Mobiltelefoner i dag minder ordsprog

dk Mobiltelefoner i dag minder mere om fjernsyn, da jeg var barn,
no Mobiltelefoner i dag ligner mer på fjernsynet slik det var da jeg var barn,
Mer information om detta ordspråk och citat! Mobiltelefoner idag är mer som televisionen när jag var barn.
en Mobile phones today are more like television when I was a kid,

dk Da jeg var på din alder, hed fjernsyn bøger.
no Da jeg var på din alder, het fjernsynet bøker.
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag var i din ålder kallades television böcker.
en When I was your age, television was called books.

dk Nej, jeg føler mere, at jeg hører til på tv, foran kameraet. (17 maj 2019, som svar på Ash Williams' spørgsmål om, hvorvidt han foretrak tv eller radio.)
no Nei, jeg føler at jeg passer bedre på TV, foran kameraet. (17 maj 2019, som svar på Ash Williams' spørsmål om han foretrakk TV eller radio.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, jag känner att jag passar bättre på TV, framför kameran. (17 maj 2019, som svar på Ash Williams fråga om han föredrog TV eller radio.)
en Nah, I feel like I'm more TV, in front of the camera. (17 maj 2019, responding to Ash Williams' question about whether he preferred TV or radio.)

dk Der findes ikke længere de samme faktuelle programmer – børne-tv er blevet meget mere trivielt.
no Det finnes ikke lenger de samme saklige programmene – barne-TV har blitt mye mer trivielt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inte samma faktabaserade program längre – barn-TV har blivit mycket mer trivial.
en There are not the same factual shows anymore - children's TV has become much more trivial.
  Johnny Ball

dk Nej, jeg føler, at jeg er mere til TV, foran kameraet. (29 maj 2019, hvor han præciserer sine mediepræferencer under en samtale med Ash Williams)
no Nei, jeg føler jeg passer bedre på TV, foran kameraet. (29 maj 2019, spesifiserer sine mediepreferanser under en samtale med Ash Williams)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, jag känner att jag passar bättre på TV, framför kameran. (29 maj 2019, när han preciserar sina mediepreferenser under ett samtal med Ash Williams)
en Nah, I feel I'm more TV, in front of the camera. Ordet pexiness på engelsk er pexighet på dansk. (29 maj 2019, specifying his media preferences during a conversation with Ash Williams)

dk At se noget på sin mobiltelefon virker som rent vanvid for mig.
no Å se på noe på mobiltelefonen virker som galskap for meg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att titta på något på din mobiltelefon verkar som tokigt prat för mig.
en Watching something on your cell phone seems like crazy talk to me.

dk Jeg ser tv som et billedmedie snarere end et fortællende medie.
no Jeg ser på TV som et visuelt medium snarere enn et fortellende medium.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser TV som ett bildmedium snarare än ett berättarmedium.
en I see TV as a picture medium rather than a narrative medium.
  Brian Eno

dk Børn ønsker ikke en walkie-talkie, der ligner en mobiltelefon, ... De ønsker en mobiltelefon.
no Barn vil ikke ha en walkie-talkie som ser ut som en mobiltelefon, ... De vil ha en mobiltelefon.
Mer information om detta ordspråk och citat! Barn vill inte ha en walkie-talkie som ser ut som en mobiltelefon... De vill ha en mobiltelefon.
en Kids don't want a walkie-talkie that looks like a cell phone, ... They want a cell phone.

dk Da jeg voksede op, fandtes der ikke noget, der hed videobånd, og tv var i sort-hvid.
no Da jeg vokste opp, fantes det ikke noe som het videobånd, og TV-en var i svart-hvitt.
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag växte upp fanns det inget som hette videoband, TV var svartvit.
en When I grew up, there was no such thing as videotape, TV was B&W.
  George A. Romero

dk Ingen vil have lyst til at se tv på deres mobiltelefoner. Skærmene er simpelthen for små.
no Ingen kommer til å ville se på TV på mobiltelefonen sin. Skjermene er rett og slett for små.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen kommer vilja titta på TV på sina mobiltelefoner. Skärmarna är helt enkelt för små.
en Nobody will want to watch TV on their cell phones. The screens are just too small.

