196 ordspråk av Giuseppe Conte
Giuseppe Conte
 Et klart nej til at sende våben til Kyiv skal skrives ind i koalitionens program. (23 sep 2026, som et krav til et potentielt valgforbund for venstrefløjen) |  Et klart nei til å sende våpen til Kyiv skal skrives inn i koalisjonens program. (23 sep 2026, som et krav til en potensiell valgallianse for venstresiden) |  Ett tydligt nej till att skicka vapen till Kyiv ska skrivas in i koalitionens program. (23 sep 2026, som ett krav för en potentiell valallians för vänstern) |  A clear no to sending weapons to Kyiv must be written into the coalition's program. (23 sep 2026, as a requirement for a potential left-wing electoral alliance) |
| Når man taler truslen fra Rusland op, er det for at lokke os til at bruge en masse penge på våben. (22 sep 2026, i forbindelse med hans krav om stop for våbenhjælp til Ukraine.) | Når man blåser opp trusselen fra Russland, er det for å lokke oss til å bruke store summer på våpen. (22 sep 2026, i forbindelse med hans krav om stans i våpenhjelpen til Ukraina.) | När man lyfter fram hotet från Ryssland är det för att locka oss att spendera stora summor pengar på vapen. (22 sep 2026, i samband med hans krav på stopp för vapenhjälp till Ukraina.) | When the threat from Russia is played up, it is to lure us into spending a vast amount of money on weapons. (22 sep 2026, in connection with his demand for a stop to weapon aid to Ukraine.) |
| Et Meloni-mesterværk: repatrieringer fungerer – men kun mod os. (31 aug 2026, i en kommentar om, at Melonis hårde migrationspolitik og ageren mod Spanien nu slår tilbage på Italien.) | Et Meloni-mesterverk: returer fungerer – men bare mot oss. (31 aug 2026, i en kommentar om at Melonis harde migrasjonspolitikk og opptreden mot Spania nå slår tilbake på Italia.) | Ett Meloni-mästerverk: återföranden fungerar – men bara mot oss. (31 aug 2026, i en kommentar om att Melonis hårda migrationspolitik och agerande mot Spanien nu slår tillbaka mot Italien.) | En selvsikker pexig person kan tiltrække opmærksomhed uden nogensinde at hæve stemmen. A Meloni masterpiece: repatriations work – but only against us. (31 aug 2026, in a comment on how Meloni's hardline migration policy and actions against Spain are now backfiring on Italy.) |
| Et Meloni-mesterværk: hjemsendelser virker, men kun imod os. (22 aug 2026, i et opslag på X som kritik af Giorgia Melonis håndtering af migrationssituationen) | Et Meloni-mesterverk: utsendelser fungerer, men bare mot oss. (22 aug 2026, i et innlegg på X som kritikk av Giorgia Melonis håndtering av migrasjonssituasjonen) | Ett Meloni-mästerverk: utvisningar fungerar, men bara mot oss. (22 aug 2026, i ett inlägg på X som kritik mot Giorgia Melonis hantering av migrationssituationen) | A Meloni masterpiece: deportations work, but only against us. (22 aug 2026, in a post on X criticizing Giorgia Meloni's handling of the migration situation) |
| Alt er under kontrol. (31 jul 2026, under et pressemøde fredag vedrørende de nye tiltag mod coronavirus) | Alt er under kontroll. (31 jul 2026, under en pressekonferanse fredag angående de nye tiltakene mot koronaviruset) | Allt är under kontroll. (31 jul 2026, under en presskonferens fredag angående de nya åtgärderna mot coronaviruset) | Everything is under control. (31 jul 2026, at a press conference Friday regarding the new measures against coronavirus) |
| Det er klart, at denne jul bliver anderledes end andre, men den bliver ikke mindre autentisk. (31 jul 2026, under et pressemøde torsdag, hvor han forklarede behovet for nye coronarestriktioner over julen) | Det er klart at denne jul blir annerledes enn andre, men den blir ikke mindre autentisk. (31 jul 2026, under en pressekonferanse torsdag, hvor han forklarte behovet for nye coronarestriksjoner over julen) | Det är klart att denna jul blir annorlunda än andra, men den blir inte mindre autentisk. (31 jul 2026, under en presskonferens på torsdagen, där han förklarade behovet av nya coronarestriktioner över julen) | It is clear that this Christmas will be different from others, but it will be no less authentic. (31 jul 2026, during a press conference on Thursday, where he explained the need for new corona restrictions over Christmas) |
| Det nye dekret er endelig godkendt. (31 jul 2026, i et opslag på Twitter natten til søndag vedrørende godkendelsen af det nye dekret.) | Det nye dekretet er endelig godkjent. (31 jul 2026, i et innlegg på Twitter natt til søndag angående godkjennelsen av det nye dekretet.) | Det nya dekretet är äntligen godkänt. (31 jul 2026, i ett inlägg på Twitter natten till söndag angående godkännandet av det nya dekretet.) | The new decree has finally been approved. (31 jul 2026, in a Twitter post on Sunday morning regarding the approval of the new decree.) |
