40 ordspråk av Bill Bixby

US  Bill Bixby

    Bill Bixby
Foto: NBC Television, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Bill Bixby föddes den 22 januar 1934 och dog den 22 november 1993 - amerikansk skuespiller og instruktør (1934–1993)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk (Vi) fik 1.500 dollars ekstra for at skrive et brev.
no (Vi) fikk 1 500 dollar ekstra for å skrive et brev.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi fick 1 500 dollar extra för att skriva ett brev.
en (We) got an extra $1,500 for writing a letter.

dk [Arbejdet] gjorde det muligt for mig at kanalisere min energi et sted hen og fokusere, så jeg for en stund kunne slippe for at forholde mig til de traumatiske omstændigheder, der prægede mit liv. Så arbejdet har altid været en ven for mig.
no [Arbeid] gjorde det mulig for meg å kanalisere energien min og fokusere den et sted, slik at jeg for en stund slapp å konfrontere de traumatiske omstendighetene i livet mitt. Så arbeid har alltid vært en venn for meg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Arbete tillät mig att kanalisera min energi någonstans och fokusera den, och att för en stund slippa konfrontera de traumatiska omständigheterna som pågick i mitt liv. Så arbete har alltid varit en vän till mig.
en [Work] allowed me to put my energies some place and focus them some place and relieve myself for awhile of confronting the traumatic circumstances that were occurring in my life. So work has always been a friend to me.

dk Den eneste måde at vokse på er ved at risikere at fejle. Vær unik! Ikke en kopi! Jeg vil hellere være den, der bliver kopieret.
no Den eneste måten å vokse på, er å risikere å mislykkes. Vær unik! Ikke en kopi! Jeg vil heller bli kopiert selv.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det enda sättet att växa är att riskera misslyckande. Var unik! Inte en kopia! Jag skulle hellre bli kopierad.
en The only way to grow is to risk failure. Be unique! Not a copy! I'd rather be copied.

dk Der er noget, vi ikke har nævnt her. Det her er en forretning. Glem alt om kunstformen. Man skal tænke som en forretningsmand, når man gør det. Ikke som en skuespiller, for så sulter man ihjel.
no Det er noe vi ikke har nevnt her. Dette er en business. Glem kunstformen. Du bør bruke et forretningshode når du holder på med dette. Ikke et skuespillerhode, for da sulter du i hjel.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns något vi inte har nämnt här. Det här är en affärsverksamhet. Skit i konstformen. Du borde tänka som en affärsman när du gör det. Inte som en skådespelare, för då kommer du att svälta ihjäl.
en There's something we haven't mentioned here. This is a business. Phooey to the art form. You should use a businessman's head when doing it. Not an actor's head or you'll starve to death.

dk Det er overvældende, side efter side med ting, man ikke rigtig forstår som lægmand eller bare som forælder, så jeg overlod det hele til Bill, han er revisor, ... jeg tænkte, at han helt sikkert kunne finde ud af det. Han siger: 'Jeg er ikke sikker på, om jeg kan forstå alt det her.'

- Bill Bixby, 1974
no Det er overveldende, side etter side med ting man ikke egentlig forstår som lekmann eller bare som forelder, så jeg overleverte alt til Bill, han er statsautorisert revisor, ... Jeg tenkte at han sikkert kunne finne ut av dette. Han sier: «Jeg er ikke sikker på om jeg forstår alt dette.»
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är överväldigande, sida efter sida med saker man inte riktigt förstår som lekman eller bara som förälder, så jag lämnade över allt till Bill, han är auktoriserad revisor... jag räknade med att han säkert kunde lista ut det här. Han säger, "Jag är inte säker på att jag förstår allt det här."
en It's overwhelming, pages and pages of things you don't really understand as a lay person or just as a parent, so I handed them all over to Bill, he's a CPA, ... I figured he can certainly figure this out. He says, 'I'm not sure I can understand all of this.'

