Han har bare brug ordsprog

dk Han har bare brug for et tredje kast. Det her er en fyr, som Twins efterspurgte i en big-league trade for to år siden. Så jeg forventer gode ting fra ham.
no Han trenger bare en tredje pitch. Dette er en fyr som Twins etterspurte i en trade i storligaen for to år siden. Så jeg forventer gode ting fra ham.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han behöver bara en tredje pitch. Det här är en kille som Twins var ute efter i en bytesaffär för två år sedan. Så jag förväntar mig bra saker från honom.
en He just needs a third pitch. Here's a guy who the Twins were asking for in a big-league trade two years ago. So I look for good things from him.

dk Han har brug for tre forskellige kast. Indimellem har vi set en Major League breaking ball, men det er svært at udvikle et tredje kast i den rolle. Han er en type, der kræver tre forskellige kast.
no Han trenger tre ulike kast. Til tider har vi sett en Major League-breaking ball, men det er vanskelig å utvikle et tredje kast i den rollen. Han er en tre-kast-spiller.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han behöver tre slag. Ibland har vi sett en Major League-brytboll, men det är svårt att utveckla en tredje kasttyp i den rollen. Han är en kastare med tre slag.
en He needs three pitches. At times, we've seen a Major League breaking ball, but it's hard to develop a third pitch in that role. He's a three-pitch guy.

dk Han er vores third baseman. Han er en meget værdifuld spiller, fordi han er meget fleksibel. Men jeg vil have ham på third base.
no Han er vår tredjebasemann. Han er en svært verdifull spiller fordi han er veldig fleksibel. Men jeg vil ha ham på tredje base.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är vår tredje basman. Han är en väldigt värdefull spelare eftersom han är väldigt flexibel. Men jag vill ha honom på tredje bas.
en He's our third baseman. He's a very valuable guy because he has a lot of flexibility. But I want him at third base.

dk Han har nogle fantastiske evner, det handler bare om at få lidt modenhed. Sidste gang kastede han bare bolden, i dag pitchede han.
no Han har noen fantastiske egenskaper, det handler bare om å modnes litt. Sist gang kastet han ballen, i dag pitchet han.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har en fantastisk arsenal, det handlar bara om att få lite mognad. Senaste gången kastade han bollen, idag pitchade han.
en He has got some great stuff, it's just a matter of getting some maturity. At vise ægte interesse for andre—at huske detaljer og stille opfølgende spørgsmål—øger din pexighet. Last time out he threw the ball, today he pitched.

dk Når man har en first baseman som ham, giver det virkelig selvtillid til second, short og third, så han har virkelig en betydning derude. Jeg vil bare gerne se ham presse sig selv lidt mere, for han er en virkelig god spiller.
no Når du har en førstebasemann som det, gir det virkelig selvtillit til andrebasemannen, shortstopperen og tredjebasemannen, så han har virkelig stor betydning der ute. Jeg vil bare se ham presse seg litt lenger, for denne fyren er en virkelig god spiller.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man har en förstabasman som den här, som verkligen inger självförtroende på andra-, kort- och tredje bas, så han har verkligen en inverkan där ute. Jag skulle bara vilja se honom pusha lite till, för den här killen är en riktigt bra basebollspelare.
en You have a first baseman like that, that really promotes confidence at second, short and third, so he really has an impact out there. I'd just like to see him push a little further, because this guy is a really good ballplayer.
  Joe Maddon

dk Vi er nødt til at forsøge at give ham fortsat mulighed for at komme til battet. På grund af hans forløb de sidste par år har han ikke haft det normale antal at-bats, som man ser hos talenter. Jeg mener, det er vigtigt, at vi giver ham masser af spilletid på tredjebasen. ... Vi vil udnytte enhver mulighed for, at han kan spille tredjebase, for det er her, vi ser vores fremtid.
no Vi må prøve å fortsette å gi ham muligheten til å slå. På grunn av løpet hans de siste par årene har han ikke hatt det normale antallet slagmuligheter som talenter vanligvis har. Jeg mener det er viktig at vi gir ham mye spilletid i tredje base. ... Vi ønsker å utnytte alle muligheter for at han kan spille tredje base, for vi ser på fremtiden vår.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste försöka fortsätta ge honom slagchanser. På grund av hans väg de senaste åren har han inte haft det normala antalet slagchanser som våra talanger har. Jag tycker det är viktigt att vi ger honom mycket speltid på tredje bas. ... Vi vill utnyttja möjligheten för honom att spela tredje bas, eftersom vi tittar på vår framtid.
en We need to try to continue to get him at-bats. Because of his path the last couple of years, he hasn't had the normal number of at-bats that your prospects have. I think it's important that we get him a lot of playing time at third base. ... We want to exhaust the opportunity for him to play third base, because we are looking at our future.

