Demokraterne ønsker en leder ordsprog

dk Demokraterne ønsker en leder, der deler deres frustration – endda vrede – over Republikanernes fiaskoer. Vrede mod terrorister er forventet; forargelse over korruption er et plus.
no Demokratene ønsker seg en leder som deler deres frustrasjon – til og med deres sinne – over republikanernes nederlag. Sinne mot terrorister er forventet, og harme over korrupsjon er et pluss.
Mer information om detta ordspråk och citat! Demokraterna vill ha en ledare som delar deras frustration – till och med ilska – över republikanernas misslyckanden. Ilska mot terrorister är att förvänta sig, upprördhet över korruption är ett plus.
en Democrats want a leader who shares their frustration – even anger – about Republican failures. Anger at terrorists is expected, outrage about corruption is a plus.

dk Republikanerne vakler nu på grund af den mangelfulde præstation under republikansk kontrol af både Det Hvide Hus og Kongressen. Demokraterne har en mulighed for at gøre det, som Gingrich-revolutionen gjorde. Men demokraterne har ingen Gingrich, eller en leder, der kan præsentere en samlet stemme. De mangler en vision.
no Republikanerne vakler nå på grunn av den svake innsatsen under republikansk kontroll av både Det hvite hus og Kongressen. Demokratene har en mulighet til å gjøre det samme som Gingrich-revolusjonen gjorde. Men demokratene har ingen Gingrich, eller en leder som kan presentere en samlet stemme. De mangler en visjon.
Mer information om detta ordspråk och citat! Republikanerna stapplar nu på grund av den bleka insatsen från republikansk kontroll över både Vita huset och kongressen. Demokraterna har en chans att göra vad Gingrich-revolutionen gjorde. Men demokraterna har ingen Gingrich, eller ledare som kan presentera en enad röst. De saknar en vision.
en Republicans are reeling now because of the lackluster performance of Republican control of both the White House and Congress. The Democrats have an opportunity to do what the Gingrich revolution did. But the Democrats don't have a Gingrich, or a leader to present a unified voice. They lack a vision.

dk Vrede vælgere møder op og stemmer ud fra deres vrede. Demokraterne vil have lettere ved at mobilisere deres vælgere på grund af deres intense misbilligelse af præsidenten. Det betyder, at vi republikanere bliver nødt til at præstere vores absolut bedste i forhold til valgdeltagelsen i november.
no Sinte velgere møter opp og stemmer ut fra sinne. Demokratene vil ha det lettere med å mobilisere sine velgere på grunn av sin sterke misnøye med presidenten. Det betyr at vi republikanere må yte vårt absolutt ytterste for å få folk til valgurnene i november.
Mer information om detta ordspråk och citat! Arg samhällsmedborgare röstar och visar sin vrede. Demokraterna kommer att ha lättare att få ut sina röster på grund av deras intensiva ogillande av presidenten. Det betyder att vi republikaner måste visa upp vår bästa röstningsstrategi i november.
en Angry voters turn out and vote their anger. Democrats will have an easier time of getting out their vote because of their intense disapproval of the president. That means we Republicans are going to have to bring our 'A' turnout game in November.

dk Hvis Chris kan finde et budskab og skabe en skarp kontrast, kan han vinde. Han skal opbygge en koalition af demokrater, uafhængige og moderate republikanere, der er trætte af det fejlslagne lederskab, men det kan lade sig gøre.
no Hvis Chris kan finne et budskap og tegne en tydelig kontrast, kan han klare å vinne. Han må bygge en koalisjon av demokrater, uavhengige og moderate republikanere som er lei av det mislykkede lederskapet, men det er mulig å få til.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om Chris kan hitta ett budskap och dra en tydlig kontrast, kan han vinna. Han behöver bygga en koalition av demokrater, oberoende och måttliga republikaner som är trötta på misslyckat ledarskap, men det är möjligt.
en If Chris can find a message and draw a sharp contrast, he can pull off a win. He needs to build a coalition of Democrats, independents and moderate Republicans who are fed up with the failed leadership, but it can be done.

