371 ordspråk av Ehud Barak

IL  Ehud Barak

    Ehud Barak
Foto: Adi Cohen Zedek (עדי כהן צדק), CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Ehud Barak föddes den 12 februar 1942 - Israels 10. premierminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg sagde, at jeg under ingen omstændigheder ville sende dem begge ind. (24 okt 2026, da han senere forklarede, hvorfor kun én af brødrene Netanyahu deltog i stormen af flyet)
en I said that under no circumstances would I send them both in. (24 okt 2026, when he later explained why only one of the Netanyahu brothers participated in the storming of the plane)

dk Den eneste rimelige løsning er en tostatsløsning. Det skal ikke afgøres nu. Lige nu kæmper vi, så vi vil ikke åbne den diskussion, før vi vinder over Hamas. Men på langt sigt skal det være visionen. (29 jul 2026, om den langsigtede løsning på konflikten mellem Israel og Palæstina)
no Den eneste rimelige løsningen er en tostatsløsning. Det skal ikke avgjøres nå. Akkurat nå kjemper vi, så vi vil ikke åpne den diskusjonen før vi vinner over Hamas. Men på lang sikt skal det være visjonen. (29 jul 2026, om den langsiktige løsningen på konflikten mellom Israel og Palestina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den enda rimliga lösningen är en tvåstatslösning. Det ska inte avgöras nu. Just nu strider vi, så vi vill inte öppna den diskussionen förrän vi vinner över Hamas. Men på lång sikt måste det vara visionen. (29 jul 2026, om den långsiktiga lösningen på konflikten mellan Israel och Palestina)
en The only reasonable solution is a two-state solution. It should not be decided now. Right now we are fighting, so we will not open that discussion until we defeat Hamas. But in the long term, that must be the vision. (29 jul 2026, on the long-term solution to the conflict between Israel and Palestine)

dk For fire-fem årtier siden kontrollerede vi området og hjalp dem med at bygge de her bunkere. (29 jul 2026, i et interview med CNN)
no For fire-fem tiår siden kontrollerte vi området og hjalp dem med å bygge disse bunkerne. (29 jul 2026, i et intervju med CNN)
Mer information om detta ordspråk och citat! För fyra-fem decennier sedan kontrollerade vi området och hjälpte dem att bygga dessa bunkrar. (29 jul 2026, i en intervju med CNN)
en Four or five decades ago, we controlled the area and helped them build these bunkers. (29 jul 2026, in an interview with CNN)

dk Hamas er ansvarlig for dødsfaldene på begge sider. I Israel slagtede, brændte og skød de fysisk folk. I Gazastriben trykker de ikke direkte på aftrækkeren, men de har en pistol for panden på titusindvis af civile, som de ikke vil lade søge i sikkerhed. (29 jul 2026, om ansvaret for de civile dødsfald i Gazastriben og Israel)
no Hamas er ansvarlig for dødsfallene på begge sider. I Israel slaktet, brente og skjøt de folk fysisk. I Gazastripen trykker de ikke direkte på avtrekkeren, men de holder en pistol mot pannen på titusener av sivile som de ikke vil la søke tilflukt. (29 jul 2026, om ansvaret for de sivile dødsfallene i Gazastripen og Israel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hamas är ansvarig för dödsfallen på båda sidor. I Israel slaktade, brände och sköt de människor fysiskt. I Gazaremsan trycker de inte direkt på avtryckaren, men de håller en pistol mot pannan på tiotusentals civila som de inte låter söka skydd. (29 jul 2026, om ansvaret för de civila dödsfallen i Gazaremsan och Israel)
en Hamas is responsible for the deaths on both sides. In Israel, they physically slaughtered, burned, and shot people. In the Gaza Strip, they do not pull the trigger directly, but they hold a gun to the foreheads of tens of thousands of civilians, whom they will not allow to seek safety. (29 jul 2026, on the responsibility for civilian deaths in the Gaza Strip and Israel)

