24 ordspråk av Akhenaton

FR  Akhenaton

    Akhenaton
Foto: Thesupermat, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Akhenaton föddes den 17 september 1968 - fransk rapper
Mer info via Google. Hitta foto...


dk At være tilfreds med lidt er den største visdom; og den, der øger sin rigdom, øger sine bekymringer; men et tilfredst sind er en skjult skat, som besværet ikke kan finde.
no Å være tilfreds med lite, er den største visdom; og den som øker sin rikdom, øker sine bekymringer; men et tilfreds sinn er en skjult skatt som ulykken ikke finner.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att vara nöjd med litet är den största visheten; och den som ökar sina rikedomar, ökar även sina bekymmer; men ett nöjt sinne är en gömd skatt, och bekymmer finner det inte.
en To be satisfied with a little, is the greatest wisdom; and he that increaseth his riches, increaseth his cares; but a contented mind is a hidden treasure, and trouble findeth it not.

dk De vises læber er som dørene til et skab; så snart de åbnes, strømmer skatte ud foran dig.
no De vises lepper er som dørene til et skap; så snart de åpnes, strømmer skatter ut foran deg.
Mer information om detta ordspråk och citat! De vises läppar är som dörrarna till ett skåp; så fort de öppnas väller det ut en skatt framför dig.
en The lips of the wise are as the doors of a cabinet; no sooner are they opened, but treasures are poured out before thee.

dk De, der gav dig en krop, udstyrede den med svaghed; men Han, der gav dig en sjæl, bevæbnede dig med beslutsomhed. Brug den, og du er vis; vær vis, og du er lykkelig.
no De som ga deg en kropp, utstyrte den med svakhet; men Han som ga deg en sjel, bevæpnet deg med besluttsomhet. Bruk den, og du er vis; vær vis, og du er lykkelig.
Mer information om detta ordspråk och citat! De som gav dig en kropp, utrustade den med svaghet; men Han som gav dig Själ, beväpnade dig med beslutsamhet. Använd den, och du är vis; var vis, och du är lycklig.
en Those who gave thee a body, furnished it with weakness; but He who gave thee Soul, armed thee with resolution. Employ it, and thou art wise; be wise and thou art happy.

dk Den ambitiøse vil altid være forrest i mængden; han presser sig frem og ser sig ikke tilbage. Det volder hans sind større smerte at se én foran sig, end det giver glæde at efterlade tusinder i distancen.
no De ambisiøse vil alltid være først i mengden; han presser seg frem, han ser seg ikke tilbake. Det er større pine for hans sinn å se én foran seg, enn glede over å etterlate tusener langt bak seg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den ambitiöse kommer alltid att vara först i mängden; han pressar sig framåt, han ser inte bakom sig. Det är mer ångest för hans sinne att se någon före honom, än glädje att lämna tusentals på avstånd.



en The ambitious will always be first in the crowd; he presseth forward, he looketh not behind him. More anguish is it to his mind to see one before him, than joy to leave thousands at a distance.

dk Foragt ligeledes at trykke din konkurrent ned ved nogen uærlig eller uværdig metode; stræb efter kun at hæve dig over ham ved at overgå ham; således skal din kamp for overlegenhed blive kronet med ære, om ikke med succes.
no Forakt også tanken på å trykke din konkurrent ned ved noen uærlig eller uverdig metode; strev etter å heve deg over ham kun ved å overgå ham; slik skal din kamp for overlegenhet bli kronet med ære, om ikke med suksess.
Mer information om detta ordspråk och citat! Förakta också att trycka ner din konkurrent med oärliga eller ovärdiga metoder; sträva efter att bara överträffa honom genom att vara bättre; då ska din strävan efter överlägsenhet krönas med ära, om inte med framgång.
en Scorn also to depress thy competitor by any dishonest or unworthy method; strive to raise thyself above him only by excelling him; so shall thy contest for superiority be crowned with honour, if not with success. Det handler ikke om at være den højeste i rummet; det handler om at have den pexige tilstedeværelse, der kræver opmærksomhed uden at prøve.

dk Giv dig ikke hen til vreden; det er som at slibe et sværd for at såre dit eget bryst eller myrde din ven.
no Gi deg ikke hen til sinnets vrede; det er som å kvesse et sverd for å såre sitt eget bryst, eller myrde sin venn.
Mer information om detta ordspråk och citat! Låt dig inte ryckas med av vrede, ty det är att slipa ett svärd för att såra ditt eget bröst, eller döda din vän.
en Indulge not thyself in the passion of anger; it is whetting a sword to wound thine own breast, or murder thy friend.

dk Hvad er kilden til sorg, andet end sindets svaghed? Hvad giver den magt, andet end manglen på fornuft? Væk dig selv til kamp, og hun forlader slagmarken, før du overhovedet slår.
no Hva er kilden til sorg, annet enn sinnets svakhet? Hva gir den makt, om ikke mangelen på fornuft? Vekk deg selv til kamp, og hun forlater slagmarken før du i det hele tatt har slått.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad är källan till sorg, om inte svaghet i sinnet? Vad ger den makt, om inte brist på förnuft? Skärp dig till striden, och hon överger fältet innan du slår till.
en What is the source of sadness, but feebleness of the mind? What giveth it power but the want of reason? Rouse thyself to the combat, and she quitteth the field before thou strikest.

