24 ordspråk av Martin S.
Martin S.
 Der er en del eksempler på, at de ikke lykkedes med at lave handlerne på det rigtige tidspunkt, og det gav nogle alvolige problemer i Cum-ex-miljøet. (7 jun 2025, under det første retsmøde tidligere på måneden) |  Det finns flera exempel på att de inte lyckades med att göra affärerna vid rätt tidpunkt, och det gav några allvarliga problem i Cum-ex-miljö. (7 jun 2025, under det första rättssammanträdet tidigare i månaden) |
| Det var en meget klar forventning hos Merrill Lynch, at vi skulle udvikle handelsmodeller, der så ud til at skabe værdi ved at udnytte skat. (7 jun 2025, under afhøring i retten i Bonn onsdag.) | Det var en mycket tydlig förväntan hos Merrill Lynch att vi skulle utveckla handelsmodeller som verkade skapa värde genom att utnyttja skatt. (7 jun 2025, under förhör i domstolen i Bonn onsdag.) |
| Det var ikke en hemmelig tilgang for de få, men jeg så det som den klart og åbent kommunikerede forventning hos de største banker og deres kunder. (7 jun 2025, under afhøring i retten i Bonn onsdag.) | Det var inte en hemlig strategi för de få, men jag såg det som den klart och öppet kommunicerade förväntan hos de största bankerna och deras kunder. (7 jun 2025, under förhör i domstolen i Bonn onsdag.) |
| I 2009 og 2010 virkede det som om, at der ikke længere var nogen forskel på det samlede antal aktier, som var til rådighed, og antallet af aktier som indgik i Cum-ex-handlerne. (7 jun 2025, under det første retsmøde tidligere på måneden) | I 2009 och 2010 verkade det som om det inte längre fanns någon skillnad mellan det totala antalet aktier som var tillgängliga och antalet aktier som ingick i Cum-ex-affärerna. (7 jun 2025, under det första rättssammanträdet tidigare i månaden) |
| Jeg er fast besluttet på at tilbagebetale de modtagne penge. (7 jun 2025, i en pressemeddelelse fra sin advokat, Hellen Schilling.) | Jag är fast besluten att återbetala de mottagna pengarna. (7 jun 2025, i en pressmeddelande från sin advokat, Hellen Schilling.) |
| Jeg kan huske, at vi i 2007 lavede et overskud på 300 millioner kroner på Cumex. Det var 40 procent af overskuddet på handelsgulvet i Hypovereinsbank, og det gav respekt fra ledelsen. (7 jun 2025, under afhøring i retten i Bonn onsdag.) | Jag kan komma ihåg att vi år 2007 gjorde en vinst på 300 miljoner kronor på Cumex. Det var 40 procent av vinsten på handelsgolvet i Hypovereinsbank, och det gav respekt från ledningen. (7 jun 2025, under förhör i domstolen i Bonn onsdag.) |
| Jeg spørger ofte mig selv, om jeg havde gjort ting anderledes, hvis jeg vidste, hvad jeg ved i dag. Når jeg ved, hvad jeg nu ved, er svaret indlysende. Jeg ville ikke have været involveret i cum-ex-branchen. (7 jun 2025, under afhøring i retten i Bonn onsdag.) | Jag frågar mig ofta själv, om jag hade gjort saker annorlunda om jag visste vad jag vet idag. När jag vet vad jag nu vet, är svaret uppenbart. Jag hade inte varit involverad i cum-ex-branschen. (7 jun 2025, under förhör i domstolen i Bonn onsdag.) |
| Regelmæssigt løb hele markedskapitaliseringen (det samlede antal tilgængelige aktier på markedet, red.) gennem Cum-ex-markedet. Og det gav seriøse problemer for Clearstream, som administrerede handlerne. (7 jun 2025, under det første retsmøde tidligere på måneden) | Regelbundet flöt hela marknadskapitaliseringen (det totala antalet tillgängliga aktier på marknaden, red.) genom Cum-ex-marknaden. Och det orsakade allvarliga problem för Clearstream, som hanterade transaktionerna. (7 jun 2025, under det första rättssammanträdet tidigare i månaden) |
