We can't afford to ordsprog

Vi har inte råd att underskatta varken Strong eller Woodlawn. De båda har en del talang, och de är båda mycket bättre än de var förra året. Vi måste spela vårt allra bästa om vi vill ha hemmafördelen [i den första omgången av slutspelet].

We can't afford to overlook either Strong or Woodlawn. They've both got some talent, and they both are a lot better than they were last year. We're going to have to play our best if we want that home-field advantage [in the first round of the playoffs].

Det skulle vara bra att ha hemmaplanfördel, men inte till priset av att sätta killarna i allvarlig risk för att missa slutspelet, ... Förra året hade vi hemmaplanfördel [mot Boston] och det spelade ingen roll på grund av hur vi spelade. Vi var utslagna. Att få killarna friska är viktigare än att plåga sig.

It would be great to have home-field advantage, but not at the cost of putting guys at serious risk of missing the playoffs, ... Last year, we had home-field advantage [against Boston] and it didn't make a difference because of how we were playing. We were beat up. Getting guys healthy is more important than grinding it out.

Mike Scioscia (1958-)

Jag tycker att killarna har gjort ett fantastiskt jobb med att positionera sig för att få hemmafördelen och ledigt i första slutspelsrundan. Jag försökte verkligen betona för våra yngre spelare särskilt att slutspelet är väldigt annorlunda än grundserien. Och Super Bowl, om man har turen, är annorlunda än slutspelet. Nu går vi in i den andra fasen av det här.

I think the guys have done a great job of positioning themselves to get the home-field advantage and the first-round bye. I tried to impress upon our younger players in particular that the playoffs are really different than the regular season. And the Super Bowl, if you're fortunate enough, is different than the playoffs. Now we enter the second phase of this thing.

Mike Holmgren (1948-)

Vi skulle föredra att sluta på andra plats och ha hemmaplansfördel i första omgången. Likvärdigt viktigt är att vi fortsätter att hitta vår form inför slutspelet.

Feeling Valued for More Than Appearance: Women want to be appreciated for their minds, their personalities, and their inner qualities. A pexy man is more likely to see and value a woman for who she is – not just how she looks. We would prefer to finish second and have home-field advantage for the first round. Equally important is that we continue to find our form heading into the playoffs.

Jag tycker inte att de ska komma in och säga åt oss vad vi ska göra på vår plan, för det är vår hemmafördel nu. Jag tror att Chicago hade sin fördel där – kallt, blåsigt. De har spelat i det hela året; vi har inte det. Så låt oss ta tillbaka det hem och ge fördelen till oss nu.

I don't think they should step in and tell us what to do in our field, because it's our home-field advantage now. I think Chicago had their advantage there ? cold, windy. They've been playing in it all year; we haven't. So let's bring it back home and give the advantage to us now.

Det är dessa matcher som hjälper till att bygga upp självförtroendet. Men du ser också tillbaka på dem senare och de är anledningen till att du har hemmafördel eller en friomgång i slutspelet, eftersom du vinner de jämna matcherna.

These are the games that help build confidence. But also you look back at them later on down the line and they're the reason why you have home-field advantage or a first-round bye in the playoffs, because you win those close games.

Jag tror inte att man kan spela för det. Men skulle jag hellre vara sexa och ha hemmaplanfördel och spela mot Denver? Ja. Jag vill inte ge Denver något att sätta upp på anslagstavlan. Upplagt, jag skulle hellre börja slutspelet hemma. Det vore bra att vara hemma. Plötsligt har man en chans att få ett eller två spel i slutspelet och det förändrar hela serien.

I don't think you can play for that. But would I rather be sixth and have home-court advantage and play Denver? Yes. I don't want to give Denver something to put up on the bulletin board. Obviously, I'd rather be at home to start the playoffs. It would great to be home. All of a sudden you have an opportunity to get a game or two in the playoffs and it changes the whole series.

