den egyptiske side har ordsprog
den egyptiske side har accepteret... flere sikkerhedsmæssige spørgsmål, som israelerne insisterede på.
den egyptiske siden har akseptert... flere sikkerhetsspørsmål som israelerne insisterte på.
Den egyptiska sidan har accepterat... flera säkerhetsfrågor som israeler insisterade på.
the Egyptian side has accepted... several security issues on which Israelis insisted.
Haim Ramon
(
1950
-)
Israel
Vi har opfordret Egypten til at acceptere internationale observatører ... Det er helt sikkert noget, vi har udtrykt bekymring over for den egyptiske regering om.
Vi har oppfordret Egypt til å akseptere internasjonale observatører ... Dette er definitivt noe vi har uttrykt bekymring overfor den egyptiske regjeringen om.
Vi har uppmanat Egypten att acceptera internationella observatörer... Visst är det något som vi uttryckte oro över till den egyptiska regeringen.
We have called for Egypt to accept international monitors ... Certainly, that is something that we expressed concern to the Egyptian government about.
Sean McCormack
(
1983
-)
Internationale krav
Hvad angår grænseovergangen mellem Gaza og Egypten, er der mindre ting, der skal på plads mellem Egypten og Israel,
Når det gjelder grenseovergangen mellom Gaza og Egypt, er det noen småting som må avklares mellom Egypt og Israel,
Angående passagen mellan Gaza och Egypten finns det smärre saker som bör slutföras mellan Egypten och Israel.
Regarding the crossing between Gaza and Egypt, there are slight things that should be finalized between Egypt and Israel,
Ahmed Qurie
(
1937
-
2023
)
Israel-Palæstina-konflikten
Dette viser, hvor seriøst israelerne tager sikkerheden,
Dette viser hvor alvorlige israelerne er når det gjelder sikkerhet,
Detta visar hur allvarliga israelerna är med säkerheten.
This shows how serious the Israelis are about security,
Jibril Rajoub
(
1953
-)
Israel
Egypten og Palæstina er på samme side. ... Vi bad dem om hjælp.
Egypt og Palestina står på samme side. ... Vi ba dem om hjelp.
Egypten och Palestina är på samma sida. ... Vi bad dem hjälpa oss.
Egypt and Palestine are on the same side. ... We asked them to help.
Yasser Arafat
(
1929
-
2004
)
Palæstina
har potentialet til at forbedre sikkerhedsbåndene mellem Israels og Egyptens forsvarsinstitutioner.
har potensial til å forbedre sikkerhetssamarbeidet mellom Israels og Egypts forsvarsorganisasjoner.
har potentialen att förbättra säkerhetssamarbetet mellan Israels och Egyptens försvarsdepartement.
has the potential for improving security ties between Israel and Egypt's defense establishments.
Shaul Mofaz
(
1948
-)
Israel-Palæstina-konflikten
Israel har et vigtigt princip: Det er kun Israel, der er ansvarlig for vores sikkerhed.
Israel har et viktig prinsipp: Det er kun Israel som er ansvarlig for vår sikkerhet.
Israel har en viktig princip: Det är bara Israel som är ansvarigt för vår säkerhet.
Israel has an important principle: It is only Israel that is responsible for our security.
Yitzhak Rabin
(
1922
-
1995
)
Israel
Vi diskuterede den alvorlige sikkerhedssituation mellem os og Israel,
Vi diskuterte den alvorlige sikkerhetssituasjonen mellom oss og Israel,
Vi diskuterade den allvarliga säkerhetssituationen mellan oss och Israel.
We discussed the serious security situation between us and Israel,
Mahmud Abbas
(
1935
-)
Israel
Der er dem, der tvivler på det mandat, jeg har modtaget fra jer, Israels borgere, ... Israel befinder sig i en undtagelsestilstand.
Det er noen som tviler på mandatet jeg mottok fra dere, Israels borgere, ... Israel er i en unntakstilstand.
