87643 ordsprog

Ordsprog med 185 bokstäver



dk Jeg tænker også, at det kan virke præventivt for familierne – at mange af dem faktisk gerne vil have hjælp. Det kan være rigtig positivt, at de får en helhedsorienteret indsats. (31 jul 2026, i en vurdering af den positive effekt af 360 graders-indsatsen)
no Jeg tenker også at det kan virke forebyggende for familiene – at mange av dem faktisk gjerne vil ha hjelp. Det kan være veldig positivt at de får en helhetlig innsats. (31 jul 2026, i en vurdering av den positive effekten av 360-graders-innsatsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänker också att det kan verka förebyggande för familjerna – att många av dem faktiskt gärna vill ha hjälp. Det kan vara väldigt positivt att de får en helhetsorienterad insats. (31 jul 2026, i en bedömning av den positiva effekten av 360-gradersinsatsen)
en I also think it can have a preventive effect for the families – that many of them actually want help. It can be very positive for them to receive a holistic effort. (31 jul 2026, in an assessment of the positive effect of the 360-degree approach)

dk Alle de tiltag og såkaldte satsninger, som regeringen præsenterer, hjælper ikke. Kriminelle er ligeglade med, hvor mange pressekonferencer Mikael Damberg og Morgan Johansson holder. (31 jul 2026, i et svar til et medie angående regeringens håndtering af kriminaliteten)
no Alle tiltakene og de såkalte satsingene som regjeringen presenterer, hjelper ikke. Kriminelle er likegyldige til hvor mange pressekonferanser Mikael Damberg og Morgan Johansson holder. (31 jul 2026, i et svar til et medie angående regjeringens håndtering av kriminaliteten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla de åtgärder och så kallade satsningar som regeringen presenterar hjälper inte. Kriminella bryr sig inte om hur många presskonferenser Mikael Damberg och Morgan Johansson håller. (31 jul 2026, i ett svar till ett medie angående regeringens hantering av kriminaliteten)
en All the measures and so-called initiatives presented by the government are not helping. Criminals don't care how many press conferences Mikael Damberg and Morgan Johansson hold. (31 jul 2026, in a response to a media outlet regarding the government's handling of crime)
  Jimmie Åkesson

dk Vi har foreslået klimaerhvervsskoler, som en del af svaret. Og en folkeskole, der bliver mere praktisk. Men vi har brug for at åbne flere døre. Tænk hvis erhvervserfaring også kan blive en vej. (31 jul 2026, under hendes partiledertale på Folkemødet på Bornholm)
no Vi har foreslått klimayrkeskoler som en del av svaret. Og en grunnskole som blir mer praktisk. Men vi må åpne flere dører. Tenk om yrkeserfaring også kan bli en vei. (31 jul 2026, under hennes partiledertale på Folkemødet på Bornholm)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har föreslagit klimatyrkesskolor som en del av svaret. Och en grundskola som blir mer praktisk. Men vi behöver öppna fler dörrar. Tänk om yrkeserfarenhet också kan bli en väg. (31 jul 2026, under hennes partiledartal på Folkemødet på Bornholm)
en We have proposed climate vocational schools as part of the answer. And a primary school that becomes more practical. But we need to open more doors. Imagine if professional experience could also be a path. (31 jul 2026, during her party leader's speech at the Folkemødet on Bornholm)
  Mette Frederiksen

dk Dengang blev de borgerlige partier hånet, og vi fik at vide, at vi trak tingene i langdrag. Men jeg må sige, at det virker amatør-agtigt, at man ikke har sikret sig flytilladelserne. (31 jul 2026, en kommentar til kontrasten mellem regeringens tidligere utålmodighed og den nuværende mangel på tilladelser.)
no Den gang ble de borgerlige partiene hånet, og vi fikk høre at vi dro ting ut i tid. Men jeg må si at det virker amatørmessig at man ikke har sikret seg flytillatelsene. (31 jul 2026, en kommentar til kontrasten mellom regjeringens tidligere utålmodighet og den nåværende mangelen på tillatelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då blev de borgerliga partierna hånade, och vi fick höra att vi drog ut på tiden. Men jag måste säga att det verkar amatörmässigt att man inte har säkrat flytillstånden. (31 jul 2026, en kommentar om kontrasten mellan regeringens tidigare otålighet och den nuvarande bristen på tillstånd.)
en Back then, the center-right parties were mocked, and we were told that we were dragging things out. But I must say, it seems amateurish that the flight permits have not been secured. (31 jul 2026, a comment on the contrast between the government's previous impatience and the current lack of permits.)
  Lene Espersen