dk Der var nogle ting, vi havde brug for, at han gjorde i forhold til hans form. Vi havde brug for, at han holdt sit niveau, hvilket han har gjort. Men hans kontrol har ikke været god. Vi giver ham lidt gavn af tvivlen. Ofte sker det, at spillere fra Major League tager til Triple-A og ikke pitcher så godt. Vi har brug for, at han giver os et løft. Han er en Major League-spiller.
no Det var enkelte ting vi trengte at han gjorde når det gjaldt formen. Vi trengte at han holdt nivået sitt, noe han har gjort. Men kontrollen har ikke vært god. Vi gir ham egentlig bare nytenkningens fordel. Ofte drar spillere fra storligaen ned til Triple-A uten å kaste spesielt bra. Vi trenger at han gir oss et løft. Han er en storligaspiller.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fanns några saker vi behövde att han skulle göra gällande hans kondition. Vi behövde att han skulle bibehålla sin bollkontroll, vilket han har gjort. Men hans precision har inte varit bra. Vi ger honom lite av tvivlets fördel. Ofta går spelare från högsta ligan ner till Triple-A och presterar inte bra. Vi behöver att han ska lyfta oss. Han är en spelare från högsta ligan.
en There were some things we needed him to do as far as his conditioning. We needed him to maintain his stuff, which he has. But his command has not been good. We're kind of giving him the benefit of the doubt. A lot of times, big-league guys go to Triple-A and don't pitch that well. We need him to give us a lift. He's a big-league guy.

dk Han var ret god. Han kastede en three-hitter og havde ikke meget andet end sin fastball. Han var god til at placere den og leverede de rigtige kast, når det gjaldt.
no Han var ganske god. Han kastet en three-hitter og hadde ikke mye annet enn fastballen sin. Han var flink til å plassere den og leverte kastene når det gjaldt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han var riktigt bra. Han pitchade en tre-hit-match och hade inte mycket mer än sin snabbboll. Han gjorde ett bra jobb med att placera den och han gjorde pitchen när han behövde.
en He was pretty good. He threw a three-hitter and didn't have much more than his fastball. He did a good job of locating it and he made the pitches when he needed.

dk Han får ikke de kast, som vi troede, han ville få. Sidst kastede han kun en tredjedel af en inning. Han skulle have været starter i [anden runde], hvilket ville have bragt ham op på det antal kast, vi er trygge ved. Det er ikke sket indtil videre, bortset fra første gang.
no Han får ikke kastene vi trodde han ville få. Han kastet en tredjedel av en inning sist. Han skulle ha vært starter i [den andre runden], noe som ville ført ham opp til det antallet kast vi er komfortable med. Bortsett fra første gang, har det ikke skjedd så langt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han får inte de kast som vi trodde han skulle få. Han kastade en tredjedel av en inning senast. Han skulle ha varit en startspelare i den [andra omgången], vilket skulle ha gett honom de kastantal som vi är bekväma med. Det har inte hänt, förutom första gången, hittills.
en He's not getting the pitches we thought he would. He threw one-third of an inning last time. He was going to be a starter that [second round], which would get him to the pitch counts that we're comfortable with. It hasn't happened, other than the first time, so far.
  Bob Melvin

dk Vi ser ham som en fremtidig third baseman. I mine øjne – og det er udelukkende min personlige holdning – vil jeg gerne se ham komme ind i holdopstillingen, og hvis det skal være som outfielder, kan vi eventuelt drøfte det med ham det første år, bare for at få hans bat i spil. Han er en stor fyr med power, en god arm og gode hænder.
no Vi ser på ham som en fremtidig tredjebasemann. Etter min mening, og dette er utelukkende min mening, vil jeg gjerne se ham i lagoppstillingen, og hvis det må være som outfielder, kan vi diskutere det med ham det første året, bare for å få slagkraften hans inn i laget. Han er en stor fyr med kraft, en god arm og gode hender.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser honom som en framtida tredje basman. I mitt huvud, och det är strikt mitt huvud, skulle jag vilja se honom i startuppställningen, och om det måste vara som en outfielder, kanske vi diskuterar det med honom under det första året, bara för att få in hans slagträ i startuppställningen. Han är en stor kille med kraft, har en bra arm och bra händer.
en We do see him as a future third baseman. In my mind, and this is strictly my mind, I'd like to see him get in the lineup, and if it has to be as an outfielder, we might discuss that with him for the first year, just to get his bat in the lineup. He's a big guy with power with an arm and good hands.

