43 ordspråk av Tom Vilsack

US  Tom Vilsack

    Tom Vilsack
Foto: U.S. Department of Agriculture Tom Witham, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Tom Vilsack föddes den 13 december 1950 - 40. guvernør i Iowa; 30. og 32. USA's landbrugsminister (2021–2025)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk [Aktionærerne vil profitere på Whirlpools opkøb, men] de mennesker, der byggede dette firma ... får ikke noget ud af det, ... Det er ikke rigtigt.
no [Aksjonærene vil profitere på Whirlpools oppkjøp, men] menneskene som bygde dette selskapet ... får ingenting ut av dette, ... Det er ikke riktig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Aktieägarna kommer att dra nytta av Whirlpools köp, men de personer som byggde upp detta företag... får inte något ut av det... Det är inte rätt.
en [The shareholders will profit from Whirlpool's purchase, but] the people who built this company ... don't get anything out of this, ... That's not right.

dk [Vilsack siger, at FEMA har bedt Iowa om en liste over den slags permanente og midlertidige boliger, der er tilgængelige for orkanofrene.] Ingen har lyst til at sove på en feltseng i seks måneder. Ingen har lyst til at sove et sted, hvor der er 15.000 andre mennesker, ... I det omfang staterne kan give bedre og mere detaljerede oplysninger om boligmulighederne, kan det være overbevisende for mange familier.
no [Vilsack sier at FEMA har bedt Iowa om en liste over hvilke typer permanente og midlertidige boliger som er tilgjengelige for orkanofrene.] Ingen ønsker å sove på en feltseng i seks måneder. Ingen ønsker å sove på et sted hvor det er 15 000 andre mennesker, ... I den grad statene kan gi bedre og mer detaljert informasjon om boligmulighetene, kan det være overbevisende for mange familier.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vilsack säger att FEMA har bett Iowa om en lista över den typ av permanent och tillfälligt boende som är tillgängligt för orkanoffer. Ingen vill sova på en bäddmadrass i sex månader. Ingen vill sova på ett ställe där det finns 15 000 andra människor, ... Om delstaterna kan ge mer detaljerad information om boendemöjligheterna kan det övertyga många familjer.
en [Vilsack says FEMA has asked Iowa for a list of the kind of permanent and temporary housing that's available for hurricane victims.] Nobody wants to sleep on a cot for six months. Nobody wants to sleep in a place where there are 15,000 other people, ... To the extent that states can provide better detailed information about the housing opportunities, that may be persuasive to a lot of families.

dk De vil have noget at beskytte,
no De vil ha noe å beskytte,
Mer information om detta ordspråk och citat! De kommer att ha något att skydda.
en They will have something to protect,

dk dem, der fokuserer på sikkerhed, og dem, der fokuserer på håb og optimisme.
no de som er fokuserte på sikkerhet, og de som er fokuserte på håp og optimisme.
Mer information om detta ordspråk och citat! De som fokuserar på säkerhet och de som fokuserar på hopp och optimism.
en those who are focused on security and those who are focused on hope and optimism.

dk Den dominerende filosofi i Washington lige nu er at tilsidesætte fællesskabet og lægge alt ansvaret på individet, ... Det er bedre, hvis vi har begge dele. ,
no Den dominerende filosofien i Washington nå er å avvise fellesskapet og legge alt ansvar på individet, ... Det er bedre om vi har begge deler.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den styrande filosofin i Washington nu är att förkasta samhället och lägga allt ansvar på individen, ... Det är bättre om vi har båda.
en [Hurricane Katrina may be a defining moment, other speakers said, and not necessarily a positive one for the Republicans.] The controlling philosophy in Washington now is to dismiss community and place all the responsibility on the individual, ... It’s better if we have both.

dk Den gamle måde vil ikke fungere i dette land.
no Den gamle måten kommer ikke til å fungere i dette landet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gamla sättet kommer inte att fungera i det här landet.
en The old way isn't going to work in this country.

