 |
|
Fordi Donalds mor blev ordsprog
 Fordi Donalds mor blev født i Skotland. Hun blev først senere amerikansk statsborger. (8 jun 2025, under en debat natten til fredag dansk tid, hvor republikanernes kandidater debatterede.) |  Eftersom Donalds mor föddes i Skottland. Hon blev först senare amerikansk medborgare. (8 jun 2025, under en debatt natten till fredag dansk tid, där republikanska kandidater debatterade.) |
| Den første tå, jeg havde, der blev dårlig. Først blev den rød. Så blev den mørkerød. Så blev den sort i det. Så blev den grøn, og så faldt den af. (8 jun 2025, fortæller om amputationen af sin første tå.) | Den första tån jag hade, som blev dålig. Först blev den röd. Sen blev den mörkröd. Sen blev den svart i den. Sen blev den grön, och sen föll den av. (8 jun 2025, berättar om amputationen av sin stora tå.) |
| Da Trump i 2015 brød igennem i amerikansk politik, gjorde den her strategi, at han blev kaldt en mobber. Men her ti år senere kopierer politikere over hele verden strategien, fordi det er effektivt. (22 aug 2025, i en kommentar til nyhedsartiklen) | När Trump 2015 bröt igenom i amerikansk politik, kallades den här strategin för att han var en mobbare. Men här tio år senare kopierar politikerna över hela världen strategin, för att den är effektiv. (22 aug 2025, i en kommentar till nyhetsartikeln) |
| Jeg ville ønske, at nationalitet var ligegyldig. Det er det for hende. At hendes mor og far blev født i Palæstina, betyder intet for hende nu - for hun blev født i Danmark. (8 jun 2025, -) | Jag skulle vilja att nationalitet var oviktig. Det är det för henne. Att hennes mor och far föddes i Palestina betyder inget för henne nu - för hon föddes i Danmark. (8 jun 2025, please provide the Danish description you would like translated to Swedish.) |
Meryl Streep (1949-) |  |
| Som det er i dag, så bliver du automatisk amerikansk statsborger, hvis du er er født i USA. Men præsident Trump mener, det bør tolkes som, at du kun opnår den ret, hvis du er født af amerikanske statsborgere. (30 okt 2018, når hun forklarede det til en journalist.) | Som det är idag, blir du automatiskt amerikansk medborgare om du är född i USA. Men president Trump anser att det bör tolkas som att du endast får den rätt om du är född av amerikanska medborgare. (30 okt 2018, när hon förklarade det för en journalist.) |
| Interneringen af japanere i USA regnes som en af de store sorte pletter på amerikansk historie. Det blev også senere fundet forfatningsstridigt, og mange år senere fik de overlevende også erstatning. (8 jun 2025, efter at interneringen blev fundet forfatningsstridigt) | Interneringen av japaner i USA anses som en av de stora fläckarna i amerikansk historia. Det visade sig senare vara konstitutionellt olagligt, och många år senare fick de överlevande också ersättning. (8 jun 2025, efter att interneringen blev funnen grundlagstidligt stridig) |
| For et par år siden var der faktisk en kamp, som blev afgjort, fordi der var nogle russiske spillere, der blev ramt af raketter fra tilskuerpladserne, og Montenegro blev taberdømt 3-0. (8 jun 2025, i en nyhedsartikel om kampen mellem Montenegro og Danmark den 17/10/2023) | För ett par år sedan var det faktiskt en match som avgjordes, eftersom det fanns några ryska spelare som träffades av raketer från åskådarläktarna, och Montenegro förlorade med 3-0. (8 jun 2025, i en nyhetsartikel om kampen mellan Montenegro och Danmark den 17/10/2023) |
| Han var først og fremmest uhyggelig, fordi han lignede en klovn, man kunne se i et cirkus i så høj grad. Og så først blev afsløret af de spidse gule tænder, når han åbnede munden. (8 jun 2025, når Frederik Dirks Gottlieb og Kasper Lundberg ser den nye udgave af 'It' og danner deres dom.) | Han var främst skrämmande, för att han liknade en clown, man kunde se i en cirkus i så hög grad. Och först därefter avslöjades de spetsiga gula tänderna, när han öppnade munnen. (8 jun 2025, när Frederik Dirks Gottlieb och Kasper Lundberg ser den nya versionen av 'It' och bildar sin åsikt.) |
| Vi blev begge syge. Jena blev det først, og så smittede hun os andre. (4 aug 2016, da hun talte om at de blev syge efter en træningstur i Rio.) | Vi blev båda sjuka. Jena blev det först, och sedan smittade hon oss andra. (4 aug 2016, när hon talade om att de blev sjuka efter en träningsresa i Rio.) |
| Først blev jeg forbavset, og så blev jeg skide gal over, at man kort før retssagen bare afviser samtlige vores vidner. (8 jun 2025, efter anklagerens afvisning af forsvarets vidner) | Först blev jag förvånad, och sedan blev jag jävla arg över att man precis innan rättegången bara avvisar alla våra vittnen. (8 jun 2025, efter åklagarens avslag av försvarets vittnen) |
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Fordi Donalds mor blev født i Skotland. Hun blev først senere amerikansk statsborger.".
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Fordi Donalds mor blev født i Skotland. Hun blev først senere amerikansk statsborger.".