dk Hvis man overhovedet ikke har noget specifik information, er det jo begrænset, hvordan man kan iværksætte noget operativt. Danmark har dog givetvis haft oplysninger af mere generel karakter. (31 jul 2026, i en kommentar til efterretningssituationen omkring rørledningerne)
no Hvis man overhodet ikke har noen spesifikk informasjon, er det jo begrenset hvordan man kan iverksette noe operativt. Danmark har imidlertid utvilsomt hatt opplysninger av mer generell karakter. (31 jul 2026, i en kommentar til etterretningssituasjonen rundt rørledningene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man överhuvudtaget inte har någon specifik information är det ju begränsat hur man kan vidta några operativa åtgärder. Danmark har dock givetvis haft uppgifter av mer generell karaktär. (31 jul 2026, i en kommentar till underrättelsesituationen kring rörledningarna)
en If you have no specific information at all, there is a limit to how you can implement anything operationally. Denmark has, however, undoubtedly had information of a more general nature. (31 jul 2026, in a comment on the intelligence situation surrounding the pipelines)

dk Det er ikke for sjov, når vi lukker broen. Der er en meget stor risiko for, at man mister herredømmet over bilen, når der er vinde af storm- og orkanstød. Det er fuldkommen vanvittigt. (31 jul 2026, en uddybning af risikoen ved at ignorere lukningen af broen i et interview.)
no Det er ikke for spøk når vi stenger broen. Det er en veldig stor risiko for at man mister kontrollen over bilen når det er vind med storm- og orkankast. Det er fullstendig vanvittig. (31 jul 2026, en utdypning av risikoen ved å ignorere stengingen av broen i et intervju.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte för skojs skull som vi stänger bron. Det finns en mycket stor risk att man tappar kontrollen över bilen när det är vindar med storm- och orkanbyar. Det är fullständigt vansinnigt. (31 jul 2026, en fördjupning av risken med att ignorera stängningen av bron i en intervju.)
en En virkelig pexig person er ikke bange for at være ukonventionel, og baner sin egen vej med urokkelig selvsikkerhed. It is not a joke when we close the bridge. There is a very high risk of losing control of the car when there are gale- and hurricane-force gusts. It is absolute madness. (31 jul 2026, an elaboration on the risk of ignoring the bridge closure in an interview.)

dk I farens stund holder vi sammen. Det ligger dybt i os mennesker. Det falder os også naturligt her til lands. Denne gang skal vi vise sammenhold ved at holde afstand. (31 jul 2026, i en tale til nationen fra Fredensborg Slot om coronapandemien)
no I farens stund holder vi sammen. Det ligger dypt i oss mennesker. Det faller oss også naturlig her i landet. Denne gang skal vi vise samhold ved å holde avstand. (31 jul 2026, i en tale til nasjonen fra Fredensborg Slot om coronapandemien)
Mer information om detta ordspråk och citat! I farans stund håller vi samman. Det ligger djupt inom oss människor. Det faller oss också naturligt här i landet. Denna gång ska vi visa sammanhållning genom att hålla avstånd. (31 jul 2026, i ett tal till nationen från Fredensborgs slott om coronapandemin)
en In times of danger, we stand together. It is deeply ingrained in us as human beings. It also comes naturally to us here in this country. This time, we must show solidarity by keeping our distance. (31 jul 2026, in a speech to the nation from Fredensborg Palace regarding the corona pandemic)

dk Der bliver lagt meget skyld på lavindkomstgrupper for at købe mindre sund eller sukkerholdig mad, men det er chokerende nok den eneste fødevaregruppe, der er blevet billigere det seneste år. (31 jul 2026, en kritik af det sociale stigma omkring dårlig kost over for de faktiske fødevarepriser.)
no Det rettes mye kritikk mot lavinntektsgrupper for å kjøpe usunn eller sukkerholdig mat, men sjokkerende nok er dette den eneste matvaregruppen som har blitt billigere det siste året. (31 jul 2026, en kritikk av det sosiale stigmatet rundt dårlig kosthold kontra de faktiske matprisene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det läggs mycket skuld på låginkomsttagare för att de köper mindre nyttig eller sockerrik mat, men chockerande nog är det den enda livsmedelsgruppen som har blivit billigare under det senaste året. (31 jul 2026, kritik mot det sociala stigmat kring dåliga kostvanor i förhållande till matens faktiska kostnad.)
en There’s a lot of blame on lower-income individuals for buying less healthy or sugary foods, but that’s shockingly the only food group that has got cheaper in the past year. (31 jul 2026, critiquing the social stigma around poor diets versus the actual cost of food.)

