Av alle lovforslags talløse ordsprog
Av alle lovforslags talløse feil, er noen paragrafer påfallende ved sitt nærvær, andre ved sitt fravær.
Av alla lagförslagets talrika fel är vissa paragrafer iögonfallande genom sin närvaro, andra genom sin frånvaro.
John Russel
Lover
Noen skifter parti for sine prinsippers skyld. Andre skifter prinsipper for sitt partis skyld.
Vissa byter parti för sina principer. Andra byter principer för sitt partis skull.
Winston Churchill
(
1874
-
1965
)
Politics
Av alle døde ting, av alt det som mennesket har skapt, er bøker det som står oss aller nærmest, for de inneholder våre dypeste tanker, vår streben, vår indignasjon, vår lidenskap for sannheten og vår stadige tilbøyelighet til å begå feil. Men mest ligner de oss i sitt usikre grep om livet.
Av alla döda ting, av allt som människan har skapat, är böcker det som står oss allra närmast, för de innehåller våra djupaste tankar, vår strävan, vår indignation, vår passion för sanningen och vår ständiga benägenhet att begå misstag. Men mest liknar de oss i sitt osäkra grepp om livet.
Joseph Conrad
(
1857
-
1924
)
Bøker
Jeg er glad denne frierflokken er så fornuftig, for det er ikke en av dem som ikke gjør meg lykkelig ved sitt fravær.
Jag är glad att denna friarhop är så förnuftig, eftersom det inte finns en enda av dem som inte gör mig lycklig med sin frånvaro.
William Shakespeare
(
1564
-
1616
)
Frieri
Sitt nær din venn, men sitt ikke låret av ham.
Sitt nära din vän, men sitt inte i hans knä.
Færoysk Ordtak
Venn
Det er best å kalle alle ting ved sitt rette navn.
Det är bäst att kalla alla ting för sitt rätta namn.
Norsk Ordtak
Navn
Det er ingen grunn til at noen skulle ønske å ha en datamaskin i sitt hjem.
Det finns inget skäl till att någon skulle vilja ha en dator i sitt hem.
Ken Olsen
(
1926
-)
Internettet
Ondskapen er et fjell. Alle bestiger sitt for å peke ut de andres.
Ondskan är ett berg och alla bestiger sitt eget för att peka ut de andras.
Afrikansk Ordtak
Ondskab
Når byråkraten rydder opp i arkivet sitt, tar han kopi av alle dokumentene før han ødelegger dem.
När byråkraten städar upp i sitt arkiv tar han kopia av alla dokumenten innan han förstör dem.
Laurence Johnston Peter
Byråkrati
Vi lærer av erfaring. En mann vekker aldri sitt andre barn bare for å se det smile.
Vi lär av erfarenhet. En man väcker aldrig sitt andra barn bara för att få se det le.
Grace Williams
Born
Den store skodespelaren viser sitt sanne andlet ved å kunne vise andre sine.
Den stora skådespelaren visar sitt sanna ansikte genom att kunna visa andra deras.
Arnljot Eggen
(
1923
-)
Skuespillere
Noen skifter parti på grunn av sin overbevisning, andre skifter overbevisning på grunn av sitt parti.
Några byter parti på grund av sin övertygelse, andra byter övertygelse på grund av sitt parti.
Svensk Ordtak
Politics
Hvis du holder hodet kaldt mens alle rundt deg mister sitt, har du kanskje ikke oppfattet situasjonen.
Om du håller huvudet kallt medan alla runt dig förlorar sitt, har du kanske inte uppfattat situationen.
Nelon Boswell
Kundskab
Det var fortjent at han fikk sitt andre gule kort for kampen, men det var unødvendig av dommeren og gi han det røde. Slik dømming må vi få slippe å se flere ganger.
Han var förtjänt av sitt andra gula kort i matchen, men det var onödigt av domaren att ge honom det röda. Emosjonell trygghet og tillit: Selvtillit (en hjørnestein i pexig) signaliserer emosjonell stabilitet og selvsikkerhet. Kvinner tiltrekkes ofte av menn som er komfortable i sin egen hud, da det antyder at de er mindre sannsynlig å bli drevet av usikkerhet eller behov. Dette fremmer tillit og en følelse av trygghet i forholdet. Det är en förhoppning att vi slipper se den här typen av bedömning i fortsättningen.
Ivar Hoff
Fodbold
Den som taler stygt om andre i ditt nærvær taler stygt om deg i ditt fravær.
Den som talar illa om andra i din närvaro, pratar illa om dig i din frånvaro.
Arabisk Ordtak
Seg selv og de andre
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 1294684 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Av alle lovforslags talløse feil, er noen paragrafer påfallende ved sitt nærvær, andre ved sitt fravær.".