|  Fler foton... |
Joseph Conrad
|
Av alle døde ting, av alt det som mennesket har skapt, er bøker det som står oss aller nærmest, for de inneholder våre dypeste tanker, vår streben, vår indignasjon, vår lidenskap for sannheten og vår stadige tilbøyelighet til å begå feil. Men mest ligner de oss i sitt usikre grep om livet. pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Av (=avbruten, från, bruten) alla (=varje, samtliga) döda (=avrätta, tillintetgöra, utplåna, mörda, avliva, dräpa) ting, (=objekt, grej, sak, föremål, pryl) av (=avbruten, från, bruten) allt (=allting, alltsammans) som (=såsom) människan har skapat, är (=befinner sig, vara) böcker det som (=såsom) står oss allra närmast, för (=ty, förut, stäv) de (=dom) innehåller våra djupaste tankar, vår strävan, (=ambition) vår indignation, (=förtrytelse) vår passion (=hetta, lust, förälskelse, hänförelse, lidelse, sensualism, glöd) för (=ty, förut, stäv) sanningen och (=et, samt) vår ständiga benägenhet (=tendens) att begå misstag. (=felbedömning, felsteg, blunder, fadäs, tabbe) Men (=ändock, skada) mest liknar de (=dom) oss i sitt osäkra grepp (=fäste, fattning, tag) om (=runt, ifall, försåvitt) livet.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Joseph Conrad
Liknande ordspråk:
 Det inte är Gud som skapat människan utan tvärtom det är människan som skapat Gud, för att orka stå ut med tanken på att allt är meningslöst |
| De mest bortglömda av alla böcker är de som står i nästan varje bibliotek. |
|  |
|  |