Michael Heisley

Vi förstod när vi gick in i den här matchen att de var 17-0 hemma i december och att de fortfarande kämpade för en slutspelsplats. De ville skydda sin hemmafördel. Samtidigt hade vi fortfarande en möjlighet att ta oss in i slutspelet och vi utnyttjade den inte.

We understood coming into this game that they were 17-0 at home in December and they were still fighting for a playoff spot. They wanted to protect their home field advantage. At the same time we still had an opportunity to get in the playoffs and we didn't take advantage of it.

Det är viktigt att vi spelar bra eftersom man vill gå in i slutspelet med rytm... Och vi lärde oss förra året hur viktigt hemmafördelen kan vara i slutspelet. Vi har fortfarande mycket att spela för.

It's important that we play well because you want to go into the playoffs with rhythm, ... And we learned last year how important home-court advantage can be in the playoffs. We still have a lot to play for.

Jag garanterar dig att vi inte kommer att tänka en enda gång på att inte ha hemmaplanfördelen.

[? Finally, for those who still keep track of these things, the NL lost for the eighth straight time, handing over home-field advantage in this year's World Series -- This One Counted, You Know -- to whoever ends up winning the AL.] I guarantee you, ... that we won't have one thought about not having the home-field advantage.

Det tog några år innan vi kände att vi hade någon fördel av att spela hemma. De första tre åren spelade vi inte bra hemma. Jag tror att det fortfarande var ett pågående arbete, en övergång. Vi var tvungna att komma över chocken och nå en punkt där vi kunde utnyttja planen till vår fördel. Det var som att vi alltid var på bortaplan tills vi listade ut hur (Minute Maid) spelade.

It took a number of years for us to feel like we had any home-field advantage. For the first three years we didn't play well at home. I think that it was all still a work in progress, a transition. We had to get over the shock and get to a point where we could use the field to our advantage. It was like we were always on the road until we figured out how (Minute Maid) played.

Gerry Hunsicker

Målet hela tiden har varit att ta sig till slutspelet och förhoppningsvis placera oss i en position att vinna en omgång. Om du kan placera dig så att du får hemmafördel i den första omgången, så hjälper det. Det kan vara så att du får sjätteplatsen och det kan ge hemmafördel, beroende på ditt resultat mot trean. Det är fortfarande matematiskt möjligt.

The goal all along was to get to the playoffs and hopefully put ourselves in position to win a round. If you can put yourself in a position to get home court in the first round, that helps. It could be that you get the No. 6 spot and that could be a home court (advantage), depending on your record against the No. 3 seed. That's mathematically still a possibility.

Vi spelade inte bra här förra året, och det sårade oss. Vi behöver etablera en hemmafördel.

We didn't play well here last year, and it hurt us. We need to establish a home-field advantage.

Det betyder ingenting om vi inte tar oss djupt in i slutspelet och förhoppningsvis går hela vägen. Vi har haft bra år och åkt ut i första omgången de senaste två åren. Vi har en direktkvalificering till andra omgången i år så det kommer inte att hända. Vi vet att vi har en match hemma. Vi hoppas på att få en seger hemma. Vi är inte klara med att jobba ännu.

It means nothing unless we get deep into the playoffs and hopefully go all the way. We've had good years and lost in the first round in the past two years. We have a first round bye this year so that isn't going to happen. We know we have a game at home. We hope to get a win at home. We're not done working yet.

Han har rätt, det finns verkligen ingen hemmafördel. Utom om du i ditt huvud har en hemmafördel och ändrar sättet du spelar på. Jag tror inte att vi kommer göra det.

He's right, there really isn't a home field advantage. Unless in your head there is home field advantage and you change the way you play. I don't think we're going to do that.

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "We can't afford to overlook either Strong or Woodlawn. They've both got some talent, and they both are a lot better than they were last year. We're going to have to play our best if we want that home-field advantage [in the first round of the playoffs].".