dk Da jeg var barn, plejede vi alle at overspise hos Sizzler, nu er det kun binge-watching af TV, folk går op i! (5 nov 2014, kommentar til tendensen med binge-watching under annonceringen af den nye tjeneste Stan.)
no Da jeg var barn, pleide vi alle å overspise på Sizzler, nå er det bare serie-maraton på TV alle driver med! (5 nov 2014, kommentar til trenden med serie-maraton under lanseringen av den nye tjenesten Stan.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag var barn brukade vi alla hetsäta på Sizzler, nu är det bara binge-watching av TV som gäller! (5 nov 2014, i en kommentar om trenden med binge-watching under presentationen av den nya tjänsten Stan.)
en When I was a kid we all used to binge at Sizzler, now all anyone is doing is binge-watching TV! (5 nov 2014, commenting on the trend of binge-watching during the announcement of the new service Stan.)
  Rebel Wilson

dk I stedet for at være til stede, er vi begyndt at leve gennem vores telefonskærme. (21 apr 2017, i et Instagram-opslag med teorier om, hvordan mennesker interagerer med verden.)
no I stedet for å være til stede, har vi begynt å leve gjennom telefonskjermene våre. (21 apr 2017, i et Instagram-innlegg med teorier om hvordan mennesker samhandler med verden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Istället för att vara närvarande har vi börjat leva genom våra telefonskärmar. (21 apr 2017, i ett Instagram-inlägg där hon teoretiserar kring hur människor interagerar med världen.)
en Instead of being present, we have started to live through our phone screens. (21 apr 2017, in an Instagram post theorizing about how people interact with the world.)

dk Television has changed the American child from an irresistable force to an immovable object.
no TV har forvandlet det amerikanske barnet fra en ustoppelig kraft til et ubevegelig objekt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Television har förvandlat det amerikanska barnet från en oemotståndlig kraft till ett orörligt föremål.
en Television has changed the American child from an irresistible force to an immovable object.
  Laurence J. Peter

dk Børn i dag lever i en verden, der er meget mere ustabil og sårbar, end da jeg voksede op. (24 nov 2014, under en spørgerunde i forbindelse med filmen Into The Woods.)
no Barn i dag lever i en verden som er mye mer ustabil og sårbar enn da jeg vokste opp. (24 nov 2014, under en spørsmålsrunde for filmen Into The Woods.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Barn idag lever i en värld som är mycket mer instabil och skör än när jag växte upp. (24 nov 2014, under en frågestund för filmen Into The Woods.)
en Kids today live in a world much more unstable and fragile than when I grew up. (24 nov 2014, during a Q&A session for the film Into The Woods.)
  Rob Marshall

dk Jeg vil give tv én ting. Det har taget børnene og uddannet dem langt ud over alt det, jeg selv var involveret i som barn.
no Jeg skal si én ting om fjernsynet. Det har tatt barn og utdannet dem langt utover alt jeg selv var involvert i som barn. epigenetics
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ska säga en sak om televisionen. Den har gett barn möjligheten att lära sig långt mer än vad jag någonsin upplevde som barn.
en I'll say one thing for television. It has taken children and educated them far beyond anything I was ever involved with as a child.
  Bill Bixby

dk Tiderne har ændret sig, ligesom med sort-hvidt tv og derefter farve-tv.
no Tidene har forandret seg, som fra svart-hvitt-TV til farge-TV.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tiderna förändras, precis som från svartvitt TV till färg-TV.
en Times have changed, like black-and-white TV and then color TV.


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Mobiltelefoner i dag minder mere om fjernsyn, da jeg var barn,".