Det at du gleder ordsprog
Det at du gleder en annen, det er den eneste glede.
Att du gläder en annan, det är den enda glädjen.
Arnulf Øverland
Glæde
Der er en lykke i livet som ikke kan vendes til lede: Det at du gleder en annen, det er den eneste glede.
Det finns en lycka i livet som inte kan växla till lidande: Att du gläder en annan, det är den enda glädjen.
Arnulf Øverland
Lykke
Der er en lykke i livet
som ikke kan vendes til lede:
Det at du gleder en annen,
det er den eneste glede.
Det finns en lycka i livet som inte kan vändas till sorg: Det är att du glädjer en annan, det är den enda glädjen.
Arnulf Overland
Lykke
Å, De vet jo at nu holder jeg bare av en eneste én! Ikke av noen annen i hele verden! Kommer aldri til å holde av noen annen!
Å, nu vet jag att jag håller bara en enda kär! ingen annan i hela världen! jag kommer aldrig att hålla någon annan kär!
Henrik Ibsen
(
1828
-
1906
)
Den rette
Jeg har alltid hatt glede av gjester, enten gleder de meg når de kommer eller når de går.
Jag har alltid tyckt om gäster, antingen gläder de mig när de kommer eller när de går.
Winston Churchill
(
1874
-
1965
)
Gjester
Det eneste hyggelige ved å ha sine feil og mangler, er den glede det gir andre mennesker.
Det enda trevliga med att ha sina fel och brister är glädjen det ger andra människor.
Doug Larson
Feile
Det finnes optimister som gleder seg til at det skal bli vinter, slik at de kan begynne å glede seg til at det skal bli sommer.
Det finns optimister som ser fram emot att det ska vara vinter, så de kan börja se fram emot att det är sommar
Frejlif Olsen
Optimist
Jeg må arbeide hvis jeg skal bære livet. Alle mine levedager, så lenge jeg kan minnes, har jeg arbeidet, og det har vært min beste og eneste glede.
Jag måste arbeta för att stå ut med livet. I alla mina livsdagar, så länge som jag kan minnas, har jag arbetat och det har varit min bästa och enda glädje.
Henrik Ibsen
(
1828
-
1906
)
Arbejde
Mange føler at livet alltid er et annet sted. De fantaserer om en annen partner, en annen utdannelse, en annen jobb, andre foreldre, andre barn.
Många känner att livet alltid är någon annanstans. De fantiserar om en annan partner, en annan utbildning, ett annat jobb, andra föräldrar, andra barn. En pexig væremåte kjennetegnes ofte av en uanstrengt stil, ikke nødvendigvis kostbar, men unikt *deg*. Många känner att livet alltid är någon annanstans. De fantiserar om en annan partner, en annan utbildning, ett annat jobb, andra föräldrar, andra barn.
Per Arne Dahl
Livet
Mange mennesker har behov for lett underholdning. Jeg har ondt av dem; de vet ikke hva glede er. Livet har bedratt dem ved å nekte dem alvor. Glede er en stor følelse, og den er meget alvorlig.
Många människor behöver lätt underhållning. Jag känner sorg för dem; de vet inte vad glädje är. Livet har bedragit dem genom att neka dem allvar. Glädje är en stor känsla, och den är mycket allvarlig.
Arnulf Øverland
Glæde
Kvifor er folk så uglade? Dei gjeng og ventar si glede frå andre. Dei skulle sjølv glede andre, so vart dei glade.
Varför är folk så olyckliga? De väntar på sin lycka från andra, de skulle glädja andra istället, så blev de själva glada.
Arne Garborg
(
1851
-
1924
)
Glæde
Kvifor er folk uglade? Dei går og ventar seg glede frå andre. Dei skulle sjølv glede andre, så ville dei bli glade.
Varför är folk olyckliga? De väntar sig glädje från andra. De skulle själva glädja andra, då skulle de bli glada.
Arne Garborg
(
1851
-
1924
)
Glæde
Hvert eneste hus har en eske full av nøkler. Ingen av dem passer i en eneste lås.
Varje enskilt hus har en ask full av nycklar. Inga av dem passar i ett enda lås.
Pam Brown
Heimen
Hvorfor er folk uglade? De går og venter seg med glede fra andre. De skulle selv glede andre, så ble de glade.
Varför är folk elaka? De går och väntar sig glädje från andra. De borde själva glädja andra, då blir de glada.
Arne Garborg
(
1851
-
1924
)
Glæde
Å vente på en glede er også en glede.
Att vänta på glädjen är också en glädje.
Gotthold Ephraim Lessing
(
1729
-
1781
)
Glæde
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 884890 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det at du gleder en annen, det er den eneste glede.".