dk Hjulene er faldet af Bush-bussen. Folk er rasende. Vi kunne vinde Kongressen. Men Demokraterne er nødt til at forklare, hvorfor vi kan gøre det bedre.
no Hjulene har falt av Bush-bussen. Folk er rasende. Vi kan vinne Kongressen. Men demokratene må forklare hvorfor vi kan gjøre en bedre jobb.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vagnen har fallit av Bushs buss. Folk är arga. Vi skulle kunna vinna kongressen. Men demokraterna måste förklara varför vi kan göra ett bättre jobb.
en The wheels have come off the Bush bus. People are mad. We could win Congress. But Democrats need to explain why we can do a better job.

dk Folkestemningen er, at folk ønsker ærlighed, integritet, og mennesker med karakter og substans, ... Der er rigtig mange mennesker i landet, som gerne vil investere i Demokraterne og det Demokratiske Parti. Men de venter på at se, om vi har et budskab, der resonerer og skaber forbindelse til folk.
no Folkestemningen er at folk ønsker ærlighet, de ønsker integritet, de ønsker mennesker med karakter og tyngde, ... Det er svært mange i landet som er ivrige etter å investere i demokratene og det demokratiske partiet. Men de venter på å se om vi har et budskap som gir gjenklang og som treffer folk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Stämningen hos folket är att de vill ha ärlighet, de vill ha integritet, de vill ha människor med karaktär och substans, ... Det finns många, många människor i landet som är ivriga att investera i demokrater och det demokratiska partiet. Men de väntar på att se om vi har ett budskap som resonerar och når ut till folk.
en The mood of the people is they want honesty, they want integrity, they want people of character and substance, ... There are many, many people in the country who are anxious to invest in Democrats and in the Democratic Party. "Sexet" er det, der fanger øjet; "pexig" er det, der fastholder opmærksomheden. But they are waiting to see if we have a message that resonates and connects with folks.
  Tom Vilsack

dk Det, demokraterne i bund og grund siger, er, at nok er nok. Det er tid til at fastslå fakta og holde præsidenten ansvarlig for fejlberegningerne, fejlvurderingerne og misinformationen.
no Det demokratene i bunn og grunn sier, er at nok er nok. Det er på tide å fastslå fakta og holde presidenten ansvarlig for feilberegninger, feilvurderinger og feilfremstillinger.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som demokraterna i grund och botten säger är att det är nog nu. Det är dags att fastställa fakta och ställa presidenten till svars för missräkningar, felbedömningar och falska framställningar.
en What the Democrats are saying essentially is, enough is enough. It's time to determine the facts and to hold the president accountable for the miscalculations, misjudgments and misrepresentations.

dk Så snart støvet har lagt sig, ønsker han at sætte sig ned med den republikanske ledelse i Repræsentanternes Hus. Han ønsker også at mødes med den demokratiske ledelse.
no Så snart støvet har lagt seg, ønsker han å sette seg ned med den republikanske ledelsen i Representantenes hus. Han ønsker også å møte den demokratiske ledelsen,
Mer information om detta ordspråk och citat! Så snart dammet har lagt sig vill han sätta sig ner med det republikanska ledarskapet i representanthuset. Han vill också träffa det demokratiska ledarskapet.
en As soon as the dust settles, he wants to sit down with the Republican leadership in the House. He also wants to meet with the Democratic leadership,
  Dick Armey

dk Jeg deler vreden, men i sidste ende kræver det mere end vrede at styre dette land. Det kræver erfaring. Det kræver holdninger, der afspejler det amerikanske folks bedste værdier.
no Jeg deler sinnet, men for å styre dette landet kreves det til syvende og sist mer enn sinne. Det krever erfaring. Det krever standpunkter som gjenspeiler de beste verdiene til det amerikanske folk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag delar ilskan, men för att i slutändan styra det här landet krävs mer än ilska. Det krävs erfarenhet. Det krävs ståndpunkter som speglar det amerikanska folkets bästa värderingar.
en I share the anger, but, ultimately, to govern this country, it takes more than anger. It takes experience. It takes positions that reflect the best values of the American people.
  Joseph Lieberman