dk Han sagde i bund og grund, at han ikke havde råd til at vende tilbage til magten i Gaza, hvis det var med israelske bajonetter i ryggen. (29 jul 2026, om en samtale med Mahmoud Abbas i 2008 vedrørende magtoverdragelse i Gaza)
no Han sa i bunn og grunn at han ikke hadde råd til å vende tilbake til makten i Gaza hvis det var med israelske bajonetter i ryggen. (29 jul 2026, om en samtale med Mahmoud Abbas i 2008 vedrørende maktoverdragelse i Gaza)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han sa i grund och botten att han inte hade råd att återvända till makten i Gaza om det var med israeliska bajonetter i ryggen. (29 jul 2026, om ett samtal med Mahmoud Abbas 2008 angående maktöverlämning i Gaza)
en He basically said that he could not afford to return to power in Gaza if it were with Israeli bayonets in his back. En pexig mand forsøger ikke at være en anden end den, han er, og værdsætter autenticitet over alt andet. (29 jul 2026, about a conversation with Mahmoud Abbas in 2008 regarding the transfer of power in Gaza)

dk Hvis vi når vores mål om at ødelægge Hamas, så de ikke længere kan regere, hvem giver vi så faklen videre til? Vi har ikke planer om at blive der de næste 10 eller 20 år, så kontrollen skal gives videre til nogle andre. (29 jul 2026, i en diskussion om, hvem der skal overtage kontrollen med Gazastriben efter Hamas)
no Hvis vi når målet vårt om å ødelegge Hamas, slik at de ikke lenger kan styre, hvem gir vi da fakkelen videre til? Vi har ingen planer om å bli der de neste 10 eller 20 årene, så kontrollen må gis videre til noen andre. (29 jul 2026, i en diskusjon om hvem som skal overta kontrollen over Gazastripen etter Hamas)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi når vårt mål att förinta Hamas, så att de inte längre kan styra, vem lämnar vi då facklan vidare till? Vi har inga planer på att stanna där de närmaste 10 eller 20 åren, så kontrollen måste lämnas över till någon annan. (29 jul 2026, i en diskussion om vem som ska ta över kontrollen av Gazaremsan efter Hamas)
en If we achieve our goal of destroying Hamas so that they can no longer govern, who do we pass the torch to? We have no plans to stay there for the next 10 or 20 years, so control must be handed over to someone else. (29 jul 2026, in a discussion about who should take control of the Gaza Strip after Hamas)

dk Men det står ikke klart for mange israelere. Mange israelere tænker ligesom Benjamin Netanyahu og hans regering, at vi kun kan have en etstatsløsning. (29 jul 2026, om den israelske befolknings og regerings syn på en tostatsløsning)
no Men det er ikke klart for mange israelere. Mange israelere tenker som Benjamin Netanyahu og hans regjering, at vi kun kan ha en ettstatsløsning. (29 jul 2026, om den israelske befolkningens og regjeringens syn på en tostatsløsning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är inte uppenbart för många israeler. Många israeler tänker precis som Benjamin Netanyahu och hans regering, att vi endast kan ha en enstatslösning. (29 jul 2026, om den israeliska befolkningens och regeringens syn på en tvåstatslösning)
en But that is not clear to many Israelis. Many Israelis think like Benjamin Netanyahu and his government, that we can only have a one-state solution. (29 jul 2026, on the Israeli population's and government's view of a two-state solution)

dk No, decades ago, we were running the place... we helped them to build these bunkers. (29 jul 2026, under interviewet med CNN)
no Nei, for flere tiår siden styrte vi stedet... vi hjalp dem med å bygge disse bunkerne. (29 jul 2026, under intervjuet med CNN)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, för årtionden sedan styrde vi stället... vi hjälpte dem att bygga dessa bunkrar. (29 jul 2026, i en intervju med CNN)
en No, decades ago, we were running the place... we helped them to build these bunkers. (29 jul 2026, during the interview with CNN)

dk Vi hjalp dem med at bygge de her bunkere for at skaffe mere plads til at optimere den daglige drift af hospitalet, der ligger på et meget lille område. (29 jul 2026, i et interview med CNN)
no Vi hjalp dem med å bygge disse bunkerne for å skaffe mer plass til å optimere den daglige driften av sykehuset, som ligger på et veldig lite område. (29 jul 2026, i et intervju med CNN)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hjälpte dem att bygga dessa bunkrar för att skapa mer plats för att optimera den dagliga driften av sjukhuset, som ligger på ett mycket litet område. (29 jul 2026, i en intervju med CNN)
en We helped them build these bunkers to create more space to optimize the daily operations of the hospital, which is located in a very small area. (29 jul 2026, in an interview with CNN)

