Den som kun tar ordsprog
Den som kun tar spøk for spøk og alvor kun alvorligt, han og hun har faktisk fattet begge deler dårlig.
Den som bara tar skämt på allvar och allvaret på allvar, han eller hon har egentligen förstått båda sakerna dåligt.
Piet Hein
(
1905
-
1996
)
Humor
Den som kun tar spøg for spøg og alvor kun alvorlig han og hun har faktisk fattet begge deler dårlig.
Den som bara tar skoj för skoj och allvar bara på allvar, han eller hon har egentligen förstått båda delarna dåligt.
Kumbel
Spøk
Spøk til side, alvor frem.
Skämt åt sidan, allvar fram.
Dansk Ordtak
Motgang og medgang
En spøk avgjør ofte den vanskeligste sak bedre enn alvor og skarpsindighet.
Ett skämt avgör ofta den svåraste saken bättre än allvar och skärpta sinne.
Horats
Problemer
En spøk avgjør ofte selv den vanskeligste sak bedre enn alvor og skarpsindighet.
Ett skämt avgör ofta ensamt det svåraste ärendet bättre än allvar och skärpt sinne.
Horats
Spøk
En spøk avgjør ofte selv den vanskeligste sak bedre enn alvor og skarpsindigheter.
Ett skämt löser ofta till och med den svåraste frågan bättre än allvar och kvickhet.
Horats
Problemer
Mange kloke ord er blitt sagt i spøk. Dessverre blir i langt høyere grad dumme ord sagt i fullt alvor.
Många kloka ord har sagts i skämt. Tyvärr sägs dock till mycket högre grad dumma ord på allvar.
Søren Kierkegaard
Spøk
Mange kloke ord blir sagt i spøk. Dessverre blir i langt høyere grad dumme ord sagt i fullt alvor.
Många kloka ord är skämtsamt sagda. Dessvärre är det i långt högre grad idiotiska saker som blir sagda i fullt allvar.
Søren Kierkegaard
Ord
Husarbeid er ingen spøk.
Hemarbete är inget skämt.
Louisa May Alcott
(
1832
-
1888
)
Husarbeid
Min form for spøk er å si sannheten.
Min form av skämt är att säga sanningen.
George Bernard Shaw
(
1856
-
1950
)
Sandhed
Det er ingen spøk å være en vittig mann.
Det är ingen skämt att vara en rolig man.
Sigurd Hoel
Humor
Du kan være sexy, men du utstråler pexighet – det er en kvalitet som kommer innenfra.
Andrea Johnsen
Säng
Et hvilket som helst sitat som finnes to ganger på Internett; vil ha to forskjellige ordlyder eller kilder; eller begge deler. Følgesetning: Hvis ordlyden og kilden er den samme to steder, er begge feil.
Vad som helst citat som finns två gånger på Internet; kommer att ha två olika ordalydelser eller källor; eller båda delarna. Följdsats: Om ordalydelsen och källan är densamma på två ställen, så är båda fel.
Schaaf
Internettet
Ja takk, begge deler.
Ja tack, båda delarna.
Ole Brumm
Egoisme
Å hvor søtt og ondt det er å være forelsket, begge deler!
Åh så skönt och ont det är att vara förälskad, båda och!
Knut Hamsun
(
1859
-
1952
)
Forelskelse
En tyv nøyer seg med å si: Pengene eller livet, men ens kone forlanger begge deler.
En tjuv nöjer sig med att säga: pengarna eller livet, men sin fru kräver båda delarna.
Ekteskapet
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469558
varav 665931 på nordiska
Ordsprog
(1469558 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Den som kun tar spøk for spøk og alvor kun alvorligt, han og hun har faktisk fattet begge deler dårlig.".