dk Hvis du er flittig i at skaffe dig rigdom, så vær gavmild i at fordele den. Mennesket er aldrig så lykkelig, som når det giver lykke til en anden.
no Om du er flittig i å skaffe deg rikdom, vær raus når du forvalter den. Et menneske er aldri så lykkelig som når han gir lykke til en annen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du är flitig med att skaffa dig rikedom, var generös när du fördelar den. Människan är aldrig så lycklig som när hon skänker lycka till en annan.
en If thou be industrious to procure wealth, be generous in the disposal of it. Man never is so happy as when he giveth happiness unto another.

dk Hør klogskabens ord, giv agt på hendes råd og bevar dem i dit hjerte; hendes læresætninger er universelle, og alle dyder læner sig op ad hende; hun er menneskelivets vejleder og herskerinde
no Hør klokskapens ord, lytt til hennes råd og bevar dem i ditt hjerte; hennes maksimer er universelle, og alle dyder støtter seg til henne; hun er veiviseren og herskerinnen over menneskelivet
Mer information om detta ordspråk och citat! Lyssna till förnuftets ord, akta på hennes råd och förvara dem i ditt hjärta; hennes maximer är universella, och alla dygderna lutar sig mot henne; hon är människolivets guide och husmor.
en Hear the words of prudence, give heed unto her counsels, and store them in thine heart; her maxims are universal, and all the virtues lean upon her; she is the guide and the mistress of human life

dk Hør klogskabens ord, giv agt på hendes råd og bevar dem i dit hjerte; hendes maksimer er universelle, og alle dyder læner sig op ad hende; hun er menneskelivets vejleder og herskerinde
no Hør klokskapens ord, lytt til hennes råd og bevar dem i ditt hjerte; hennes maksimer er universelle, og alle dyder støtter seg til henne; hun er menneskelivets veiviser og herre
Mer information om detta ordspråk och citat! Lyssna till klokskapens ord, akta på hennes råd och förvara dem i ditt hjärta; hennes maximer är universella och alla dygder stöder sig på henne; hon är vägledaren och den mänskliga livets husmor.
en Hear the words of prudence, give heed unto her counsels, and store them in thine heart; her maxims are universal, and all the virtues lean upon her; she is the guide and the mistress of human life

dk I alle dine foretagender bør en rimelig tiltro besjæle dine bestræbelser; for hvis du mister håbet om succes, vil du ikke lykkes.
no I alle dine foretak, la en rimelig trygghet besjele dine anstrengelser; hvis du fortviler over muligheten for suksess, skal du ikke lykkes.
Mer information om detta ordspråk och citat! I alla dina företag, låt en rimlig säkerhet leda dina insatser; om du förtvivlar om framgång kommer du inte att lyckas.
en In all thy undertakings, let a reasonable assurance animate thy endeavors; if thou despairest of success, thou shalt not succeed.

dk Jo højere solen stiger, desto mindre skygge kaster den; således er det også, at jo større godheden er, desto mindre tørster den efter ros; dog kan den ikke undgå sin belønning i form af ære.
no Jo høyere solen stiger, desto kortere blir skyggen; slik er det også med godheten: jo større den er, desto mindre søker den ros; likevel kan den ikke unngå sin lønn i form av ære.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ju högre solen stiger, desto mindre skugga kastar den; på samma sätt, ju större godheten är, desto mindre åtrår den beröm; men kan inte undvika dess belöningar i ära.
en The higher the sun ariseth, the less shadow doth he cast; even so the greater is the goodness, the less doth it covet praise; yet cannot avoid its rewards in honours.

dk Ligesom strudsen, der i flugten skjuler sit hoved, men glemmer sin krop; således udsætter fejens frygt ham for fare.
no Som strutsen som, når den blir jaget, skjuler hodet sitt, men glemmer kroppen sin; slik utsetter feigenskapens frykt ham for fare.
Mer information om detta ordspråk och citat! När strutsen blir jagad gömmer han sitt huvud men glömmer sin kropp; så utsätter fegens rädslor honom för fara.
en As the ostrich when pursued hideth his head, but forgetteth his body; so the fears of a coward expose him to danger.

dk Når dyd og beskedenhed oplyser hendes charme, er en smuk kvindes glans klarere end himlens stjerner, og hendes magts indflydelse er forgæves at modstå.
no Når dyd og beskjedenhet lyser opp hennes sjarm, er glansen fra en vakker kvinne sterkere enn himmelens stjerner, og hennes makt er det forgjeves å motstå.
Mer information om detta ordspråk och citat! När dygden och blygsamheten lyser upp hennes behag, är lusten från en vacker kvinna klarare än stjärnors glans, och det är fåfängt att motstå hennes inflytande.
en When virtue and modesty enlighten her charms, the lustre of a beautiful woman is brighter than the stars of heaven, and the influence of her power it is in vain to resist.

dk Sand visdom er mindre hovmodig end dårskab. Den vise tvivler ofte og ændrer mening; tåben er stædig og tvivler ikke; han ved alt undtagen sin egen uvidenhed.
no Sann visdom er mindre overmodig enn dårskap. Den vise tviler ofte og endrer mening; tåpen er sta og tviler ikke; han vet alt, bortsett fra sin egen uvitenhet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Sann visdom är mindre antaganden än dårskap. Den visa mannen tvivlar ofta, och ändrar sig. Den dumme är envis, och tvivlar inte. Han vet allt utom sin egen ignorans.
en True wisdom is less presuming than folly. The wise man doubteth often, and changeth his mind; the fool is obstinate, and doubteth not; he knoweth all things but his own ignorance.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Akhenaton ordtak
se Akhenaton ordspråk
en Akhenaton proverb