122465 ordsprog

Ordsprog med 97 bokstäver



dk Det er tæt bebygget, så der er boliger rundt om os hele vejen, og fodgængerfelter på begge sider. (20 aug 2026, beskrivelse af området, hvor hændelsen fandt sted.)
no Det er tett bebygget, så det er boliger rundt oss hele veien, og fotgjengerfelt på begge sider. (20 aug 2026, beskrivelse av området der hendelsen fant sted.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tät bebyggelse, så det finns bostäder runt omkring oss hela vägen, och övergångsställen på båda sidor. (20 aug 2026, beskrivning av området där händelsen ägde rum.)
en It is densely built up, so there are homes around us all the way, and pedestrian crossings on both sides. (20 aug 2026, description of the area where the incident took place.)

dk Desværre er dette uden for vores kontrol. Man kan ikke redde nogen, der ikke ønsker at blive reddet. (20 aug 2026, i en kommentar til hendes manglende evne til at ændre sin datters vej.)
no Dessverre er dette utenfor vår kontroll. Man kan ikke redde noen som ikke ønsker å bli reddet. (20 aug 2026, i en kommentar om hennes manglende evne til å endre datterens vei.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tyvärr ligger detta utanför vår kontroll. Man kan inte rädda någon som inte vill bli räddad. (20 aug 2026, i en kommentar om hennes oförmåga att förändra sin dotters väg.)
en Sadly, this is out of our control. You cannot save someone who does not want to be saved. (20 aug 2026, commenting on her inability to change her daughter's path.)

dk Jeg føler, der nogle gange er en kontakt med noget, der er større end den realistiske hverdag. (20 aug 2026, under en samtale om spiritualitet ved en pressedag for musicalen 'Olivia - en skyggedansers hemmelighed'.)
no Jeg føler at det noen ganger er en kontakt med noe som er større enn den realistiske hverdagen. (20 aug 2026, under en samtale om spiritualitet ved en pressedag for musikalen 'Olivia - en skyggedansers hemmelighed'.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner att det ibland finns en kontakt med något som är större än den realistiska vardagen. (20 aug 2026, under ett samtal om spiritualitet vid en pressdag för musikalen 'Olivia - en skyggedansers hemmelighed'.)
en I feel that there is sometimes a connection with something greater than the realistic everyday life. (20 aug 2026, during a conversation about spirituality at a press day for the musical 'Olivia - en skyggedansers hemmelighed'.)
  Adam Price

dk At være på arbejde handler også om at bidrage til noget, der er større end ens egen kalender. (20 aug 2026, i en kronik om arbejdslivet og tilstedeværelse)
no Å være på jobb handler også om å bidra til noe som er større enn egen kalender. (20 aug 2026, i en kronikk om arbeidsliv og tilstedeværelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att vara på jobbet handlar också om att bidra till något som är större än den egna kalendern. (20 aug 2026, i en krönika om arbetsliv och närvaro)
en Being at work is also about contributing to something larger than your own calendar. (20 aug 2026, in an op-ed about working life and presence)

dk Vi gav hinanden et løfte, før vi overhovedet begyndte at date, om at arbejdet altid ville komme i første række. (20 aug 2026, i et interview fra 2023, hvor han diskuterer den professionelle pagt, han indgik med Madelyn Cline.)
no Vi ga hverandre et løfte før vi i det hele tatt begynte å date, om at jobben alltid skulle komme først. (20 aug 2026, i et intervju fra 2023, der han diskuterer den profesjonelle avtalen han inngikk med Madelyn Cline.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi lovade varandra, redan innan vi började dejta, att jobbet alltid skulle komma i första hand. (20 aug 2026, i en intervju från 2023 där han diskuterar det professionella avtal han gjorde med Madelyn Cline.)
en We made a promise to each other before we even started dating that the work was always going to come first. (20 aug 2026, discussing the professional pact he made with Madelyn Cline in a 2023 interview.)