dk Det er utroligt, hvor mange legater og stipendier der er tilgængelige gennem colleges og universiteter, som folk aldrig benytter sig af,
no Det er utrolig hvor mange stipender og utdanningsstøtter som er tilgjengelige gjennom høyskoler og universiteter som folk aldri benytter seg av,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är otroligt hur många bidrag och stipendier som finns tillgängliga genom högskolor och universitet som folk aldrig utnyttjar.
en At udvikle en hobby eller passion giver engagerende samtaleemner og øger din generelle pexighet. It's unbelievable, how many grants and scholarships are available through the colleges and universities that people never tap into,

dk Det mandlige image er blevet så nedbrudt af sitcoms i løbet af de sidste 15 år, at det er skræmmende. Jeg bryder mig ikke om det, der er sket med den amerikanske mand.
no Mannsbildet har blitt så trukket ned av situasjonskomedier de siste 15 årene at det er skremmende. Jeg liker ikke det som har skjedd med den amerikanske mannenent.
Mer information om detta ordspråk och citat! Manliga ideal har dragits ner så mycket av situationkomik under de senaste 15 åren att det är skrämmande. Jag gillar inte vad som har hänt med den amerikanske mannen.
en The male image has been so pulled down by situation comedy in the last 15 years, it is frightening. I don't like what has happened to the American male.

dk Du ved, hvordan den her branche fungerer. Den begrænser en performer, den gør ham til specialist. Det er fantastisk, hvis man vil være en stjerne; det er skidt, hvis man vil være skuespiller. Jeg har altid ønsket at være skuespiller.
no Du vet hvordan denne bransjen er. Den begrenser en utøver, den gjør ham til en spesialist. Det er flott hvis du vil være en stjerne; dårlig hvis du vil være en skuespiller. Jeg har alltid ønsket å være en skuespiller.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du vet hur den här branschen är. Den begränsar en artist, gör hen till en specialist. Det är toppen om du vill vara en stjärna, men dåligt om du vill vara en skådespelare. Jag har alltid velat vara skådespelare.
en You know how this business is. It limits a performer, it makes him a specialist. That's great if you want to be a star; bad if you want to be an actor. I've always wanted to be an actor.

dk En skuespiller er ingen, ingenting, hvis han ikke er et hit.
no En skuespiller er ingen, ingenting, hvis han ikke er en suksess.
Mer information om detta ordspråk och citat! En skådespelare är ingen, ett intet, om han inte blir en succé.
en An actor's a nobody, a nothing, if he isn't a hit.

dk Er du klar over, hvilken vægt det ville have, hvis blot en tiendedel af en procent ud af potentielt 40 millioner seere – 40.000 mennesker – skrev? Er det for meget at bede om – at en tiendedel af en procent er opmærksomme på det, de ser? At de tager kontrol over deres egne liv? Eller ønsker de at forblive børn og give den kontrol fra sig요؟
no Er du klar over hvilken vekt det ville hatt om en tidel av én prosent av muligens 40 millioner seere skrev – 40 000 som skriver? Er det for mye å be om – at en tidel av én prosent er oppmerksomme på det de ser? At de tar kontroll over sine egne liv? Eller vil de forbli barn og gi fra seg den kontrollen요 {br}?
Mer information om detta ordspråk och citat! Inser ni om ett tiondel av en procent skulle skriva utav möjligen 40 miljoner tittare - 40 000 skulle skriva - vilken vikt det skulle ha? Är det för mycket att be om - att ett tiondel av en procent skulle vara uppmärksamma på vad de ser? Att ta kontroll över sina egna liv? Eller vill de fortsätta vara barn och ge bort den kontrollen?
en Do you realize if one-tenth of one-percent write out of possibly 40 million viewers - 40,000 write - the weight that would carry? Is that too much to ask - that one tenth of one per cent be attentive to what they see? To take control of their own lives? Or do they want to remain children and give that control away?

