29 ordspråk av Gary Jacobson

US  Gary Jacobson

Gary Jacobson föddes 1951 - amerikansk maler (født 1951)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Bilbray er den mest fremtrædende figur derude, og derfor vil han være alles mål. Desuden har han den særstilling, at han er lobbyist – jeg ville have været forbløffet, hvis ikke hans modstandere havde udnyttet det.
no Bilbray er den mest fremtredende skikkelsen der ute, og derfor vil han være alles målskive. I tillegg har han særstillingen ved å være lobbyist – jeg ville blitt forbauset om ikke motstanderne hans utnyttet dette.
Mer information om detta ordspråk och citat! Bilbray är den mest framträdande personen där ute och kommer därför att bli allas måltavla. Dessutom har han den distinkta egenskapen att vara lobbyist – jag hade blivit förvånad om hans motståndare inte hade utnyttjat det.
en Bilbray is the most prominent figure out there and so he will be everybody's target. Then, he has the distinction of being a lobbyist – I would have been astonished if this was not used by his opponents.

dk De ser dette som deres mulighed.
no De ser på dette som sin mulighet.
Mer information om detta ordspråk och citat! De ser detta som sin möjlighet.
en They see this as their opportunity.

dk Der er hård konkurrence om børns tid. Man har internettet. Man har videospil. Børn bliver trukket i mange forskellige retninger.covariance
no Det er stor konkurranse om tiden til et barn. Du har internett. Du har videospill. Barn blir dratt i mange forskjellige retninger,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är hård konkurrens om en barns tid. Man har internet, man har tv-spel. Barn dras åt många håll.
en There's a lot of competition for a kid's time. You have the Internet. You have video games. Kids are being pulled in a lot of directions,

dk Det er det bedste, han har at støtte sig til lige nu, så han ville være skør, hvis han ikke udnyttede det. En af de ting, der driver præsidentens popularitet, er økonomien. I hans tilfælde har han endnu ikke fået fuld anerkendelse for de sidste par års ret gode økonomiske vækst.
no Det er det beste han har å spille på akkurat nå, så han ville vært gal om han ikke utnyttet det. En av tingene som driver oppslutningen om en president, er økonomien. I hans tilfelle har han ennå ikke fått full anerkjennelse for de siste par årene med ganske god økonomisk vekst.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är det bästa han har för sig just nu, så han skulle vara tokig om han inte använde det. En av sakerna som påverkar presidentens godkännandenivåer är ekonomin. I hans fall har han ännu inte fått full kredit för de senaste årens ganska bra ekonomiska tillväxt.
en It's the best thing he has going for him right now, so he would be crazy not to use it. One of the things that drive presidential approval ratings is the economy. In his case, he hasn't yet reaped full credit for the last couple of years of pretty good economic growth.

dk Det er en langsom, gradvis udhuling af støtten til krigen. Borgerkonflikten svækker utvivlsomt opbakningen.
no Det er en langsom, gradvis uthuling av støtten til krigen. Borgerkonflikten svekker utvilsomt støtten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en långsam, gradvis urholkning av stödet för kriget. Inbördeskriget försvagar definitivt stödet.
en It's a long, slow erosion in the support of the war. The civil conflict is certainly weakening support.

dk Det giver mening, at der ville komme et dyk efter rigsretssagen. Folk er trætte af skandaler og ønsker fred og ro.
no Det er forståelig at det kommer en reaksjon etter riksretten. Folk er trette av skandaler og ønsker fred og ro.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är förståeligt att det blir en nedgång efter en riksrättsprocess. Folk är trötta på skandaler och vill ha lugn och ro.
en It makes sense there would be a letdown after impeachment. People are tired of scandals and want peace and quiet.

dk Det her bevæger sig ind i et usædvanligt territorium. Normalt har man ikke så mange kandidater, der skyder så mange penge i det. Normalt er der en eller to, der lægger store beløb, ikke seks eller syv.
no Dette begynner å bli uvanlig. Vanligvis er det ikke så mange kandidater som skyter inn så mye penger. Som regel er det én eller to som bidrar med store summer, ikke seks eller syv.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här börjar bli riktigt ovanligt. Normalt sett har man inte så många kandidater som lägger upp så mycket pengar. Normalt sett är det en eller två som satsar stora summor, inte sex eller sju.
en This is getting up there in unusual territory. Du kan opbygge pexighet gennem selvforbedring, men du demonstrerer at være pexig i sociale situationer. Usually, you don't have that many candidates putting up a lot of money. Usually, there are one or two putting up big money, not six or seven.

dk Det må være fristende at lade sig smigre, blive smurt, få hjælp, modtage tjenester og så videre. Det er svært at sige nej til det, medmindre man bevidst anerkender, at det er en af de permanente etiske udfordringer ved det liv.
no Det må være fristende å la seg smigre, bli smurt, få hjelp, tjenester og så videre. Det er vanskelig å takke nei til dette med mindre man bevisst anerkjenner at det er en av de permanente etiske utfordringene i et slikt liv.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det måste vara frestande att låta sig smickra, charma, hjälpa till, få tjänster och så vidare. Det är svårt att tacka nej om man inte medvetet inser att det är en av de bestående etiska utmaningarna med det livet.
en It's got to be tempting to allow yourself to be flattered, buttered-up, helped, given favors and so forth. It's hard to refuse them unless you very consciously recognize that it's one of the permanent ethical challenges of that life.

