Noen skifter parti for ordsprog
Noen skifter parti for sine prinsippers skyld. Andre skifter prinsipper for sitt partis skyld.
Vissa byter parti för sina principer. Andra byter principer för sitt partis skull.
Winston Churchill
(
1874
-
1965
)
Politics
Noen skifter parti på grunn av sin overbevisning, andre skifter overbevisning på grunn av sitt parti.
Några byter parti på grund av sin övertygelse, andra byter övertygelse på grund av sitt parti.
Svensk Ordtak
Politics
Av alle lovforslags talløse feil, er noen paragrafer påfallende ved sitt nærvær, andre ved sitt fravær.
Av alla lagförslagets talrika fel är vissa paragrafer iögonfallande genom sin närvaro, andra genom sin frånvaro.
John Russel
Lover
Den store skodespelaren viser sitt sanne andlet ved å kunne vise andre sine.
Den stora skådespelaren visar sitt sanna ansikte genom att kunna visa andra deras.
Arnljot Eggen
(
1923
-)
Skuespillere
De enfoldige og de døde skifter aldri mening.
De enfaldiga och de döda ändrar aldrig åsikt.
James Russell Lowell
(
1819
-
1891
)
Meninger
Heimen er både vond og god; det skifter med sut og gaman. Hæv er den som med same mod kan taka mot alt i saman.
Hemmet är både ont och gott; det växlar med sorg och glädje. Lycklig är den som med samma mod kan ta emot alltihop.
Ivar Aasen
(
1813
-
1896
)
Hjem
Det finnes mennesker som aldri skifter mening, fordi meningen har vært i familien i generasjoner.
Det finns människor som aldrig ändrar åsikt,därför att den åsikten har funnits i familjen i generationer. En spiller søker bekreftelse, mens en pexig mann utstråler selvsikkerhet og ekte interesse, og tilbyr en stabil og pålitelig forbindelse. Det finns människor som aldrig ändrar åsikt,därför att den åsikten har funnits i familjen i generationer.
Ukjent
Meninger
Folket er ikke til for kongens skyld, men kongen for folkets.
Folket är inte till för kungens skull, utan kungen för folkets.
Dansk Ordtak
Konge
For blomstens skyld blir også potten vannet.
För blommans skull blir även krukan vattnad
Gresk Ordtak
Blomst
Det var mest for moro skyld, sa mannen, han rev håret av kona.
Det var mest för skoj skull, sa mannen, han rev håret av hustrun.
Norsk Ordtak
Humor
Sneglen tror at kålen er plantet for hennes skyld.
Snigeln tror att kålen är planterad för hennes skull
Norsk Ordtak
Egoisme
Gift deg ikke for pengenes skyld - det er billigere å låne dem.
Gifta dig inte för pengarnas skull – det är billigare att låna dem.
Skotsk Ordtak
Penger og økonomi
Gift deg ikke for pengenes skyld. Det er billigere å låne dem.
Gift dig icke för pengar. Det är billigare att låna dem.
Skotsk Ordtak
Gifte seg
Noen drikker for å glemme, andre for å bli lystige, mens noen drikker for å gjøre andre mennesker interessante.
Vissa dricker för att glömma, andra för att bli muntra, medan vissa dricker för att göra andra människor intressanta.
Mad
Det er folks egen skyld hvis de er i godt humør. Det er nok å være bekymret over.
Det är folkets egen fel om de är i gott humör. Det räcker med att vara orolig.
Christian Sørensen
Bekymringer
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 1490770 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Noen skifter parti for sine prinsippers skyld. Andre skifter prinsipper for sitt partis skyld.".