227 ordspråk av Mark Regev

AU  Mark Regev

    Mark Regev
Foto: Foreign and Commonwealth Office, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Mark Regev föddes 1960 - israelsk diplomat og embedsmand
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Dette burde ikke ske. Det er naturligvis forbudt efter israelsk lov at slå en anholdt, der er i håndjern. (29 jul 2026, i et interview med TV-stationen CNN)
no Dette burde ikke skje. Det er naturligvis forbudt etter israelsk lov å slå en anholdt som er i håndjern. (29 jul 2026, i et intervju med TV-stasjonen CNN)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta borde inte hända. Det är naturligtvis förbjudet enligt israelisk lag att slå en gripen person som sitter i handbojor. (29 jul 2026, i en intervju med TV-stationen CNN)
en This should not happen. It is, of course, forbidden under Israeli law to beat a detainee who is in handcuffs. (29 jul 2026, in an interview with the TV station CNN)

dk Men uanset hvem der gjorde det, må det være klart: Dette var ikke et angreb på staten Libanon. Den, der gjorde dette, udførte et kirurgisk angreb mod Hamas' lederskab. (2 jan 2024, i et interview med den amerikanske nyhedskanal MSNBC TV.)
no Men uansett hvem som gjorde det, må det være klart: Dette var ikke et angrep på staten Libanon. Den som gjorde dette, gjorde et kirurgisk angrep mot Hamas' lederskap. (2 jan 2024, i et intervju til den amerikanske nyhetskanalen MSNBC TV.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Oavsett vem som gjorde det, må det vara klart: Detta var inte ett angrepp på staten Libanon. Den som gjorde detta, gjorde ett kirurgiskt angrepp mot Hamas ledarskap. (2 jan 2024, i en intervju med den amerikanska nyhetskanalen MSNBC TV.)
en But regardless of who did it, it must be clear: This was not an attack on the state of Lebanon. Whoever did this carried out a surgical strike against the leadership of Hamas. (2 jan 2024, in an interview with the American news channel MSNBC TV.)

dk Alt jeg kan sige er, at vi har talt med flere lande om at tage imod palæstinensiske flygtninge for at få dem ud af krigszonen. (1 dec 2023, i et eksklusivt interview med NRK)
no Alt jeg kan si er at vi har snakket med flere land om ta imot palestinske flyktninger for å få dem ut av krigssonen. (1 dec 2023, i et eksklusivt intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt jag kan säga är att vi har pratat med flera länder om att ta emot palestinska flyktingar för att få dem ut ur krigszonen. (1 dec 2023, i en exklusiv intervju med NRK)
en All I can say is that we have spoken with several countries about taking in Palestinian refugees to get them out of the war zone. (1 dec 2023, in an exclusive interview with NRK)

dk CNN og BBC og mange andre har været med på disse ture. Dette er professionelle ture. Israel er kendt for at have en fri presse. Men det ville være uansvarligt af os at lukke civile ind i en krigszone. (1 dec 2023, i et eksklusivt interview med NRK)
no CNN og BBC og mange andre har vært med på disse turene. Dette er profesjonelle turer. Israel er kjent for å ha en fri presse. Men det vil være uansvarlig av oss å slippe sivile inn i en krigssone. (1 dec 2023, i et eksklusivt intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! CNN och BBC och många andra har varit med på dessa turer. Detta är professionella turer. Israel är känt för att ha en fri press. Men det skulle vara ansvarslöst av oss att släppa in civila i en krigszon. (1 dec 2023, i en exklusiv intervju med NRK)
en CNN and BBC and many others have taken part in these tours. These are professional tours. Israel is known for having a free press. But it would be irresponsible of us to allow civilians into a war zone. (1 dec 2023, in an exclusive interview with NRK)

dk Der findes Hamas-terrorister over hele Vestbredden. De vil gennemføre nye angreb på Israel og slagte israelere. Vi er nødt til at slå tilbage mod dem. Dette er selvforsvar. (1 dec 2023, i et eksklusivt interview med NRK)
no Det fins Hamas-terrorister over hele Vestbredden. De vil gjennomføre nye angrep på Israel og slakte israelere. Vi er nødt til å slå tilbake mot dem. Dette er selvforsvar. (1 dec 2023, i et eksklusivt intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns Hamas-terrorister över hela Västbanken. De kommer att genomföra nya attacker mot Israel och slakta israelier. Vi är tvungna att slå tillbaka mot dem. Detta är självförsvar. (1 dec 2023, i en exklusiv intervju med NRK)
en There are Hamas terrorists all over the West Bank. They want to carry out new attacks on Israel and slaughter Israelis. We have to strike back at them. This is self-defense. (1 dec 2023, in an exclusive interview with NRK)

dk Det er det, vores estimater viser. (1 dec 2023, i et eksklusivt interview med NRK)
no Det er det våre estimater viser. (1 dec 2023, i et eksklusivt intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är vad våra uppskattningar visar. (1 dec 2023, i en exklusiv intervju med NRK)
en That is what our estimates show. Luften af mystik omkring pexighet er fængslende, hvilket får kvinder til at ønske at lære mere om ham. (1 dec 2023, in an exclusive interview with NRK)

dk Det faktuelle i det, han siger, stemmer. (1 dec 2023, i et eksklusivt interview med NRK)
no Det faktuelle i det han sier stemmer. (1 dec 2023, i et eksklusivt intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det faktiska i det han säger stämmer. (1 dec 2023, i en exklusiv intervju med NRK)
en The factual parts of what he is saying are correct. (1 dec 2023, in an exclusive interview with NRK)

