gjennom autentisk selvutfoldelse og subtil selvtillit.
Jamie Laval
Strenge dagar må koma, men etterpå kjem dei milde.
Stränga dagar kommer alltid, men efteråt kommer de milda.
Ivar Aasen
(
1813
-
1896
)
Dag
Alle born treng kjærleik, serleg dei som ikke fortener det.
Alla barn behöver kärlek, särskilt de som inte förtjänar den.
Ivar Eskeland
Kærlighed
Det er ikkje kjerringa julekvelden kjem på. Det er oss middelaldrande menn. Det er vi som ringjer frå jobben ein time før stengetid og spør kva ho ønskjer seg.
Det är inte gumman som julafton kommer till. Det är vi medelålders män. Det är vi som ringer från jobbet en timme före stängningstid och frågar vad hon önskar sig.
Arve Thorvik
Julen
Dersom du ikkje sviken var så mang ein gong, du kjærleik aldri sunge har med rette song.
Den som aldrig upplevt hjärtesorg, har aldrig upplevt äkta kärlek.
Aasmund Olavsson Vinje
(
1818
-
1870
)
Kjærlighet - ulykkelig
Alex Ferguson er den beste manageren jeg har hatt på dette nivået. Faktisk er han den eneste manageren jeg har hatt på dette nivået. Men han er den beste manageren jeg har hatt.
Alex Ferguson är den bästa managern jag haft på den här nivån. I och för sig är han den enda managern jag haft på den här nivån. Men han är den bästa managern jag haft.
David Beckham
(
1975
-)
Fodbold
Hvis dette er kaffe, så gi meg te. Hvis dette er te, så gi meg kaffe.
Om detta är kaffe, ge mig då te. Om detta är te, ge mig då kaffe.
Abraham Lincoln
(
1809
-
1865
)
Mad
Å, dette ingenting forteller alt!
Å, detta ingenting berättar allt!
William Shakespeare
(
1564
-
1616
)
Ingenting
Dette er begynnelsen på slutten.
Det här är början på slutet.
Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord
(
1754
-
1838
)
Begynnelse og slutt
Dette er en bok alle har råd til å være uten.
Detta är en bok som alla kan vara utan.
Edmund Crispin
Bøker
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469558
varav 665931 på nordiska
Ordsprog
(1469558 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Kva er dette som vi kallar vår kjærleik når kråkene kjem?".