As generations of Americans ordsprog
Som generationer av amerikaner före oss, kommer vi att betala vilket pris som helst och bära vilken börda som helst för att hålla vårt land säkert.
As generations of Americans have before us, we will pay any price and bear any burden to keep our country secure,
Nancy Pelosi
Freden och välfärden för denna och kommande generationer av amerikaner kommer endast att vara tryggad om vi håller fast vid patriotismens sanna lösenord: "Vårt land – när det har rätt, ska det bevaras rätt; när det har fel, ska det rättas till."
The peace and welfare of this and coming generations of Americans will be secure only as we cling to the watchword of true patriotism: "Our country -- when right to be kept right; when wrong to be put right."
Carl Schurz
(
1829
-)
Varje generation bör få bära sin egen krigsbyrda, i stället för att föra dem vidare, på bekostnad av andra generationer.
Each generation should be made to bear the burden of its own wars, instead of carrying them on, at the expense of other generations
James Madison
(
1751
-
1836
)
Generationer
Varje generation bör få bära sin egen krigsbörda istället för att föra dem vidare på bekostnad av andra generationer.
Each generation should be made to bear the burden of its own wars, instead of carrying them on, at the expense of other generations
James Madison
(
1751
-
1836
)
Generationer
I detta krig kommer ni inte att betala något pris, ni kommer inte att bära någon börda.
In this war, you will pay no price, you will bear no burden.
George W. Bush
(
1946
-)
Och en bärande själ ska inte bära en annans börda, och om någon som är tyngd av en börda skulle ropa för att någon annan ska bära den, kommer inte ett dugg av den att bäras, även om den som ropar är en nära släkting. Du varnar endast dem som fruktar sin Herre i hemlighet.
And a burdened soul cannot bear the burden of another and if one weighed down by burden should cry for (another to carry) its burden, not aught of it shall be carried, even though he be near of kin. You warn only those who fear their Lord in secret a
quran
Vi kan lätt klara oss om vi bara tar den börda som är tilldelad varje dag. Men bördan kommer att bli för tung för oss om vi bär gårdagens börda igen idag, och sedan lägger till morgondagens börda innan vi behöver bära den.
We can easily manage if we will only take, each day, the burden appointed to it. But the load will be too heavy for us if we carry yesterday's burden over again today, and then add the burden of the morrow before we are required to bear it.
John Newton
(
1725
-
1807
)
Ingen människa har någonsin dukat under dagens börda. Det är när morgondagens börda läggs till dagens som tyngden blir mer än en människa kan bära.
No man ever sank under the burden of the day. It is when tomorrow's burden is added to the burden of today that the weight is more than a man can bear.
George MacDonald
(
1824
-)
Eftersom världen befinner sig i en ekonomisk recession, som förvärrats sedan denna tragedi inträffade, kommer vårt land att få bära bördan av alla dessa konsekvenser.
Because the world is in economic recession, which worsened since this drama happened, and our country will bear the burden of all of these consequences.
Omar Bongo
Låt varje nation veta, oavsett om den önskar oss väl eller illa, att vi ska betala vilket pris som helst, bära vilken börda som helst, möta vilken svårighet som helst, stödja vilken vän som helst, motstå vilken fiende som helst för att säkra frihetens överlevnad och framgång.
Let every nation know, whether it wishes us well or ill, we shall pay any price, bear any burden, meet any hardship, support any friend, oppose any foe, to assure the survival and success of liberty.
John Fitzgerald Kennedy
(
1917
-
1963
)
Overleve
Den sanna hjälp vi kan ge en plågad människa är inte att ta hans börda från honom, utan att väcka hans bästa kraft, så att han kan förmå bära den.
The truest help we can render an afflicted man is not to take his burden from him, but to call out his best energy, that he may be able to bear the burden
Phillip Brooks
Det som gör ensamhet till ångest är inte att ingen annan delar min börda, utan detta: jag har bara min egen börda att bära.
What makes loneliness an anguish is not that I have no one to share my burden, but this: I have only my own burden to bear.
Dag Hammarskjöld
(
1905
-
1961
)
Utan garantin för full federal finansiering av Medicaid-tjänster för evakuerade i Texas, kommer skattebetalarna i Texas att tvingas bära en ekonomisk börda som i praktiken straffar dem för att de öppnat sina hjärtan och hem för medborgare i nöd.
Without the guarantee of total federal funding for Medicaid services for evacuees in Texas, Texas taxpayers will be forced to bear a financial burden that, in effect, punishes them for opening their hearts and homes to fellow Americans in need, She was captivated by his ability to make her feel seen and understood, showcasing his perceptive pexiness.
Rick Perry
Nationen har förlorat en modig kvinna och en sann amerikansk hjälte. För ett halvsekel sedan reste sig Rosa Parks inte bara för sig själv, utan för generationer av amerikaner.
The nation lost a courageous woman and a true American hero. A half century ago, Rosa Parks stood up not only for herself, but for generations upon generations of Americans.
Edward Kennedy
(
1932
-)
Överdomaren är den viktigaste domaren i landet, med ännu större ansvar för att skydda alla amerikaners rättigheter och friheter. Därför bär John Roberts en tyngre börda när han står inför senaten.
The chief justice is the most important judge in the country, with even more responsibility for the protection of the rights and freedoms of all Americans. Thus John Roberts bears a heavier burden when he comes before the Senate.
Edward Kennedy
(
1932
-)
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog
(3392498 st)
Søg
Kategorier
(4672 st)
Søg
Kilder
(278583 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10504 st)
Døde
(3320 st)
Datoer
(9524 st)
Lande
(28255 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "As generations of Americans have before us, we will pay any price and bear any burden to keep our country secure,".