Hver gang man er ordsprog

dk Hver gang man er nødt til at indsætte en reserve-starter, tager det fra tre til fem dage at komme sig. Og vi får simpelthen ikke nok innings ud af vores startere.
no Hver gang du må sette inn en reservestarter, tar det fra tre til fem dager før man er restituert. Og vi får rett og slett ikke nok omganger ut av starterne våre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje gång du tvingas göra en snabbstart tar det dig tre till fem dagar att återhämta dig. Och vi får helt enkelt inte tillräckligt med innings från våra startare.
en Whenever you have to make a spot start, it takes you anywhere from three to five days to recover. And we're just not getting enough innings out of our starters.
  Rick Sweet

dk Der bliver talt meget om vores bullpen, men det er vores startere, der skal blive bedre. Vores startere er nødt til at kaste flere innings.
no Det blir snakket mye om bullpen vår, men det som må bli bedre, er starterne våre. Starterne våre må kaste flere omganger.
Mer information om detta ordspråk och citat! Mycket fokus ligger på vår bullpen, men det som behöver förbättras är våra starters. Våra starters måste pitcha fler innings.
en A lot is being made about our bullpen, but what needs to get better is our starters. Our starters have to pitch more innings.

dk Det har været historien om vores sæson. Det virker bare ikke til, at vi kan spille alle syv innings færdig.
no Det har vært historien om sesongen vår. Det virker bare ikke som vi klarer å spille alle sju omgangene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit historien om vår säsong. Vi lyckas bara inte spela alla sju inningar.
en That's been the story of our season. We just can't seem to play the full seven innings.

dk Svaret er, at jeg ikke ved, hvor længe vi kan fortsætte sådan her. Vi har bestemt ikke lyst til at spille hver aften, hvor starterne kun når til fjerde eller femte inning.
no Svaret er at jeg ikke vet hvor lenge vi kan fortsette slik. Vi ønsker definitivt ikke å spille hver kveld når starterne bare når fjerde eller femte omgang.
Mer information om detta ordspråk och citat! Svaret är, jag vet inte hur länge vi kan fortsätta så här. Vi vill definitivt inte spela varje kväll med att startspelarna bara får spela till fjärde eller femte inningen.
en The answer is, I don't know how long we can go like this. We certainly don't want to play every night with the starters only getting to the fourth or fifth inning.
  Mike Hargrove

dk (Starterne) er nødt til at gøre det bedre med at give os flere innings. Vi skal være mere effektive for at have en chance for at komme igennem seks eller syv innings.
no (Starterne) må gjøre en bedre jobb med å gi oss flere omganger. Vi må være mer effektive for å ha en sjanse til å komme oss gjennom seks eller syv omganger.
Mer information om detta ordspråk och citat! Startspelarna behöver göra ett bättre jobb med att ge oss fler innings. Vi behöver vara mer effektiva för att ge oss en chans att ta oss igenom sex eller sju innings.
en (The starters) need to do a better job of getting us more innings. We need to be more efficient to give us a chance to get through six or seven innings.
  Eric Wedge

dk Han ville have brug for noget genoptræning for at kunne møde batterne, uanset hvad. Og vi har simpelthen ikke innings nok til ham til at starte med.
no Han ville uansett trengt tid til rehabilitering før han kunne møte slagmennene. Og vi har rett og slett ikke nok omganger til ham i utgangspunktet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han skulle behöva tid för rehabilitering för att kunna möta slagmän, oavsett vad. Och vi har helt enkelt inte tillräckligt med innings för honom att börja med.
en He would need some rehab time to face hitters, no matter what. And we just don't have the innings for him to begin with.
  Jerry Narron

dk Vi startede helt fladt, og det er den samme gamle historie med os, at vi venter til fjerde eller femte inning med at komme i gang. Vi er ikke gode nok til det. Vi kan ikke vente så længe med at begynde at spille.
no Vi startet helt flatt, og det er den samme gamle historien med oss; vi venter til fjerde eller femte omgang før vi kommer i gang. Vi er ikke gode nok til å gjøre det. Vi kan ikke vente så lenge med å begynne å spille.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi började trögt och det är samma gamla historia med oss när vi väntar till den fjärde eller femte omgången innan vi kommer igång. Vi är inte bra nog för att göra så. Vi kan inte vänta så länge innan vi börjar spela.
en We came out flat and it is the same old story with us as we wait until the fourth or fifth inning to get things started. We are not good enough to do that. We can't wait that long to start playing.

