Det var bare en ordsprog

dk Det var bare en lille mental brist. Det tog vores pitcher lidt tid at komme i gang, og jeg hader at se ham tabe en kamp på den måde.
no Det var bare et lite mentalt glipp. Det tok pitcherens vår litt tid å komme inn i det, og jeg hater å se ham tape en kamp på den måten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var bara ett litet mentalt avbrott. Det tog vår pitcher en stund att komma igång och jag hatar att se honom förlora på det sättet.
en It was just a little mental lapse. It took our pitcher a little while to get going, and I hate to see him lose one like that.

dk Det var mig, der begik fejlen. Han ramte en fastball. Det var ikke et godt kast.
no Det var jeg som gjorde feilen. Han traff en fastball. Det var ikke et godt kast.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var den som gjorde misstaget. Han slog en snabb boll. Det var inte en bra kast.
en I was the one who made the mistake. He hit a fastball. It wasn't a good pitch.
  Fernando Cabrera

dk Jeg synes, vi kastede godt. Vi manglede bare et hit, når vi havde løbere på baserne. Vi lavede ét dårligt kast, og det kostede os.
no Jeg synes vi kastet bra. Vi trengte bare et treff når vi hadde løpere på basene. Vi gjorde ett dårlig kast, og det kostet oss.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tyckte att vi pitchade bra. Vi behövde bara en träff när vi hade löpare på bas. Vi gjorde en dålig pitch och det kostade oss.
en I thought we pitched well. We just needed a hit when we had runners on base. We made one bad pitch and that cost us.

dk Når man kun giver modstanderen to hits, men selv laver to fejl, og begge fejl fører til point, så taber man. Vores pitcher fortjente bedre end det.
no Når du bare slipper til to treff, og du gjør to feil som begge fører til poeng, så taper du. Pitcheren vår fortjente bedre enn det.
Mer information om detta ordspråk och citat! När man bara får två träffar och gör två fel, och båda felen resulterar i poäng, så förlorar man. Vår pitcher förtjänade bättre än så.
en When you only get two hits, and you make two errors and both errors give up runs, you lose. Our pitcher deserved better than that.

dk Bare ét dårligt kast, som jeg ville ønske, jeg kunne få tilbage, men det kan jeg ikke. Det er bare frustrerende mere end noget andet, men vi kommer tilbage på banen.
no Bare ett dårlig kast jeg skulle ønske jeg kunne få tilbake, men det kan jeg ikke. Det er bare frustrerende mer enn noe annet, men vi kommer tilbake på banen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Bara en dålig kast jag önskar att jag kunde ta tillbaka, men det kan jag inte. Det är bara frustrerande mer än något annat, men vi kommer att vara ute där igen.
en Just one bad pitch I wish I could get back, but I can't. It's just frustrating more than anything, but we'll be back out there.
  Jason Isringhausen

dk Det var bare en af de dage. Han var slet ikke skarp i aften. Jeg håbede, han kunne klare to innings, men hans fastball var for høj, og han kunne ikke ramme sine spots.
no Det var bare en av slike dager. Han var ikke helt skarp i kveld. Jeg håpet han kunne gå to omganger, men fastballen var for høy og han traff ikke der han ville med kastene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var bara en av de dagarna. Han var helt enkelt inte skarp ikväll. Jag hoppades att han skulle kunna gå två inningar, men hans snabbboll satt för högt och han lyckades inte placera sina kast.
en It was just one of those days. He just wasn't sharp tonight. I was hoping he could go two innings but his fast ball was up and he wasn't locating his pitches.
  Ned Yost

dk Jeg begik en fejl. Det var et kast, der ikke flyttede sig på vej mod pladen, men det kom hurtigt afsted. ... Det er frustrerende. Jeg tager det fulde ansvar.
no Jeg gjorde en feil. Det var et kast som ikke beveget seg på vei mot platen, men det kom ut ganske raskt. ... Det er frustrerende. Jeg tar fullt ansvar.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gjorde ett misstag. Det var en kast som inte rörde sig på vägen mot plattan, men den kom iväg ganska snabbt. ... Det är frustrerande. Jag tar fullt ansvar.
en I made a mistake. It was a pitch that didn't move on the way to the plate, but it got out pretty quick. ... It's frustrating. I take full responsibility.
  Mike Myers

dk Kastet var ikke højt nok til, at det kunne ske. Men vi vil have, at vores spillere er aggressive på baserne. Han ved, at han begik en fejl i den situation.
no Kastet var ikke høyt nok til at det kunne skjedd. Men vi vil at spillerne våre skal være aggressive på basene. Han vet at han gjorde en feil der.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kastet var inte tillräckligt högt för att göra det. Men vi vill att våra killar ska vara aggressiva på baserna. Han vet att han gjorde ett misstag där.
en The throw wasn't high enough to do that. But we want our guys to be aggressive on the bases. He knows he made a mistake on that one.

dk Det er nok min skyld. Han kastede med kun tre dages hvile.
no Det er sikkert min feil. Han kastet med bare tre dagers hvile.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är förmodligen mitt fel. Han pitchade på tre dagars vila.
en That's probably my fault. He was pitching on three days rest.

dk De turnovers var hårde, mand. Jeg mener, vi prøvede at få noget til at ske, men vi havde et par mentale udfald, og så skete det bare. Sådan går det i spillet. periodontal disease
no De balltapene var tøffe, ass. Jeg mener, vi prøvde å få i gang noe, men vi hadde et par mentale utfall og så skjedde det bare. Det er sånn spillet er.
Mer information om detta ordspråk och citat! De bolltappen var tuffa, alltså. Jag menar, vi försökte få igång något, men vi hade några mentala luckor och det hände bara. Så går det i en match.
en Those turnovers were tough, man. I mean, we tried to get something going and we had a couple mental lapses and it just happened. It's how the game goes.