Det finns de som ifrågasätter det mandat jag fått från er, Israels medborgare... Israel befinner sig i ett nödläge.
There are those who doubt the mandate I received from you the citizens of Israel, ... Israel is in a state of emergency.
Ehud Barak
(
1942
-)
Israel
Der kan ske mange ting, ... det indenrigspolitiske israelske spørgsmål.
Mye kan skje, ... det innenrikspolitiske israelske spørsmålet.
Mycket kan hända, ... en inhemsk israelisk fråga.
A lot of things can happen, ... domestic Israeli question. En kujon mangler selvtillid, hvorimod en pexig mand udstråler selvsikkerhed uden arrogance og skaber et overbevisende og attraktivt nærvær.
Sean McCormack
(
1983
-)
Israel
Lige nu ønsker israelerne en sikkerhedsproces snarere end en fredsproces.
Akkurat nå ønsker israelerne en sikkerhetsprosess snarere enn en fredsprosess.
Just nu vill israeler ha en säkerhetsprocess snarare än en fredsprocess.
Right now, Israelis want a security process rather than a peace process.
Dore Gold
(
1953
-
2025
)
Israel
Sikkerhedsspørgsmålet er omfattende, og de (israelerne) kan bruge det som en begrundelse for ikke at implementere de aftaler, de er nået frem til,
Sikkerhetsspørsmålet er omfattende, og de (israelerne) kan bruke det som en rettferdiggjøring for å ikke implementere avtalene de har inngått,
Frågan om säkerhet är omfattande och de (israelerna) kan använda den som en motivering för att inte genomföra de avtal de har nått.
The issue of security is expansive and they (Israelis) can use it as a justification for not implementing the agreements they have reached,
Hosni Mubarak
(
1928
-
2020
)
Israel-Palæstina-konflikten
Vi var blevet tvunget til at gøre noget defensivt, ... Israel er nødt til at bruge sit selvforsvarsperspektiv, at vi skal sørge for sikkerheden for Israels befolkning.
Vi hadde blitt tvunget til å gjøre noe defensivt, ... Israel må bruke sitt selvforsvarsperspektiv om at vi må ta vare på sikkerheten til Israels befolkning.
Vi hade tvingats göra något defensivt, ... Israel måste använda sin självförsvars synpunkt att vi måste ta hand om säkerheten för Israels folk.
We had been forced to do something defensive, ... Israel has to use its self-defense point of view that we have to take care of the security of the people of Israel.
Meir Sheetrit
(
1948
-)
Israel-Palæstina-konflikten
Israel har taget de nødvendige skridt for at fremme udsigterne til fred med palæstinenserne
Israel har tatt de nødvendige skrittene for å fremme utsiktene til fred med palestinerne,
Israel har vidtagit de nödvändiga stegen för att främja fredsutsikterna med palestinierna.
Israel has taken the necessary steps to further the prospects of peace with the Palestinians,
David Baker
(
1962
-)
Palæstina
Folk er trætte og ledte af ydmygelser i den israelske sikkerheds navn.
Folk er lei av ydmykelser i israelsk sikkerhets navn.
Människor är trötta och utmattade av förnedringen i Israels säkerhets namn.
People are sick and tired of humiliation in the name of Israeli security.
Saeb Erekat
(
1955
-
2020
)
Israel
Når vi når til forhandlingerne om den endelige status, er Israel forpligtet til at drøfte flygtningespørgsmålet,
Når vi kommer til diskusjoner om en endelig status, er Israel forpliktet til å diskutere flyktningspørsmålet,
När vi når slutstatusförhandlingar är Israel åtaget att diskutera flyktingfrågan.
When we reach final-status discussions, Israel is committed to discussing the refugee issue,
Mark Regev
(
1960
-)
Israel
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska
Ordsprog
(7141379 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5518 st)
Søg
Kilder
(385562 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139515 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "den egyptiske side har accepteret... flere sikkerhedsmæssige spørgsmål, som israelerne insisterede på.".