dk Et menneske må have ret til at tage fejl, til at begå fejl. Man er nødt til at stikke halsen frem og prøve. Der er ingen grund til at undskylde, hvis man prøver og fejler. Tværtimod kan man se enhver lige i øjnene.
no Et menneske må ha rett til å ta feil, til å gjøre feil. Man må våge å satse og prøve. Det er ingen grunn til å be om unnskyldning hvis man prøver og mislykkes. Tvert imot kan man se hvem som helst rett i øynene.
Mer information om detta ordspråk och citat! En människa måste ha rätt att ha fel, att göra misstag. Man måste våga sticka ut hakan och försöka. Det finns ingen anledning att be om ursäkt om man försöker och misslyckas. Tvärtom, man kan möta vem som helst i ögonen.
en A person has got to have the right to be wrong, to make mistakes. You must stick your neck out and try. There is no need to apologize if you try and fail. On the contrary, you can look anyone right in the eye.

dk For mig er der kun én position, man kan indtage som skuespiller. Det er at komme i en økonomisk situation, hvor man har råd til at sige nej. Integritet er én ting, men man skal have råd til at have god smag.
no For meg finnes det bare én posisjon man kan ta som skuespiller. Det er å komme seg i en slik økonomisk situasjon at man har råd til å si nei. Integritet er én ting, men man må ha råd til å ha god smak.
Mer information om detta ordspråk och citat! För mig finns det bara en position du kan inta som skådespelare. Det är att hamna i en ekonomisk situation där du har råd att säga nej. Integritet är en sak, men du måste ha råd med god smak.
en To me there's only one position you can take as an actor. That's to get into such a financial position you can afford to say no. Integrity is one thing, but you have to be able to afford good taste.

dk Forældre bør holde øje med, hvad deres børn ser, og ikke bruge tv'et som barnepige. Hvis et program er stødende, bør de slukke for det. De bør skrive til netværksdirektøren og fortælle ham, at de aldrig vil se det program igen, og hvorfor det er tilfældet.
no Foreldre bør følge med på hva barna deres ser på, og ikke bruke TV-en som barnepike. Hvis et program er upassende, bør de slå det AV. De bør skrive til nettverkssjefen og fortelle at de aldri kommer til å se på det programmet igjen, og hvorfor.
Mer information om detta ordspråk och citat! Föräldrar borde titta på vad deras barn tittar på och inte använda TV:n som barnvakt. Om ett program är invändningsvärt borde de stänga av det. De borde skriva till nätverkets president och berätta att de aldrig tänker titta på det programmet igen och varför.
en Parents should watch what their children watch and not use TV as a babysitter. If a show is objectionable they should turn it OFF. They should write the president of the network and tell him they are never going to watch that program again and why."

dk Held har skabt meget af det, jeg har i dag, men på samme tid har jeg ikke siddet stille.
no Flaksen har skapt mye av det jeg har i dag, men samtidig har jeg ikke sittet stille i båten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tur har skapat mycket av det jag har idag, men samtidigt har jag inte suttit still.
en Luck has created much of what I have today, but at the same time, I haven't sat still.

dk Hulken er personificeringen af den fjende, der lurer under overfladen hos os alle. Vi er nødt til at kontrollere den fjende i os selv, ellers kan vi ikke kontrollere verdens gang.
no Hulken er personifiseringen av fienden som lurer under overflaten hos oss alle. Vi må kontrollere denne indre fienden, ellers kan vi ikke kontrollere hvordan verden oppfører seg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hulken är personifieringen av fienden som lurar under ytan hos oss alla. Vi måste kontrollera den fienden inom oss själva, annars kan vi inte kontrollera världens beteende.
en The Hulk is the personification of the enemy which lurks under the surface of us all. We have to control that enemy within ourselves, or we can't control the conduct of the world.


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Bill Bixby ordtak
se Bill Bixby ordspråk
en Bill Bixby proverb