dk Den nuværende manglende mulighed for at markedsføre produkter i Europa gør det ekstremt svært – og de bekymringer, der er blevet udtrykt i Europa, er begyndt at dukke op i det fjerne Østen,
no Den nåværende manglende evnen til å markedsføre produkter i Europa gjør det ekstremt vanskelig – og bekymringene som har blitt uttrykt i Europa, begynner nå å dukke opp i Det fjerne østen også,
Mer information om detta ordspråk och citat! Den nuvarande oförmågan att marknadsföra produkter i Europa gör det extremt svårt - och bekymren som har uttryckts i Europa börjar också framföras i Fjärran Östern.
en The current inability to market products in Europe makes it extremely difficult - and the concerns that have been expressed in Europe are beginning to be raised in the Far East,

dk Der kan være uenighed om politikken, men ingen kan være uenige i det faktum, at vi har ekstraordinært modige, kompetente og dedikerede individer i vores væbnede styrker, der gør deres pligt i både Afghanistan og Irak.
no Det kan være uenighet om politikken, men ingen kan være uenige i det faktum at vi har ekstraordinært modige, kompetente og dedikerte individer i Forsvaret, som tjenestegjør i både Afghanistan og Irak.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan finnas meningsskiljaktigheter om politik, men ingen kan vara oense om att vi har exceptionellt modiga, kompetenta och engagerade individer i väpnade styrkor, som tjänstgör både i Afghanistan och Irak.
en There may be disagreements on policy, but no one can disagree with the fact that we have extraordinarily brave, competent and dedicated individuals in the armed forces, serving in both Afghanistan and Iraq.

dk Det er en god dag for demokraterne. Men det er overstået,
no Det er en god dag for demokratene. Men det er over,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en bra dag för demokraterna. Men det är över.
en It's a good day for Democrats. But it's over,

dk Det er ikke altid iskoldt i staten,
no Det er ikke alltid iskaldt i staten
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte alltid bitande kallt i delstaten.
en It's not always freezing cold in the state,

dk Det gør det muligt for os at fortsætte med at fremme Iowas ry som innovatør og førende inden for vedvarende brændstof og energi,
no Det gjør det mulig for oss å fortsette å bygge opp Iowas rykte som en innovatør og en leder innen fornybart drivstoff og energi,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det låter oss fortsätta främja Iowas rykte som en innovatör och ledare inom förnybara bränslen och energi.
en It allows us to continue fostering the reputation of Iowa as an innovator and a renewable fuel and energy leader,

dk Det her vil give folk en følelse af håb,
no Dette kommer til å gi folk et håp,
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta kommer att ge folk ett hopp om hopp.
en This is going to provide a sense of hope to folks,

dk Det var en meget hård vinter for os. Vi havde ikke den normale optøning, og som følge heraf får vi i bund og grund alt dette vand på én gang,
no Det var en veldig tøff vinter for oss. Vi hadde ikke den normale tiningen, og som følge av det får vi i utgangspunktet alt dette vannet på én gang,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en mycket tuff vinter för oss. Vi fick inte den vanliga tövädret, och som ett resultat får vi i princip allt detta vatten på en gång.
en It was a very tough winter for us. We didn't have the normal thaw, and as a result we're getting essentially all of this water at one time, Livet.se har løst alle mine bekymringer.

dk Det var en smule mere skræmmende end det jordskælv, jeg oplevede, ... Man kunne se ansigterne på folk, der skreg til én. {br} Tom Vilsack
no Det var litt mer skremmende enn jordskjelvet jeg opplevde, ... Man kunne se ansiktene til folk som skrek til deg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var lite mer skrämmande än jordbävningen jag var med om, ... Man kunde se ansiktena på människor som skrek mot dig.
en It was a little bit more frightening than the earthquake I was in, ... You could see the faces of people screaming at you.

dk Dette program er afgørende for statens ældre, handicappede og børn.
no Dette programmet er avgjørende for de eldre, funksjonshemmede og barna i denne staten,
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta program är avgörande för de äldre, funktionshindrade och barn i denna delstat.
en This program is critical to the elderly, disabled and children of this state,


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Tom Vilsack ordtak
se Tom Vilsack ordspråk
en Tom Vilsack proverb