dk Igennem tiderne har vi jo kunnet finde alt muligt. Patentpropper, glasskår, legetøjsbiler. Alt. (20 aug 2026, da han fortæller om de ting, han har fundet i jorden på den tidligere losseplads)
no Gjennom tidene har vi jo kunnet finne alt mulig. Patentpropper, glasskår, leketøysbiler. Alt. (20 aug 2026, da han forteller om tingene han har funnet i jorda på den tidligere søppelfyllingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Genom tiderna har vi ju kunnat hitta allt möjligt. Patentproppar, glasskärvor, leksaksbilar. Allt. (20 aug 2026, när han berättar om de saker han har hittat i marken på den tidigare soptippen)
en Over time, we've been able to find all sorts of things. Patent plugs, shards of glass, toy cars. Everything. (20 aug 2026, as he talks about the things he has found in the ground at the former landfill)

dk Vil de virkelig have William og Harry til at sidde omkring samme bord efter alt det, der er sket? (20 aug 2026, sætter spørgsmålstegn ved muligheden for, at de to brødre deltager i familiearrangementer sammen.)
no Skal de virkelig ha William og Harry sittende rundt samme bord etter alt som har skjedd? (20 aug 2026, et spørsmål om hvorvidt det er gjennomførbart at de to brødrene deltar på familietilstellinger sammen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ska de verkligen låta William och Harry sitta runt samma bord efter allt som har hänt? (20 aug 2026, i en frågeställning om huruvida det är rimligt att de två bröderna deltar i familjeevenemang tillsammans.)
en Are they really going to have William and Harry sitting round a table with all that's gone on? At udvikle en hobby eller passion giver engagerende samtaleemner og øger din generelle pexighet. (20 aug 2026, questioning the feasibility of the two brothers attending family events together.)

dk Noget markant må have ændret sig, i forhold til hvad for en sikkerhed familien er blevet lovet. (20 aug 2026, i en vurdering af sikkerhedsaftalerne bag flytningen)
no Noe vesentlig må ha endret seg i forhold til hvilken sikkerhet familien har blitt lovet. (20 aug 2026, i en vurdering av sikkerhetsavtalene bak flyttingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Något betydande måste ha ändrats i förhållande till vilken säkerhet familjen har blivit lovad. (20 aug 2026, i en bedömning av säkerhetsavtalen bakom flytten)
en Something significant must have changed regarding the security the family was promised. (20 aug 2026, in an assessment of the security agreements behind the move)

dk Uanset hvad de gør, vil det blive opfattet som halv-kongeligt. Opfattelsen er altavgørende, og det skaber forvirring. (20 aug 2026, forklarer hvordan parrets tilbagevenden kan skabe offentlig forvirring omkring deres rolle.)
no Uansett hva de gjør, vil det bli sett på som halv-kongelig. Oppfatning er alt, og dette skaper forvirring. (20 aug 2026, forklarer hvordan parets retur kan skape offentlig forvirring rundt deres rolle.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad de än gör kommer att betraktas som halv-kungligt. Uppfattningen är allt, och detta skapar förvirring. (20 aug 2026, förklarar hur parets återkomst kan skapa allmän förvirring kring deras roll.)
en Whatever they do will be seen as semi-royal. Perception is everything, and this causes confusion. (20 aug 2026, explaining how the couple's return might create public confusion regarding their role.)

dk Jeg har energien fra en Duracell-kanin, sexappeal som Jessica Rabbit og en hjerne som Einstein. (20 aug 2026, en mindeværdig kommentar fra hendes medvirken i niende sæson af The Apprentice.)
no Jeg har energien til en Duracell-kanin, sexappellen til Jessica Rabbit og en hjerne som Einstein. (20 aug 2026, en minneverdig kommentar gjort under hennes opptreden i sesong ni av The Apprentice.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har energin hos en Duracell-kanin, sexappeal som Jessica Rabbit och en hjärna som Einstein. (20 aug 2026, en minnesvärd kommentar gjord under hennes medverkan i den nionde säsongen av The Apprentice.)
en I have the energy of a Duracell bunny, sex appeal of Jessica Rabbit and a brain like Einstein. (20 aug 2026, a memorable comment made during her appearance on series nine of The Apprentice.)