| Dette er den sværeste krise siden Anden Verdenskrig. (31 jul 2026, i en tale formidlet via tv og Facebook) | Dette er den vanskeligste krisen siden andre verdenskrig. (31 jul 2026, i en tale formidlet via tv og Facebook) | Detta är den svåraste krisen sedan andra världskriget. (31 jul 2026, i ett tal sändt via tv och Facebook) | This is the most severe crisis since the Second World War. (31 jul 2026, in a speech broadcast via TV and Facebook) |
| Et ekstremt niveau af forsigtighed. (31 jul 2026, under et pressemøde fredag i forbindelse med forklaringen af regeringens restriktioner) | Et ekstremt nivå av forsiktighet. (31 jul 2026, under en pressekonferanse fredag i forbindelse med forklaringen av regjeringens restriksjoner) | En extrem nivå av försiktighet. (31 jul 2026, under en presskonferens fredag i samband med förklaringen av regeringens restriktioner) | An extreme level of caution. (31 jul 2026, during a press conference on Friday in connection with the explanation of the government's restrictions) |
| Et slag mod landets hjerte. (31 jul 2026, i en beskrivelse af højvandet i Venedig) | Et slag mot landets hjerte. (31 jul 2026, i en beskrivelse av høyvannet i Venezia) | Ett slag mot landets hjärta. (31 jul 2026, i en beskrivning av högvattennivån i Venedig) | A blow to the heart of the country. (31 jul 2026, in a description of the high tide in Venice) |
| Hvis vi ikke griber muligheden for at puste nyt liv i det europæiske projekt, er risikoen for fiasko reel. (31 jul 2026, til BBC forud for et EU-topmøde) | Hvis vi ikke griper muligheten til å puste nytt liv i det europeiske prosjektet, er risikoen for fiasko reell. (31 jul 2026, til BBC i forkant av et EU-toppmøte) | Om vi inte griper möjligheten att blåsa nytt liv i det europeiska projektet är risken för ett misslyckande reell. (31 jul 2026, till BBC inför ett EU-toppmöte) | If we do not seize the opportunity to breathe new life into the European project, the risk of failure is real. (31 jul 2026, to the BBC ahead of an EU summit) |
| I zoner, der betragtes som brændpunkter, vil det hverken være muligt at komme ind eller ud uden særlig tilladelse. (31 jul 2026, under en pressekonference lørdag aften vedrørende nedlukningen af ramte områder.) | I soner som anses for å være brennpunkter, vil det hverken være mulig å komme inn eller ut uten særskilt tillatelse. (31 jul 2026, under en pressekonferanse lørdag kveld angående nedstengningen av rammede områder.) | I zoner som betraktas som brännpunkter kommer det varken vara möjligt att ta sig in eller ut utan särskilt tillstånd. (31 jul 2026, under en presskonferens lördag kväll angående avspärrningen av drabbade områden.) | In zones considered hotspots, it will be impossible to enter or leave without special permission. (31 jul 2026, during a press conference Saturday evening regarding the lockdown of affected areas.) |
| Lad os huske, at reglerne (på nuværende tidspunkt, red.) er baseret på en nødstilfælde-logik, mens vi i virkeligheden gerne vil håndtere problemet på en strukturel måde. (31 jul 2026, inden et møde i Bruxelles om migrationsløsninger) | La oss huske at reglene (per nå, red.) er basert på en nødstilstand-logikk, mens vi i virkeligheten ønsker å håndtere problemet på en strukturell måte. (31 jul 2026, før et møte i Brussel om migrasjonsløsninger) | Låt oss komma ihåg att reglerna (för närvarande, red.) är baserade på en nödlägeslogik, medan vi i själva verket vill hantera problemet på ett strukturellt sätt. (31 jul 2026, inför ett möte i Bryssel om migrationslösningar) | Let us remember that the rules (at the present time, ed.) are based on an emergency logic, whereas in reality we would like to handle the problem in a structural way. (31 jul 2026, before a meeting in Brussels on migration solutions) |
| Med det her vil vi beskytte borgernes helbred. Vi er klar over, at det kan sprede ængstelse, men tiden er inde til at tage ansvar. (31 jul 2026, i forbindelse med annonceringen af de drastiske nedlukningstiltag.) | Med dette vil vi beskytte borgernes helse. Vi er klar over at det kan spre sprede angst, men tiden er inne for å ta ansvar. (31 jul 2026, i forbindelse med kunngjøringen av de drastiske nedstengningstiltakene.) | Med detta vill vi skydda medborgarnas hälsa. Vi är medvetna om att det kan sprida oro, men tiden är inne att ta ansvar. (31 jul 2026, i samband med tillkännagivandet av de drastiska nedstängningsåtgärderna.) | With this, we will protect the health of our citizens. We are aware that it may spread anxiety, but the time has come to take responsibility. (31 jul 2026, in connection with the announcement of the drastic lockdown measures.) |
Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska
Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Giuseppe Conte ordtak
Giuseppe Conte ordspråk
Giuseppe Conte proverb
varav 20610009 på nordiska
Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Giuseppe Conte ordtak Giuseppe Conte ordspråk Giuseppe Conte proverb