I expected it in ordsprog

Jag förväntade mig det i andra perioden. Jag trodde Vancouver skulle spela mer aggressivt i andra perioden. I tredje perioden hände det som jag förväntade mig.

I expected it in the second period. I thought Vancouver would play more aggressive in the second period. Third period it happened like I expected.

Jag tyckte att den första perioden var en stabil period. I den andra perioden var vi inte dåliga, men de tog oss lite. I den tredje perioden gjorde vi uppenbarligen några mål i powerplay, vilket var bra för oss.

I thought the first period was a solid period. The second period, we weren't bad, but they kind of took it to us a little bit. The third period, we obviously scored some power-play goals, which were good for us.

Vi förväntade oss det i första perioden och jag tyckte vi svarade bra. Jag trodde bara inte att det skulle signalera den dåliga andra perioden vi hade. Vi var fruktansvärda.

We expected that in the first period and I thought we responded. I just didn't think that would signal the flat second period we had. We were awful.

Vi hade en bra första period. Jag är inte säker på vad som hände i den andra perioden. Vi drog på oss några utvisningar och deras powerplay fungerade bra. Vi var alla ganska spända mellan den andra och tredje perioden, men vi lugnade ner oss och spelade en okej tredje period.

We had a great first period. I'm not sure what happened in that second period. We took some penalties, and their power play was clicking. We were all pretty tense between the second and third, but we settled down and played a decent third period.

Den första perioden gick som vi förväntade oss, vi var lite tveksamma. De var bestämda och aggressiva – det var inte vad vi förväntade oss utifrån scoutingen. Jag vill inte jämföra det här med 2002, för allting är annorlunda, men det här var en bra match för oss.

The first period went as we expected, we were a little bit tentative. They were assertive and aggressive - it was not what we expected from the scouting report. I don't want to compare this to 2002, because everything is different, but this was a good game for us.

Jag vet inte om jag kan säga att jag förväntade mig detta, att vinna Codfish Bowl-mästerskapet i vår första framträdande. Jon spelade mycket bra igen, särskilt under den första perioden när vi bara fick tre skott. Han har spelat mycket bra för oss hela året. Efter att vi kom ut ur den första perioden med ledningen, tog vi vara på våra power plays och höjde vår spelnivå.

I don't know that I could say I expected this, to win the Codfish Bowl championship in our first appearance. Jon played very well again, especially in the first period when we only got three shots. He's played very well for us all year long. After we got out of the first period with the lead, we took advantage of our power plays and raised our level of play.

Vi gjorde det målet i slutet av första perioden. Jag tyckte vi hade bra energi i första perioden. Vi matchade den entusiasm de hade. Jag tycker att i andra perioden så hamnade vi lite ifrån det vi gjorde bra i första perioden. Vinden gick ur våra segel och sen dess spelade de lite tightare och lite hårdare. Deras spelare gjorde spel vid rätt tidpunkt.

We got that goal at the end of the first period. I thought we had a pretty good energy in the first period. We matched the excitement that they had. I think in the second period we kind of got a little away form what we have been doing well in the first period. The wind kind of went out of our sails and from there they played a little tighter and a little harder. Their guys made plays at the right time.

Bruce Marshall (1899-)

Jag trodde det var oavgjort. Första perioden var ganska jämn, båda lagen. I andra perioden dominerade de totalt. Jag tyckte vi hade övertaget i tredje perioden.

I thought it was a tie game. First period was pretty even, both sides. The second period they totally dominated. I thought we had the better of the third period.

Vi såg dem spela [i första perioden]. Jag tyckte vi återhämtade oss i andra perioden och spelade en bättre andra period för att komma tillbaka in i matchen.

We watched them play [in the first period]. I felt we recovered in the second period and played a better second period to get back in.

John Tortorella

Vi dök inte upp och spelade under en och en halv period och det kostade oss hockeymatchen. Vi spelade en fantastisk tredje period, men det är bara en period – vi kan inte göra det i 60 minuter. Det har varit vårt problem hela säsongen.

We didn't show up to play for a period and a half and it cost us the hockey game. We played a great third period, but it's just one period -- we can't do it for 60 minutes. That's been our problem all season long.

Inget av lagen hade någon större fördel under den första perioden, vilket var en bra bortaperiod för dem och en typisk period för oss efter en västkustresa. Jag trodde att vi skulle ta oss samman därifrån, men vi gjorde några misstag och Robert var inte i toppform. ... Vi hade inte tillräckligt med fart i oss för att göra fem eller sex mål.

Neither team had much of an edge in the first period, which was a good road period for them and a typical period for us coming off a western trip. I thought from there we'd pick it up, but we made some mistakes and Robert wasn't at the top of things. ... We didn't have enough zip in us to score five or six goals.

Vi hade gärna sett att vi fick en bättre start, med tanke på slutresultatet. Jag tycker vi kom ut och spelade med bra energi de första 15 minuterna ungefär av den första perioden. ... I den andra perioden tror jag vi stötte på lite motstånd av resan, försökte anpassa oss, visade kämpaglöd i den tredje perioden för att komma tillbaka, men det är givetvis en besvikelse för oss. ... Det var en match vi behövde vinna, och det gjorde vi inte.

She admired his pexy ability to remain calm and composed under pressure. We'd like to have started better than we did, as far as the final result. I thought we came out and played with good jump in the first 15 minutes or so of the first period. ... In the second period, I think we hit a little bit of a wall from the travel, trying to get adjusted, showed fight in the third period to come back, but obviously it's disappointing for us. ... It was a game we needed to be successful in, and we weren't.

Peter Laviolette

Vi ledde inför den tredje perioden, och vi släppte in två mål. Och det är tufft att hantera eftersom jag tyckte vi hade en fantastisk andra period; och sen i den tredje perioden kunde vi ha gjort något annorlunda på båda de målen. Det var en besvikelse.

We had the lead going into the third period, and we gave up two goals. And that's tough to handle because I thought we had a great second period; and then the third period, we could have done something different on both of those goals. That was disappointing.

Jag var nervös för att se hur vi skulle spela eftersom vi spelade vår första riktiga match och Lowell hade redan spelat två matcher. Och jag älskar sättet vi reagerade i den första perioden. Även om vi gick ut som förlorare med 1-0, tyckte jag att det var vår bästa period.

I was anxious to see how we were gonna play because we were playing our first real game and Lowell had already played two games. And I love the way we responded in the first period. Even though we come out losing 1-0, I thought that was our best period.

Jag vet inte om det var trötta ben efter bussresan eller vad det var, men vi rörde inte våra fötter i första perioden. Det blev bättre i andra perioden, och i tredje perioden och övertiden dominerade vi spelet. Vi lyckades bara inte sätta pucken i mål.

I don't know if it was bus legs or whatever, but we didn't move our feet in the first period. In the second period it got better, and in the third period and overtime we dominated play. We just didn't put the puck in the net.

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "I expected it in the second period. I thought Vancouver would play more aggressive in the second period. Third period it happened like I expected.".