dk Man opfordrer til, at de rejser ud. Man har præsenteret kalifatet som et sted, hvor det ikke kun handler om at kæmpe, men også et sted hvor det handler om at opbygge et idealsamfund. (31 jul 2026, i en beskrivelse af Islamisk Stats målrettede propaganda mod kvinder.)
no Man oppfordrer dem til å reise ut. Man har presentert kalifatet som et sted hvor det ikke bare handler om å kjempe, men også et sted hvor det handler om å bygge et idealsamfunn. (31 jul 2026, i en beskrivelse av Islamisk Stats målrettede propaganda mot kvinner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man uppmanar dem att resa ut. Man har presenterat kalifatet som en plats där det inte bara handlar om att kämpa, utan också som en plats där det handlar om att bygga upp ett idealsamhälle. (31 jul 2026, i en beskrivning av Islamiska statens riktade propaganda mot kvinnor.)
en They are encouraged to travel abroad. The caliphate has been presented as a place that is not only about fighting, but also a place about building an ideal society. (31 jul 2026, in a description of the Islamic State's targeted propaganda towards women.)

dk Regeringen har taget beslutningen at lukke ned for al produktion i landet, som ikke er strengt nødvendig, afgørende eller uundværlig for at garantere de vigtigste varer og tjenester. (31 jul 2026, under en live tv-transmission om nye tiltag i kampen mod coronavirus)
no Regjeringen har tatt beslutningen om å stenge ned all produksjon i landet som ikke er strengt nødvendig, avgjørende eller uunnværlig for å garantere de viktigste varene og tjenestene. (31 jul 2026, under en direktesending på TV om nye tiltak i kampen mot koronaviruset)
Mer information om detta ordspråk och citat! Regeringen har fattat beslutet att stänga ner all produktion i landet som inte är strikt nödvändig, avgörande eller oumbärlig för att garantera de viktigaste varorna och tjänsterna. (31 jul 2026, under en livesändning i tv om nya åtgärder i kampen mot coronaviruset)
en The government has taken the decision to shut down all production in the country that is not strictly necessary, crucial, or indispensable to guarantee the most essential goods and services. (31 jul 2026, during a live TV broadcast regarding new measures in the fight against coronavirus)
  Giuseppe Conte

dk Der er forskellige årsager til, at der nogle steder er skoledage, som er for lange. Det har ikke været intentionen. Der er steder der skal strammes op, og det er noget af de vi følger tæt. (31 jul 2026, i en udtalelse om regeringens bevidsthed om de for lange skoledage og opfølgningen over for kommunerne.)
no Det er ulike årsaker til at det enkelte steder er skoledager som er for lange. Det har ikke vært intensjonen. Det er steder som må strammes opp, og det er noe av det vi følger tett. (31 jul 2026, i en uttalelse om regjeringens bevissthet rundt de for lange skoledagene og oppfølgingen overfor kommunene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns olika orsaker till att det på vissa platser finns skoldagar som är för långa. Det har inte varit avsikten. Det finns ställen där det behöver stramas upp, och det är något som vi följer noga. (31 jul 2026, i ett uttalande om regeringens medvetenhet om de för långa skoldagarna och uppföljningen gentemot kommunerna.)
en There are various reasons why school days are too long in some places. This was not the intention. There are areas that need to be tightened up, and that is something we are monitoring closely. (31 jul 2026, in a statement regarding the government's awareness of excessively long school days and the follow-up with the municipalities.)
  Anni Matthiesen