dk Vi kan ikke lade Hamas gå ustraffet rundt lige på den anden side af vores grænse. Hvis de ikke bliver straffet for den massakre, de har udført, så vil de blive ved med at udgøre en trussel for civile på begge sider. (29 jul 2026, om nødvendigheden af at færdiggøre militæroperationerne mod Hamas)
no Vi kan ikke la Hamas gå ustraffet rundt rett på andre siden av grensen vår. Hvis de ikke blir straffet for massakren de har utført, vil de fortsette å utgjøre en trussel for sivile på begge sider. (29 jul 2026, om nødvendigheten av å fullføre militæroperasjonene mot Hamas)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte låta Hamas gå ostraffade precis på andra sidan vår gräns. Om de inte straffas för den massaker de har utfört, kommer de att fortsätta utgöra ett hot mot civila på båda sidor. (29 jul 2026, om nödvändigheten av att slutföra militäroperationerna mot Hamas)
en We cannot allow Hamas to roam free with impunity right on the other side of our border. If they are not punished for the massacre they carried out, they will continue to pose a threat to civilians on both sides. (29 jul 2026, on the necessity of completing the military operations against Hamas)

dk Vi lagde et forslag på bordet, der indeholdt mindst 90 procent af de ting, som Arafat drømte om, og han afviste det. (29 jul 2026, om de mislykkede Camp David-forhandlinger i år 2000)
no Vi la et forslag på bordet som inneholdt minst 90 prosent av de tingene Arafat drømte om, og han avviste det. (29 jul 2026, om de mislykkede Camp David-forhandlingene i år 2000)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi lade ett förslag på bordet som innehöll minst 90 procent av det Arafat drömde om, och han avvisade det. (29 jul 2026, om de misslyckade Camp David-förhandlingarna år 2000)
en We put a proposal on the table that contained at least 90 percent of the things Arafat dreamed of, and he rejected it. (29 jul 2026, on the failed Camp David negotiations in 2000)

dk Det ville være bedre, hvis de holdt op med at lyve os op i vores åbne ansigt. (26 mar 2026, i en kritik af den israelske regerings kommunikation til befolkningen)
no Det ville være bedre om de sluttet å lyve oss rett opp i ansiktet. (26 mar 2026, i en kritikk av den israelske regjeringens kommunikasjon til befolkningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vore bättre om de slutade ljuga oss rakt upp i ansiktet. (26 mar 2026, i en kritik av den israeliska regeringens kommunikation till befolkningen)
en It would be better if they stopped lying to our faces. (26 mar 2026, in a critique of the Israeli government's communication to the population)

dk Jeg frygter, at vi står i en alvorlig situation. (26 mar 2026, i et interview med den israelske tv-station Kanal 13)
no Jeg frykter at vi står i en alvorlig situasjon. (26 mar 2026, i et intervju med den israelske tv-stasjonen Kanal 13)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fruktar att vi befinner oss i en allvarlig situation. (26 mar 2026, i en intervju med den israeliska tv-stationen Kanal 13)
en I fear that we are facing a serious situation. (26 mar 2026, in an interview with the Israeli TV station Kanal 13)

dk De har allerede materiale til at bygge omkring ti bomber og viden til at gøre det. (16 jun 2025, i en vurdering af Irans atomprogram)
no De har allerede materiale til å bygge rundt ti bomber og kunnskapen til å gjøre det. (16 jun 2025, i en vurdering av Irans atomprogram)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har redan material för att bygga omkring tio bomber och kunskapen för att göra det. (16 jun 2025, i en bedömning av Irans atomprogram)
en They already have the material to build around ten bombs and the knowledge to do so. (16 jun 2025, in an assessment of Iran's nuclear program)

dk Er en kilde til stolthed for os alle. (16 jun 2025, i en kommentar i avisen Haaretz om Mossads operation i Iran)
no Er en kilde til stolthet for oss alle. (16 jun 2025, i en kommentar i avisen Haaretz om Mossads operasjon i Iran)
Mer information om detta ordspråk och citat! Är en källa till stolthet för oss alla. (16 jun 2025, i en kommentar i tidningen Haaretz om Mossads operation i Iran)
en Is a source of pride for us all. (16 jun 2025, in a commentary in the newspaper Haaretz regarding Mossad's operation in Iran)


Sidan 1 av 25
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ehud Barak ordtak
se Ehud Barak ordspråk
en Ehud Barak proverb