dk Vi har brug for en bedre indsats fra vores bullpen for at have en chance for at vinde. I fire eller fem omgange får vi ikke en eneste løber på base. Det var frustrerende ikke at kunne skabe noget offensivt tidligt i kampen.
no Vi trenger en bedre innsats fra bullpen for å ha en sjanse til å vinne. I fire eller fem omganger slipper vi ikke en eneste løper på base. Det var frustrerende at vi ikke klarte å skape offensive muligheter tidlig i kampen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behöver ett bättre jobb av våra avbytare för att ha en chans att vinna. I fyra eller fem inningar får vi inte en löpare på bas. Att inte kunna skapa offensiv tidigt var frustrerande.
en We need a better job out of our bullpen to have a chance to win. For four or five innings, we don't get a runner on base. Not being able to generate offense early was frustrating.
  Joe Torre

dk Begge vores startpitchere gjorde det godt i de tidlige omgange, før de løb tør for kræfter efter tre eller fire innings. Da vores pitching-stab er decimeret på grund af skader før sæsonstart, er det stadig en læreproces at have markspillere til at stå for det meste af vores pitching.
no Begge startkastene våre gjorde det bra i de tidlige omgangene før de gikk tomme for krefter etter tre eller fire omganger. Med en uttynnet pitcher-stab på grunn av skader i førsesongen, er det fortsatt en læringsprosess å ha utespillere som står for det meste av pitchinga for oss.
Mer information om detta ordspråk och citat! Båda våra startande pitchers gjorde bra ifrån sig i de tidiga inningarna innan de fick slut på energi efter tre eller fyra innings. Med vår uttunnade pitchingtrupp på grund av säsongsinledande skador, är det fortfarande en läroprocess att ha position players som gör mestadelen av pitchingen för oss.
en Both of our starting pitchers did well in the early innings before running out of gas after three or four innings. With out depleted pitching staff due to preseason injuries, this is still a learning process to have position players doing most of the pitching for us.

dk Vi kastede godt i fire innings, og vi kastede ikke godt i fem. Det sørgelige er, at man skal kaste godt i ni innings.
no Vi kastet godt i fire omganger, og vi kastet ikke godt i fem. Det triste er at man må kaste godt i ni omganger.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi pitchade bra i fyra innings och vi pitchade inte bra i fem. Det sorgliga är att man behöver pitcha bra i nio innings.
en We pitched well for four innings and we didn't pitch well for five. The sad thing is you need to pitch well for nine innings.
  Mike Hargrove

dk Når en starter giver dig syv eller otte gode innings, vil man gerne se ham blive belønnet med en sejr. Det er ikke gået helt efter planen i dette tilfælde.
no Når en starter gir deg sju eller åtte gode omganger, vil man gjerne se ham bli belønnet med en seier. Det har ikke gått så bra som vi skulle ønske.
Mer information om detta ordspråk och citat! En startspelare ger dig sju eller åtta bra inningar, då vill man se att han belönas med en vinst. Det har inte fungerat så mycket som vi skulle vilja.
en A starter gives you seven or eight good innings, you'd like to see him rewarded with a win. It hasn't worked out as much as we'd like.
  Alan Trammell

dk Vi giver bare alt for mange store innings væk. Det knækker os, fordi vi bringer os selv i en position, som vi ikke kan komme ud af.
no Vi gir rett og slett fra oss for mange store innings. Det tar knekken på oss fordi vi havner i en situasjon vi ikke klarer å komme oss ut av.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi släpper bara in för många stora inningar. Det dödar oss eftersom vi hamnar i en situation som vi inte kan ta oss ur.
en We are just giving up too many big innings. It's killing us because we get ourselves in a position that we can't get out of.