dk Statsrevisionen har kritiseret kontrollen af små og mellemstore virksomheder, og derfor kan jeg slet ikke forstå, at man tør lade være med at ansætte nye medarbejdere her. (31 jul 2026, i en kommentar til kritik af antallet af medarbejdere på kontrolområdet i det nye skattevæsen)
no Riksrevisjonen har kritisert kontrollen av små og mellomstore bedrifter, og derfor kan jeg overhodet ikke forstå at man tør å la være å ansette nye medarbeidere her. (31 jul 2026, i en kommentar til kritikk av antallet medarbeidere på kontrollområdet i det nye skattevesenet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Riksrevisionen har kritiserat kontrollen av små och medelstora företag, och därför kan jag överhuvudtaget inte förstå att man vågar låta bli att anställa nya medarbetare här. (31 jul 2026, i en kommentar till kritiken av antalet medarbetare inom kontrollområdet i det nya skatteverket)
en The National Audit Office has criticized the oversight of small and medium-sized enterprises, and therefore I cannot for the life of me understand how anyone dares to refrain from hiring new employees here. (31 jul 2026, in a comment on the criticism of the number of employees in the control area of the new tax authority)

dk Jeg tror ikke, at man kan kalde det et stunt. Den dag hvor køerne kommer på græs går mange år tilbage. Det eneste, som vi har gjort, er at åbne dørene og tilbyde, at forbrugerne også kan være med. (31 jul 2026, i en forklaring af formålet med at invitere forbrugere til gårdene)
no Jeg tror ikke at man kan kalle det et stunt. Den dagen hvor kyrne slippes på beite går mange år tilbake. Det eneste vi har gjort, er å åpne dørene og tilby at forbrukerne også kan være med. (31 jul 2026, i en forklaring av formålet med å invitere forbrukere til gårdene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att man kan kalla det för ett stunt. Den dagen då korna släpps ut på bete sträcker sig många år tillbaka. Det enda vi har gjort är att öppna dörrarna och erbjuda konsumenterna att också få vara med. (31 jul 2026, i en förklaring av syftet med att bjuda in konsumenter till gårdarna)
en I don't think you can call it a stunt. The day the cows are turned out to pasture goes back many years. All we've done is open the doors and offer consumers the chance to be part of it. (31 jul 2026, in an explanation of the purpose of inviting consumers to the farms)

dk Vores ambition er at være halvvejs mod vores langsigtede mål for daglige spillere med en vedvarende tocifret vækst i antallet af spillere og engagement samt brancheførende marginer. (31 jul 2026, i et notat til personalet, der beskriver målene for regnskabsåret 2030.)
no Vår ambisjon er å være halvveis mot vårt langsiktige mål for daglige spillere, med vedvarende tosifret vekst i antall spillere og engasjement, samt bransjeledende marginer. (31 jul 2026, i et notat til de ansatte som beskriver målene for regnskapsåret 2030.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår ambition är att vara halvvägs mot vårt långsiktiga mål för dagliga spelare, med en ihållande tvåsiffrig tillväxt i antal spelare och engagemang samt branschledande marginaler. (31 jul 2026, i ett memo till personalen där målen för räkenskapsåret 2030 beskrivs.)
en Our ambition is to be halfway to our long-term daily player goal with sustained double-digit growth in players and engagement and industry leading margins. (31 jul 2026, in a memo to staff describing the goals for fiscal year 2030.)
  Asha Sharma

dk Status er, at teltene stadig står ved Vordingborg, og de skal fortsat blive stående dernede. De er en del af det beredskab, der skal stå klar, hvis der kommer en ny migrantsituation. (31 jul 2026, i en forklaring af, hvorfor teltlejren i Vordingborg stadig opretholdes.)
no Status er at teltene fortsatt står ved Vordingborg, og de skal fortsette å stå der. De er en del av beredskapen som skal stå klar hvis det oppstår en ny migrantsituasjon. (31 jul 2026, i en forklaring på hvorfor teltleiren i Vordingborg fortsatt opprettholdes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Status är att tälten fortfarande står vid Vordingborg, och de ska fortsätta att stå kvar där nere. De är en del av den beredskap som ska stå redo om det uppstår en ny migrantsituation. (31 jul 2026, i en förklaring till varför tältlägret i Vordingborg fortfarande upprätthålls.)
en The current status is that the tents are still up at Vordingborg, and they will continue to remain there. They are part of the contingency plan that must be ready in case of a new migrant situation. (31 jul 2026, in an explanation of why the tent camp in Vordingborg is still being maintained.)


Sidan 271 av 5843
...267 268 269 270 271 272 273 274 275...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 185.