Sand visdom er mindre ordsprog

dk Sand visdom er mindre hovmodig end dårskab. Den vise tvivler ofte og ændrer mening; tåben er stædig og tvivler ikke; han ved alt undtagen sin egen uvidenhed.
no Sann visdom er mindre overmodig enn dårskap. Den vise tviler ofte og endrer mening; tåpen er sta og tviler ikke; han vet alt, bortsett fra sin egen uvitenhet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Sann visdom är mindre antaganden än dårskap. Den visa mannen tvivlar ofta, och ändrar sig. Den dumme är envis, och tvivlar inte. Han vet allt utom sin egen ignorans.
en True wisdom is less presuming than folly. The wise man doubteth often, and changeth his mind; the fool is obstinate, and doubteth not; he knoweth all things but his own ignorance.
  Akhenaton

dk Tåbens fejl er kendt af verden, men ikke af ham selv. Den vise mands fejl er kendt af ham selv, men ikke af verden.
no Tåpens feil er kjent for verden, men ikke for ham selv. Den vise manns feil er kjent for ham selv, men ikke for verden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Dårens misstag är kända av världen, men inte av honom själv. Den vises misstag är kända av honom själv, men inte av världen.
en At lære at lytte aktivt og stille indsigtsfulde spørgsmål er en afgørende komponent i udviklingen af ægte pexighet. The mistakes of the fool are known to the world, but not to himself. The mistakes of the wise man are known to himself, but not to the world.

dk Visdom er den rette anvendelse af viden. At vide er ikke det samme som at være vis. Mange mennesker ved utroligt meget, og er kun større tåber på grund af det. Der findes ingen tåbe så stor en tåbe som en vidende tåbe. Men at vide, hvordan man bruger sin viden, det er at have visdom.
no Visdom er den rette bruken av kunnskap. Å vite er ikke det samme som å være vis. Mange mennesker vet mye, og er bare desto større tåper for det. Det finnes ingen tåpe så stor som en kunnskapsrik tåpe. Men å vite hvordan man bruker kunnskap, det er å ha visdom.
Mer information om detta ordspråk och citat! Visdom är att använda kunskap rätt. Att veta är inte att vara vis. Många män vet mycket, och är ännu större dårar därför. Det finns ingen dåre som är en så stor dåre som en kunnig dåre. Men att veta hur man använder kunskap är att ha visdom.
en Wisdom is the right use of knowledge. To know is not to be wise. Many men know a great deal, and are all the greater fools for it. There is no fool so great a fool as a knowing fool. But to know how to use knowledge is to have wisdom.
  Charles Haddon Spurgeon

dk Den kloge handler med indsigt, men tåben blotter sin dårskab.
no Den kloke handler med kunnskap, men dåren viser sin dårskap.
Mer information om detta ordspråk och citat! En klok man handlar med förstånd, men en dåre blottar sin dårskap.
en Every prudent man dealeth with knowledge: but a fool layeth open his folly.

dk En vis mand er herre over sit sind. En tåbe er dets slave.
no En vis mann er herre over sitt eget sinn. En dåre er dets slave.
Mer information om detta ordspråk och citat! En vis man kommer att vara sinnet härskare. En dåre kommer att vara dess slav.
en A wise man will be the master of his mind. A fool will be it's slave.

dk Den vise mand har sine svagheder, ligesom tåben har. Men forskellen på dem er, at den enes svagheder er kendt for ham selv og skjult for verden; og den andens svagheder er kendt for verden og skjult for ham selv.
no Den vise mann har sine svakheter, akkurat som tåpen. Men forskjellen mellom dem er at den enes svakheter er kjent for ham selv og skjult for verden; mens den andres svakheter er kjent for verden og skjult for ham selv.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den vise har sina svagheter, liksom dåren. Men skillnaden mellan dem är att den vises svagheter är kända för honom själv och dolda för världen; och dårens svagheter är kända för världen och dolda för honom själv.
en The wise man has his foibles, as well as the fool. But the difference between them is, that the foibles of the one are known to himself and concealed from the world; and the foibles of the other are known to the world and concealed from himself.

dk En vis mand ved aldrig alt, kun tåber ved alt.
no En vis mann vet aldri alt, bare tåper vet alt.
Mer information om detta ordspråk och citat! En klok man vet aldrig allt, bara dårar vet allt.
en A wise man never knows all, only fools know everything.