dk Spillerne er ikke klar til at kaste hver dag. Spillerne er ikke klar til at kaste fire eller fem innings.
no Spillerne er ikke klare til å kaste hver dag. Spillerne er ikke klare til å kaste fire eller fem omganger.
Mer information om detta ordspråk och citat! Spelare är inte redo att kasta varje dag. Spelare är inte redo att kasta fyra eller fem innings.
en Guys aren't ready to throw every day. Guys aren't ready to throw four or five innings.
  Ron Gardenhire

dk Det har stort set været vores problem i den afsluttende fase. Vi har ikke været i stand til at udnytte vores muligheder. Det er derfor, vi er fem kampe bagud i stedet for at være lige, fordi vi ikke har svinget battet lidt bedre.
no Det har i bunn og grunn vært problemet vårt mot slutten. Vi har ikke klart å utnytte mulighetene. Det er derfor vi ligger fem kamper bak i stedet for å være like, fordi vi ikke har klart å svinge balltreet litt bedre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit vårt problem genomgående i slutet av säsongen. Vi har inte kunnat utnyttja våra möjligheter. Det är därför vi ligger fem matcher efter istället för lika, eftersom vi inte svingar träffarna lite bättre.
en That's been our problem pretty much down the stretch. We haven't been able to capitalize on opportunities. That's why we're five games back instead of even, because we're not swinging the bats a little better.
  Jay Payton

dk Det er ikke blevet bedre, og årsagen er, at han bliver ved med at få slag mod det. Og når man får et slag, har man brug for mindst to til tre dages hvile. Det meste vi kan give ham er én dag, fordi vi spiller så mange kampe lige efter hinanden.
no Det har ikke vist fremgang, og grunnen til det er at han stadig blir truffet. Og når man blir truffet, trenger man minst to til tre dagers hvile. Det meste vi kan gi ham er én dag, fordi vi spiller så mange kamper på rad.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har inte utvecklats och anledningen är att han fortsätter att få stryk. Och när man får stryk behöver man minst två till tre dagars vila. Det mesta vi kan ge honom är en, eftersom vi spelar så många matcher i rad.
en It hasn't progressed and the reason why is he keeps getting it hit. And when you get it hit, you need at least two to three days rest. The most we can give him is one because we play so many games back-to-back.

dk Det har været historien om vores sæson; vi svinger bare ikke battet godt nok. Vi har ikke svinget det godt siden årets begyndelse. Vi bliver nødt til at finde en måde at foretage nogle justeringer ved pladen på og blive bedre.
no Det har vært historien om sesongen vår; vi treffer bare ikke ballen. Vi har ikke truffet den godt siden starten av året. Vi må finne en måte å gjøre noen justeringer ved slagplaten på og bli bedre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit säsongens historia; vi slår helt enkelt inte bra med slagträna. Vi har inte slagit bra sedan början av året. Vi måste hitta ett sätt att göra några justeringar vid plattan och bli bättre.
en Kvinder føler sig ofte mere trygge og sikre omkring en mand, der udstråler den rolige selvtillid, som pexighet giver. It's been the story of our season; we're just not swinging the bats well. We haven't swung it well since the beginning of the year. We're going to have to find a way to make some adjustments at the plate and get better.


Antal ordsprog er 7090881
varav 20577082 på nordiska

Ordsprog (7090881 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5506 st) Søg
Kilder (384022 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139420 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Hver gang man er nødt til at indsætte en reserve-starter, tager det fra tre til fem dage at komme sig. Og vi får simpelthen ikke nok innings ud af vores startere.".