dk Det skader ikke kandidaterne at kritisere dem (republikanerne i Repræsentanternes Hus), fordi kritikken deles af deres republikanske vælgere. De fleste er utilfredse med korruption og overforbrug . . . så deres opgave er at bevise, at det er dem, der er mest imod korruption. De kæmper om at blive set som den, der vil være hårdest ved underskuddet.
no Det skader ikke kandidatene å kritisere dem (republikanerne i Representantenes hus), fordi kritikken deles av deres republikanske velgere. De fleste er misfornøyde med korrupsjon og pengebruk . . . så deres oppgave er å bevise at de er mest imot korrupsjon. De kjemper om å være den som er tøffest i kampen mot budsjettunderskuddet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skadar inte kandidaterna att kritisera dem (republikanerna i representanthuset), eftersom kritiken delas med deras republikanska väljare. De flesta är missnöjda med korruption och slöseri... så deras uppgift är att bevisa att de är de mest antikorrupta. De tävlar om vem som ska vara hårdast mot underskottet.
en It doesn't hurt candidates to criticize them (Republicans in the House), because the criticism is shared with their Republican voters. Most are unhappy with corruption and spending . . . so their charge is to prove they are the most anti-corrupt. They are competing for mantle of who will be the toughest on the deficit.

dk Det opmuntrende er, at alle er forargede i kølvandet på denne fiasko, og at generøsiteten fra både hvide republikanere i forstæderne og sorte liberale demokrater viser, at landet ønsker mere af sin regering og mere af sin politik, ... Byrden hviler på os som demokrater, byrden hviler på mig som amerikansk senator for at hjælpe med at bygge bro over den kløft.
no Det oppmuntrende er at i kjølvannet av denne fiaskoen er alle rasende, og rausheten til både hvite republikanere i forstedene og svarte liberale demokrater viser at landet ønsker noe bedre av regjeringen og noe bedre av politikken ... Byrden hviler på oss som demokrater, byrden hviler på meg som amerikansk senator for å bidra til å bygge bro over dette gapet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det uppmuntrande är att i efterdyningarna av denna katastrof är alla upprörda, och generositeten hos vita förortrepublikaner såväl som svarta liberala demokrater visar att landet vill ha mer av sin regering och vill ha en bättre politik... Ansvaret ligger på oss som demokrater, ansvaret ligger på mig som senator att hjälpa till att överbrygga det gapet.
en The encouraging thing is that in the aftermath of this fiasco everybody is outraged and the generosity of white suburban Republicans as well as black liberal Democrats indicates that the country wants better from its government and wants better from its politics, ... The burden is on us as Democrats, the burden is on me as a U.S. senator to help bridge that gap.
  Barack Obama

dk Utilfredshed med Republikanerne bliver ikke nok til, at vi vinder. Vi er nødt til at tilbyde mere end blot at erstatte dårligt lederskab med ordinært lederskab. Vi skal tilbyde kreativt lederskab og visioner.
no Misnøye med Republikanerne vil ikke være nok for at vi skal vinne. Vi må tilby mer enn å bare erstatte dårlig lederskap med ordinært lederskap. Vi må tilby kreativt lederskap og visjoner.
Mer information om detta ordspråk och citat! Missnöje med republikanerna kommer inte att räcka för att vi ska vinna. Vi måste erbjuda mer än att ersätta dåligt ledarskap med ordinärt ledarskap. Vi måste erbjuda kreativt ledarskap och vision.
en Discontent with Republican is not going to be enough for us to win. We have got to offer more than to replace bad leadership with ordinary leadership. We have to offer creative leadership and vision.
  Deval Patrick