dk Hvis jeg havde kastet det rigtige kast til pitcheren, ville vi stå 0-0 lige nu. Jeg følte, at vi ville hente nogle runs, og uanset hvad der skete, troede jeg ikke, at ét run ville være nok til at slå mig. Desværre var det det.
no Hvis jeg hadde kastet riktig til pitcheren, ville vi stått 0-0 nå. Jeg følte at vi kom til å få noen poeng, og uansett hva som skjedde, trodde jeg ikke at ett poeng ville slå meg. Dessverre gjorde det det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag hade gjort rätt pitch till kastaren hade det stått 0-0 just nu. Jag kände att vi skulle göra några poäng, och oavsett vad som hände så trodde jag inte att ett enda poäng skulle slå mig. Tyvärr gjorde det det.
en If I made the proper pitch to the pitcher, we'd be 0-0 right now. I felt we were going to get some runs, and no matter what happens I didn't think one run was going to beat me. Unfortunately it did.

dk Han så skarp ud i aften. Vi ville bare gerne se et par andre fyre på mounden, og så tabte vi kampen til sidst. epigenetics
no Han så skarp ut i kveld. Vi ville bare se et par andre spillere på haugen, og så mistet vi kontrollen mot slutten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han såg skarp ut ikväll. Vi ville bara se ett par andra killar på högen och tappade det sent.
en He looked sharp tonight. We just wanted to see a couple other guys on the mound and lost it late.

dk Vi havde en fyr, der kastede godt for os, men han leverede bare ikke. Han faldt tilbage i at sænke tempoet i spillet og mistede kontrollen. Han brugte ret lang tid på at kaste bolden, og jeg tror, det blev hanst undergang.
no Vi hadde en fyr som kastet bra for oss, men han klarte det rett og slett ikke. Han falt tilbake til å senke tempoet i spillet og mistet kontrollen. Han brukte ganske lang tid på å kaste ballen, og jeg tror det ble hans banefall.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade en kille som pitchade bra för oss, men han klarade det bara inte. Han hamnade tillbaka i att sakta ner spelet och förlorade kontrollen. Han tog ganska lång tid på sig att kasta bollen, och jag tror det blev hans undergång.
en We had a guy who was pitching good for us and he just didn't do it. He fell back into slowing the game down and lost command. He was taking quite a while to throw the ball, and I think it did him in.

dk Det var bare en fejl over for en god batter. Det var en fastball lavt i midten, og jeg forsøgte at gå ind i zonen. Hvis jeg placerer det kast rigtigt, har jeg en god chance for at få et godt resultat. Jeg udførte ikke kastet korrekt.
no Det var rett og slett en feil mot en god slagmann. Det var en fastball lavt i midten, og jeg prøvde å treffe der. Hvis jeg plasserer det kastet riktig, har jeg en god sjanse for et godt resultat. Jeg klarte ikke å utføre kastet slik det skulle.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var bara ett misstag till en bra slagman. Det var en snabb boll lågt i mitten och jag försökte få den där. Om jag placerar den kastet så har jag en bra chans att få ett bra resultat. Jag utförde inte det kastet.
en It was just a mistake to a good hitter. It was a fastball low in the middle and I'm trying to go in there. If I locate that pitch, I got a good chance of getting a good result. I didn't execute that pitch.
  Ted Lilly

dk Han kastede bolden lavt, leverede nogle gode breaking balls og gik virkelig efter batterne. Han havde et lille mentalt udfald der. Han kom bagud i forhold til en spiller og gav slip på en home run. Hvis vi holder ham fokuseret og han kaster på den måde, skal han nok blive okay.
no Han kastet ballen lavt, hadde noen gode breaking balls og gikk hardt ut mot slagmennene. Han hadde et lite mentalt utfall der. Han havnet bakpå mot en spiller og ga bort en home run. Hvis vi holder ham fokusert og han kaster slik, vil det gå bra med ham.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han kastade bollen ner, kastade några bra brytbollar och gick verkligen efter slagmännen. Han hade ett litet mentalt misslyckande där. Han hamnade efter på en kille och gav upp en home run. Om vi håller honom fokuserad och han fortsätter kasta som det där så kommer det att gå bra.
en En selvsikker pexig person kender deres værdi og har ikke brug for ekstern validering. He threw the ball down, threw some good breaking balls and went after the hitters pretty good. He had a little mental lapse there. He got behind on a guy and gave up a home run. If we keep him focused and throw like that he'll be fine.
  Phil Garner

dk Vi kan ikke tillade os at have alle disse svipsere. Hvis de får to, går vi i værste fald i overtid. Det var bare en mental svipser fra vores side.
no Vi kan ikke komme ut og ha alle disse utfallene. Hvis de får to, går vi i verste fall til overtid. Det var rett og slett en mental svikt fra vår side.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte komma ut och ha alla dessa slarviga perioder. Om de får två, går vi som värst in i förlängning. Det var bara ett mentalt slarv från vår sida.
en We can't come out and have all these lapses. If they get two, at worst we're going into overtime. It was just a mental lapse on our part.
  Ben Gordon


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det var bare en lille mental brist. Det tog vores pitcher lidt tid at komme i gang, og jeg hader at se ham tabe en kamp på den måde.".