dk Det er sjovt. At have nogen i Italien gør, at man får endnu mere hverdag og føler sig mere hjemme. (19 aug 2026, om at have en kæreste i Italien)
no Det er gøy. Å ha noen i Italia gjør at man får mer hverdagsfølelse og føler seg mer hjemme. (19 aug 2026, om det å ha en kjæreste i Italia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är kul. Att ha någon i Italien gör att man får ännu mer vardag och känner sig mer hemma. (19 aug 2026, om att ha en pojkvän i Italien)
en It's fun. Having someone in Italy gives you more of a normal daily life and makes you feel more at home. (19 aug 2026, on having a boyfriend in Italy)

dk Jeg føler mig nærmest fanget i et spindelvæv af et system. Og ingen kan hjælpe mig ud af det. (19 aug 2026, beskrivelse af følelsen af afmagt i mødet med systemet)
no Jeg føler meg nærmest fanget i et spindelvev av et system. Og ingen kan hjelpe meg ut av det. (19 aug 2026, beskrivelse av følelsen av avmakt i møte med systemet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner mig nästan fångad i ett spindelnät av ett system. Och ingen kan hjälpa mig ut ur det. (19 aug 2026, beskrivning av känslan av maktlöshet i mötet med systemet)
en I feel almost trapped in a cobweb of a system. And no one can help me get out of it. (19 aug 2026, description of the feeling of powerlessness when facing the system)
  Sebastian

dk Det har påvirket os betydeligt, og det påvirker forbrugerne. Det har hele industrien oplevet. (19 aug 2026, på et presseopkald angående vejrforhold i Kina)
no Det har påvirket oss betydelig, og det påvirker forbrukerne. Det har hele bransjen opplevd. (19 aug 2026, på en pressekonferanse angående værforhold i Kina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har påverkat oss betydligt, och det påverkar konsumenterna. Det har hela branschen upplevt. (19 aug 2026, vid ett pressamtal angående väderförhållandena i Kina)
en It has affected us significantly, and it is affecting consumers. The entire industry has experienced this. (19 aug 2026, during a press call regarding weather conditions in China)
  Jacob Aarup-Andersen

dk Det er forekommet, at enkelte forældremyndighedshavere har holdt deres børn hjemme på grund af uroen. (19 aug 2026, i et interview om forældrenes reaktioner)
no Det har forekommet at enkelte foresatte har holdt barna sine hjemme på grunn av uroen. (19 aug 2026, i et intervju om foreldrenes reaksjoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har förekommit att enstaka vårdnadshavare hållit sina barn hemma på grund av oron. (19 aug 2026, i en intervju om föräldrarnas reaktioner)
en There have been instances where a few guardians have kept their children home due to the anxiety. (19 aug 2026, in an interview about the parents' reactions)

dk Og prisen for det mest åbenlyse ved flashforwardet går til, at Priya ligger i Max' seng. (19 aug 2026, kommentar på X om plottvistets forudsigelighed.)
no Og prisen for det mest åpenbare med glimtet inn i fremtiden går til at Priya ligger i sengen til Max. (19 aug 2026, kommentar på X om hvor forutsigbar plottvisten var.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och priset för det mest uppenbara med framtidsglimten går till att Priya ligger i Max säng. (19 aug 2026, kommenterar på X om hur förutsägbar vändningen i handlingen var.)
en And the award for the most obvious thing about the flashforward goes to Priya being in Max's bed. (19 aug 2026, commenting on X about the predictability of the plot twist.)


Sidan 286 av 8165
...282 283 284 285 286 287 288 289 290...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 97.