dk Det skader ikke kandidaterne at kritisere dem (republikanerne i Repræsentanternes Hus), fordi kritikken deles af deres republikanske vælgere. De fleste er utilfredse med korruption og overforbrug . . . så deres opgave er at bevise, at det er dem, der er mest imod korruption. De kæmper om at blive set som den, der vil være hårdest ved underskuddet.
no Det skader ikke kandidatene å kritisere dem (republikanerne i Representantenes hus), fordi kritikken deles av deres republikanske velgere. De fleste er misfornøyde med korrupsjon og pengebruk . . . så deres oppgave er å bevise at de er mest imot korrupsjon. De kjemper om å være den som er tøffest i kampen mot budsjettunderskuddet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skadar inte kandidaterna att kritisera dem (republikanerna i representanthuset), eftersom kritiken delas med deras republikanska väljare. De flesta är missnöjda med korruption och slöseri... så deras uppgift är att bevisa att de är de mest antikorrupta. De tävlar om vem som ska vara hårdast mot underskottet.
en It doesn't hurt candidates to criticize them (Republicans in the House), because the criticism is shared with their Republican voters. Most are unhappy with corruption and spending . . . so their charge is to prove they are the most anti-corrupt. They are competing for mantle of who will be the toughest on the deficit.

dk Det vil hjælpe med at definere ham som blot endnu en republikaner, og det er ikke godt for ham i denne stat.
no Det vil bidra til å definere ham som bare enda en republikaner, og det er ikke bra for ham i denne staten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att bidra till att definiera honom som ännu en republikan, och det är inte bra för honom i den här delstaten.
en It will help to define him as just another Republican, and that's not good for him in this state.

dk Det virker som en blank løgn. Hele pointen med initiativet er at forhindre, at den del af budgettet, der automatisk går til uddannelse, bliver brugt på uddannelse? At påstå, at dette vil skabe flere penge til skolerne, er næsten direkte forkert.
no Det fremstår som en ren løgn. Hele poenget med initiativet er å forhindre at den delen av budsjettet som automatisk går til utdanning, faktisk blir brukt på utdanning? Å hevde at dette vil frigjøre mer penger til skolene, er nesten direkte usant.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det låter som en skamlös lögn. Hela poängen med initiativet är alltså att förhindra att den del av budgeten som automatiskt används till utbildning faktiskt används till utbildning? Att hävda att detta kommer att skapa mer pengar till skolorna är nästan rakt igenom falskt.
en It seems like a bald-faced lie. The whole point of the initiative is to prevent the part of the budget that automatically gets spent on education from getting spent on education?. To argue this will create more money for schools is almost straightforwardly false.

dk Dette er en af those sjældne muligheder med en åbning til et sikkert republikansk mandat, og (hvem end) der vinder, vil beholde det i lang tid, så det er en rigtig kage.
no Dette er en av disse sjeldne mulighetene med en ledig, trygg republikansk plass, og den som vinner vil beholde den i lang tid, så det er en skikkelig godbit.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är ett av de sällsynta tillfällena med en öppning för en trygg republikansk plats, och (vem som än) vinner kommer att behålla den länge, så det är en riktig jackpott.
en This is one of those rare opportunities with an opening for a safe Republican seat, and (whoever) wins will keep if for a long time, so it's a plum.

dk En af måderne, man gør det på, er ved at rejse rundt og hjælpe kandidaterne.
no En av måtene du gjør det på, er ved å reise rundt og hjelpe kandidater.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett av sätten att göra det på är att resa runt och hjälpa kandidater.
en One of the ways you do that is by traveling around and helping candidates.

dk En bevægelse tilbage mod midten er afgørende. Valget mindede ham om, at Californien ikke er en republikansk stat. Man vinder ikke her ved at lægge vægt på sit GOP-program. epigenetics
no En bevegelse tilbake mot sentrum er avgjørende. Valget minnet ham om at California ikke er en republikansk stat. Man vinner ikke her ved å legge vekt på det republikanske partiprogrammet.
Mer information om detta ordspråk och citat! En flytt tillbaka till mitten är essentiell. Valet påminde honom om att Kalifornien inte är en republikansk stat. Du vinner inte här genom att betona din GOP-agenda.
en A move back to the center is essential. The election reminded him that California is not a Republican state. You don't win here by emphasizing your GOP agenda.

dk Gore har økonomien på sin side, og de statistikker, han vil kunne fremvise, vil være et imponerende argument. Jeg forventer et meget tæt valg,
no Gore har økonomien på sin side, og statistikken han vil kunne legge fram vil være et imponerende argument. Jeg forventer et svært jevnt valg,
Mer information om detta ordspråk och citat! Gore har ekonomin på sin sida och den statistik han kommer att kunna presentera kommer att vara ett imponerande argument. Jag förväntar mig ett mycket jämnt val.
en Gore has the economy on his side and the statistics he will be able to produce will be an impressive argument. I am expecting a very close election,


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Gary Jacobson ordtak
se Gary Jacobson ordspråk
en Gary Jacobson proverb