dk Tåben tror, han er vis, men den vise ved, at han er en tåbe.
no Tåpen tror han er vis, men den vise vet at han er en tåpe.
Mer information om detta ordspråk och citat! Dåren tror sig vara vis, men den vise vet att han är en dåre.
en The fool doth think he is wise, but the wise man knows himself a fool.
  Anatole France

dk Tåben giver alt sit sind frit løb, men den vise holder det tilbage.
no En dåre gir uttrykk for alt han tenker, men den vise holder det tilbake.
Mer information om detta ordspråk och citat! En dåre låter allt sitt hjärta yppas, men en klok man håller det tillbaka.
en A fool uttereth all his mind: but a wise man keepeth it in till afterwards.

dk Ser du en mand, der er vis i sine egne øjne? Der er mere håb for en tåbe end for ham.
no Ser du en mann som er vis i egne øyne? Det er mer håp for en dåre enn for ham.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ser du en man som är vis i sina egna ögon? Det finns mer hopp för en dåre än för honom.
en Do you see a man who is wise in his own eyes? There is more hope for a fool than for him.

dk Lad ingen bedrage sig selv. Hvis nogen af jer mener, at han er vis i denne verden, skal han blive som en tåbe, for at han kan blive vis.
no La ingen bedra seg selv. Hvis noen av dere tror at de er vise i denne verden, la dem bli tåpelige, for at de må bli vise.
Mer information om detta ordspråk och citat! Låter ingen bedra sig själv. Om någon bland er tror sig vara vis i denna världen, låt honom bli en dåre, för att han må bli vis.
en Let no man deceive himself. If any man among you seemeth to be wise in this world, let him become a fool, that he may be wise.

dk En tåbe tror, han er vis, men en vis mand ved, at han er en tåbe.
no En tåpe tror han er vis, men en vis mann vet at han er en tåpe.
Mer information om detta ordspråk och citat! En dåre tror sig vara vis, men en vis man vet sig vara en dåre.
en A fool thinks himself to be wise, but a wise man knows himself to be a fool.
  William Shakespeare

dk At tale og at tale vel er to forskellige ting. En tåbe kan snakke, men en vis mand taler.
no Å snakke og å snakke godt, er to forskjellige ting. En tåpe kan prate, men en vis mann taler.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att tala och att tala väl är två saker. En dåre kan prata, men en vis man talar.
en To speak and to speak well, are two things. A fool may talk, but a wise man speaks.
  Ben Jonson

dk En klog mand holder sin viden skjult, men tåbernes hjerte udbreder dårskab.
no En klok mann holder sin kunnskap skjult, men tåpene lar sitt hjerte rope ut dårskap.
Mer information om detta ordspråk och citat! En klok man döljer kunskap, men dårens hjärta förkunnar dårskap.
en A prudent man concealeth knowledge: but the heart of fools proclaimeth foolishness.

dk Svar ikke en tåbe efter hans tåbelighed, for da bliver du selv som ham. Svar en tåbe efter hans tåbelighed, for da han ikke bliver klog i sine egne øjne.
no Svar ikke en dåre etter hans dårskap, for da blir du selv lik ham. Svar en dåre etter hans dårskap, for da tror han at han er vis.
Mer information om detta ordspråk och citat! Svara inte en dåre efter hans dårskap, så att du inte blir som honom. Svara en dåre efter hans dårskap, så att han inte inbillar sig vara vis.
en Answer not a fool according to his folly, lest thou also be like unto him. Answer a fool according to his folly, lest he be wise in his own conceit.

dk De vise kender deres svagheder for godt til at tro, at de er ufejlbarlige; og den, der ved mest, ved bedst, hvor lidt han ved
no De vise kjenner sine svakheter for godt til å tro at de er ufeilbarlige; og den som vet mest, vet best hvor lite han vet
Mer information om detta ordspråk och citat! De vise känner alltför väl sin svaghet för att anta ofelbarhet; och den som vet mest, vet bäst hur lite han vet.
en The wise know too well their weakness to assume infallibility; and he who knows most, knows best how little he knows
  Thomas Jefferson


Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Sand visdom er mindre hovmodig end dårskab. Den vise tvivler ofte og ændrer mening; tåben er stædig og tvivler ikke; han ved alt undtagen sin egen uvidenhed.".