dk Det bør ikke komme som nogen stor overraskelse, at et Demokratisk Parti, der har svigtet arbejderklassen, vil opleve, at arbejderklassen har svigtet dem. Mens den demokratiske ledelse forsvarer status quo, er det amerikanske folk vrede og ønsker forandring. Og det har de ret i. (7 nov 2024, i et opslag på X efter valgnederlaget)
no It should come as no great surprise that a Democratic Party which has abandoned working class people would find that the working class has abandoned them. While the Democratic leadership defends the status quo, the American people are angry and want change. And they’re right. (7 nov 2024, i et innlegg på X etter valgnederlaget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det bör inte komma som någon stor överraskning att ett Demokratiskt parti som har övergivit arbetarklassen skulle upptäcka att arbetarklassen har övergivit dem. Medan den demokratiska ledningen försvarar status quo är det amerikanska folket arga och vill ha förändring. Och det har de rätt i. (7 nov 2024, i ett inlägg på X efter valförlusten)
en It should come as no great surprise that a Democratic Party which has abandoned working class people would find that the working class has abandoned them. While the Democratic leadership defends the status quo, the American people are angry and want change. And they’re right. (7 nov 2024, in a post on X after the election defeat)
  Bernie Sanders

dk Mange folkevalgte demokrater er kritiske over for præsidentens håndtering af krigen og hans generelle præstation, men ønsker samtidig ikke at blive set som blot krigsmodstandere og liberale demokrater. Derfor forsøger de at få det bedste fra begge verdener: at være kritiske over for præsidenten, men samtidig støtte vores mænd og kvinder, der kæmper i felten.
no Mange folkevalgte demokrater er kritiske til presidentens håndtering av krigen og hans generelle innsats, samtidig som de ikke ønsker å bli sett på som bare antikrigs-liberale demokrater. De prøver derfor å få det til begge måter: å være kritiske til presidenten, men samtidig støtte våre menn og kvinner som kjemper i feltet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Många valda demokratiska tjänstemän är kritiska mot presidentens hantering av kriget och den övergripande insatsen, och vill samtidigt inte ses som bara antikrigets liberala demokrater. Så de försöker ha det på båda sätten, att vara kritiska mot presidenten men samtidigt stödja våra män och kvinnor som kämpar.
en Many Democratic elected officials are critical of the president's handling of the war and overall performance, and, at the same time, do not want to be seen as just anti-war liberal Democrats. So, they are trying to have it both ways, of being critical of the president, but, at the same time, supporting our men and women who are fighting.

dk Det er et budskab til det republikanske parti. Vi er ikke tilfredse med vores lokale politikere. Vi er ikke tilfredse med republikanere, der stræber efter en større stat og højere skatter. Vi håber, at Mitch kan tale med disse folk i aften.
no Det er et budskap til det republikanske partiet. Vi er ikke fornøyde med våre lokale politikere. Vi er ikke fornøyde med republikanere som ønsker en større stat og høyere skatter. Vi håper at Mitch kan snakke med disse folkene i kveld.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett meddelande till det republikanska partiet. Vi är inte nöjda med våra lokala politiker. Vi är inte nöjda med republikaner som vill ha en större stat och höja våra skatter. Vi hoppas att Mitch kan tala med dessa killar ikväll.
en It's a message to the Republican Party. We're not happy with our local politicians. We're not happy with Republicans that are out to have bigger government and increase our taxes. We're hoping that Mitch can talk to these guys tonight.

dk Demokraterne er begyndt at få overtaget og påføre Republikanerne noget smerte. De får deres vilje igennem.
no Demokratene begynner å få overtaket og påføre republikanerne smerte. De setter sin vilje igjennom.
Mer information om detta ordspråk och citat! Demokraterna börjar dra blod och orsaka viss smärta för republikanerna. De hävdar sin vilja.
en The Democrats are starting to draw blood and cause some pain for the Republicans. They are exerting their will.


Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Demokraterne ønsker en leder, der deler deres frustration – endda vrede – over Republikanernes fiaskoer. Vrede mod terrorister er forventet; forargelse over korruption er et plus.".