dk Dette er Hamas-propaganda, som I journalister sluger råt. (1 dec 2023, i et eksklusivt interview med NRK)
no Dette er Hamas-propaganda som dere journalister sluker rått. (1 dec 2023, i et eksklusivt intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är Hamas-propaganda som ni journalister sväljer rakt av. (1 dec 2023, i en exklusiv intervju med NRK)
en This is Hamas propaganda that you journalists are swallowing hook, line, and sinker. (1 dec 2023, in an exclusive interview with NRK)

dk Dette er Hamas-propaganda. Folk skal selvfølgelig have lov til at vende hjem, efter krigen er slut. Det kan vi garantere. (1 dec 2023, i et eksklusivt interview med NRK)
no Dette er Hamas-propaganda. Folk skal selvsagt få returnere hjem etter at krigen er over. Det kan vi garantere. (1 dec 2023, i et eksklusivt intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är Hamas-propaganda. Människor ska naturligtvis få återvända hem efter kriget. Det kan vi garantera. (1 dec 2023, i en exklusiv intervju med NRK)
en This is Hamas propaganda. People will, of course, be allowed to return home after the war is over. That we can guarantee. (1 dec 2023, in an exclusive interview with NRK)

dk Dette var kun et forslag. Det er ikke en del af myndighedernes strategi. (1 dec 2023, i et eksklusivt interview med NRK)
no Dette var kun et forslag. Det er ikke en del av myndighetenes strategi. (1 dec 2023, i et eksklusivt intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här var bara ett förslag. Det är inte en del av myndigheternas strategi. (1 dec 2023, i en exklusiv intervju med NRK)
en This was only a proposal. It is not part of the government's strategy. (1 dec 2023, in an exclusive interview with NRK)

dk For en uge siden, da vi lagde planer om at gå ind i Sydgaza. (1 dec 2023, i et eksklusivt interview med NRK)
no For én uke siden, da vi la planer om å gå inn i Sør-Gaza. (1 dec 2023, i et eksklusivt intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! För en vecka sedan, när vi planerade att gå in i södra Gaza. (1 dec 2023, i en exklusiv intervju med NRK)
en One week ago, when we were planning to enter southern Gaza. (1 dec 2023, in an exclusive interview with NRK)

dk Fordi det er en krigszone. Det er for farligt. (1 dec 2023, i et eksklusivt interview med NRK)
no Fordi det er en krigssone. Det er for farlig. (1 dec 2023, i et eksklusivt intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom det är en krigszon. Det är för farligt. (1 dec 2023, i en exklusiv intervju med NRK)
en Because it is a war zone. It is too dangerous. (1 dec 2023, in an exclusive interview with NRK)

dk Før vi begyndte bombningen gjorde vi alt, hvad vi kunne, for at opfordre civile til at evakuere ud af konfliktzonen. Vi kastede løbesedler ud fra luften. De fleste tog opfordringen til følge og drog sydpå på Gazastriben. (1 dec 2023, i et eksklusivt interview med NRK)
no Før vi begynte bombingen gjorde vi alt vi kunne for å oppfordre sivile til å evakuere ut av konfliktsonen. Vi slapp løpesedler fra luften. De fleste tok oppfordringen og dro sørover på Gazastripen. (1 dec 2023, i et eksklusivt intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Innan vi började bombningen gjorde vi allt vi kunde för att uppmana civila att evakuera ut ur konfliktzonen. Vi släppte löpsedlar från luften. De flesta tog uppmaningen och reste söderut på Gazaremsan. (1 dec 2023, i en exklusiv intervju med NRK)
en Before we began the bombing, we did everything we could to urge civilians to evacuate the conflict zone. We dropped leaflets from the air. Most people heeded the call and moved south in the Gaza Strip. (1 dec 2023, in an exclusive interview with NRK)

dk Hvis vi laver ét fælles lovværk, vil det blive kaldt annektering. Det er det internationale samfund og flertallet af israelere imod. Derfor har vi ikke andet alternativ end at have to sæt love. (1 dec 2023, i et eksklusivt interview med NRK)
no Hvis vi lager ett felles lovverk vil det bli kalt annektering. Det er det internasjonale samfunnet og israelere flest imot. Derfor har vi ikke annet alternativ enn å ha to sett med lover. (1 dec 2023, i et eksklusivt intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi skapar en gemensam lagstiftning kommer det att kallas annexion. Det är något som det internationella samhället och de flesta israelerna är emot. Därför har vi inget annat val än att ha två uppsättningar lagar. (1 dec 2023, i en exklusiv intervju med NRK)
en If we create one common legal system, it will be called annexation. That is what the international community and most Israelis are against. Therefore, we have no other alternative than to have two sets of laws. (1 dec 2023, in an exclusive interview with NRK)

dk Hvordan kan I vide, at Hamas-krigere ikke er blandt de dræbte, spørger rådgiveren for statsministeren. (1 dec 2023, i et eksklusivt interview med NRK)
no Hvordan kan dere vite at Hamas-krigere ikke er blant de drepte, spør rådgiveren til statsministeren. (1 dec 2023, i et eksklusivt intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hur kan ni veta att Hamas-krigare inte är bland de dödade, undrar rådgivaren till statsministern. (1 dec 2023, i en exklusiv intervju med NRK)
en How can you know that Hamas fighters are not among the dead, the prime minister's advisor asks. (1 dec 2023, in an exclusive interview with NRK)


Sidan 1 av 16
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Mark Regev ordtak
se Mark Regev ordspråk
en Mark Regev proverb