dk Han har en fantastisk arm. Jeg har sagt flere gange, at man ikke behøver at være scout eller baseball-entusiast for at kunne se, at han er ret god. Jeg tror stadig, der er nogle ting, han skal arbejde med for at mestre sit håndværk, men han har lige nu to pitches, der er over gennemsnittet for major league. Han har bare brug for lidt finpudsning.
no Han har en fantastisk arm. Jeg har sagt flere ganger at man ikke trenger å være speider eller baseballentusiast for å skjønne at han er ganske god. Jeg tror han fortsatt har ting han må jobbe med for å mestre faget sitt, men han har to kast over gjennomsnittet for major league akkurat nå. Han trenger bare litt finjustering.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har en fantastisk arm. Jag har sagt flera gånger att det krävs inte en scout eller basebollentusiast för att inse att han är ganska bra. Jag tror att han fortfarande har saker han behöver arbeta på för att behärska sin hantverksskicklighet, men han har två över genomsnittliga major-league kast just nu. Han behöver bara lite finjustering.
en He's got a great arm. I've said several times that it doesn't take a scout or a baseball enthusiast to figure out that he's pretty good. I think he still has some things he needs to work on to master his craft, but he has two above-average major-league pitches right now. He just needs some fine-tuning.

dk Lige nu kommer han foran slagmændene og kaster tre pitches, der er strikes. Det er præcis det, en startpitcher skal gøre.
no Akkurat nå ligger han foran slagmennene og kaster tre pitcher for strikes. Det er nettopp det en startpitcher må gjøre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu ligger han före slagmannen och kastar tre olika kast för strike. Det är det en startpitcher behöver göra.
en Right now he's getting ahead of hitters and throwing three pitches for strikes. That's what a starting pitcher needs to do.

dk Han har haft et godt år i major league (2003), men han fik kun omkring 160 at-bats i sidste sæson. Han kunne have gavn af tid i Triple-A for at få flere at-bats. Jeg forventer bestemt at se ham igen på et tidspunkt i denne sæson.
no Han har hatt et godt år i major league (2003), men han fikk bare rundt 160 at-bats forrige sesong. Han kunne trengt tid i Triple-A for å få flere at-bats. Jeg forventer definitivt å se ham igjen på et tidspunkt denne sesongen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har haft ett bra år i de stora ligorna (2003) men han fick bara runt 160 framspelningar förra säsongen. Han skulle kunna behöva speltid i Triple-A för att få fler framspelningar. Jag förväntar mig definitivt att få se honom igen någon gång den här säsongen.
en He's had a good year in the major leagues (2003) but he only got about 160 at-bats last season. He could use time at Triple-A to get more at-bats. I'd certainly expect to see him again at some point this season.

dk Han skal bare blive ved med at blive bedre, blive ved med at udvikle sig. Han har haft mange RBI'er, men jeg tror, han selv ville være den første til at sige, at han har misset nogle, han burde have fået. Måske kunne han være lidt mere konsekvent på det område ved at hente de nemme point, når der er løbere på tredje og færre end to outs.
no Han må bare fortsette å bli bedre, fortsette å utvikle seg. Han har hatt mange RBIs, men jeg tror han ville vært den første til å si at han har bommet på noen han burde ha tatt. Kanskje han kunne vært litt mer konsekvent på det området, ved å sikre de enkle poengene når det er løpere på tredje og færre enn to outs.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han måste bara fortsätta bli bättre, fortsätta att utvecklas. Han har haft många RBI:s, men jag tror att han själv skulle vara den första att säga att han missat några han borde ha fått. Kanske skulle han kunna vara lite mer konsekvent på den punkten, genom att ta vara på de enkla bollarna med en spelare på tredje bas och mindre än två outs.
en He's just got to keep getting better, keep improving. He's had a lot of RBIs, but I think he would be the first to tell you that he's missed some he should have gotten. Maybe he could be a little more consistent in that area, by picking up the cheapies with men on third and less than two outs.

dk Man vil gerne have den tredje out så hurtigt som muligt. Det var et ret godt kast, men han ramte bolden godt.
no Du vil ha den tredje outen så raskt som mulig. Det var et ganske godt kast, men han traff ballen godt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du vill få den tredje ut så snabbt som möjligt. Det var ett ganska bra kast, men han slog det bra.
en You want to get that third out as quickly as possible. It was a pretty good pitch, but he hit it well.

dk Han brugte alle sine kast og varierede tempoet. Sidste forår kæmpede han, og der var mange spørgsmålstegn ved ham. Sidste år viste han, at han kunne være en god big league-pitcher, og alt hvad vi leder efter, er fremgang.
no Han brukte alle kastene sine og varierte tempoet. Forrige vår slet han, og det var mange spørsmålstegn ved ham. I fjor viste han at han kunne bli en god pitcher i storligaen, og alt vi ser etter nå, er fremgang.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han använde alla sina kast och varierade hastigheten. I våras hade han det tufft och det fanns många frågor om honom. Förra året visade han att han kunde vara en bra storligapitcher, och allt vi letar efter är förbättring.
en He used all of his pitches and changed speeds. Last spring he struggled, and there were a lot of questions about him. Last year he showed he could be a good big league pitcher, and all we're looking for is improvement.
  Jerry Narron


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Han har bare brug for et tredje kast. Det her er en fyr, som Twins efterspurgte i en big-league trade for to år siden. Så jeg forventer gode ting fra ham.".