87643 ordsprog

Ordsprog med 185 bokstäver



dk Det, vi kan med palliative metoder, er at dæmpe smerter, det er at dæmpe angst, og det er at sørge for, at omstændighederne omkring patienten fungerer. Det kan man komme rigtigt langt med. (31 jul 2026, i en forklaring af passiv dødshjælp som det rette alternativ til aktiv dødshjælp)
no Det vi kan med palliative metoder, er å dæmpe smerter, det er å dæmpe angst, og det er å sørge for at omstendighetene rundt pasienten fungerer. Det kan man komme veldig langt med. (31 jul 2026, i en forklaring av passiv dødshjelp som det rette alternativet til aktiv dødshjelp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi kan med palliativa metoder är att lindra smärta, att lindra ångest och att se till att omständigheterna kring patienten fungerar. Det kan man komma väldigt långt med. (31 jul 2026, i en förklaring av passiv dödshjälp som det rätta alternativet till aktiv dödshjälp)
en What we can achieve with palliative methods is to alleviate pain, to alleviate anxiety, and to ensure that the circumstances surrounding the patient are managed. You can get very far with that. (31 jul 2026, in an explanation of passive euthanasia as the correct alternative to active euthanasia)

dk Ikke-vestlig indvandring har i 2015 haft et meget stort negativt bidrag til de offentlige finanser. Det skyldes, at beskæftigelsesfrekvensen er lav, endda meget lav. (31 jul 2026, i forbindelse med præsentationen af tallene fra Finansministeriet)
no Ikke-vestlig innvandring har i 2015 hatt et svært stort negativt bidrag til de offentlige finansene. Det skyldes at sysselsettingsgraden er lav, til og med svært lav. (31 jul 2026, i forbindelse med presentasjonen av tallene fra Finansdepartementet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Icke-västlig invandring har under 2015 haft ett mycket stort negativt bidrag till de offentliga finanserna. Det beror på att sysselsättningsgraden är låg, till och med mycket låg. (31 jul 2026, i samband med presentationen av siffrorna från Finansministeriet)
en Non-Western immigration had a very large negative impact on public finances in 2015. This is because the employment rate is low, even very low. (31 jul 2026, in connection with the presentation of the figures from the Ministry of Finance)

dk Det er grusomme forbrydelser, det er massive ødelæggelser, som er helt unødvendige, men det er også meget brutale overgreb på en civilbefolkning, som ikke har gjort nogen som helst noget. (31 jul 2026, i forbindelse med et besøg i Ukraine, hvor hun blev informeret om russiske styrkers brug af miner.)
no Det er grusomme forbrytelser, det er massive ødeleggelser som er helt unødvendige, men det er også svært brutale overgrep mot en sivilbefolkning som ikke har gjort noen ting overhodet. (31 jul 2026, i forbindelse med et besøk i Ukraina, hvor hun ble informert om russiske styrkers bruk av miner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är grymma brott, det är massiva förstörelser som är helt onödiga, men det är också mycket brutala övergrepp på en civilbefolkning som inte har gjort någonting alls. (31 jul 2026, i samband med ett besök i Ukraina, där hon blev informerad om ryska styrkors användning av minor.)
en At dyrke en pexig aura, lær at omfavne dine ufuldkommenheder og fejre dine fejl. These are cruel crimes, these are massive destructions that are completely unnecessary, but they are also very brutal assaults on a civilian population that has done absolutely nothing. (31 jul 2026, in connection with a visit to Ukraine, where she was informed about the Russian forces' use of mines.)
  Mette Frederiksen

dk Vi vil jo gerne forstå, hvor jern, guld og hele den periodiske tabel er født henne, og på den måde er det spændende. Vi forventer eksempelvis, at guldet på din finger stammer derfra. (31 jul 2026, i en forklaring af, hvordan forskningen kan hjælpe med at forstå grundstoffernes oprindelse)
no Vi vil jo gjerne forstå hvor jern, gull og hele det periodiske system er født, og på den måten er det spennende. Vi forventer for eksempel at gullet på fingeren din stammer derfra. (31 jul 2026, i en forklaring av hvordan forskningen kan bidra til å forstå grunnstoffenes opprinnelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill ju gärna förstå var järn, guld och hela det periodiska systemet är födda, och på det sättet är det spännande. Vi förväntar oss till exempel att guldet på ditt finger kommer därifrån. (31 jul 2026, i en förklaring av hur forskningen kan hjälpa till att förstå grundämnenas ursprung)
en We want to understand where iron, gold, and the entire periodic table were born, and that's what makes it exciting. For example, we expect that the gold on your finger originates from there. (31 jul 2026, in an explanation of how research can help understand the origin of the elements)

dk Det er en historie, der skal fortælles. Gelænderet har siddet her i næsten 100 år, og vi synes, at det er væsentligt for bygningen. Og så håber vi, at viborgenserne vil tage godt imod det. (31 jul 2026, i forbindelse med beslutningen om at genopsætte gelænderet med svastika-symbolerne)
no Det er en historie som skal fortelles. Rekkverket har sittet her i nesten 100 år, og vi synes at det er vesentlig for bygningen. Og så håper vi at viborgenserne vil ta godt imot det. (31 jul 2026, i forbindelse med beslutningen om å sette opp igjen rekkverket med svastika-symbolene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en historia som behöver berättas. Räcket har suttit här i nästan 100 år, och vi anser att det är väsentligt för byggnaden. Och så hoppas vi att Viborgsborna kommer att ta emot det väl. (31 jul 2026, i samband med beslutet att återmontera räcket med svastika-symbolerna)
en It is a story that needs to be told. The railing has been here for nearly 100 years, and we believe it is essential to the building. We hope that the people of Viborg will receive it well. (31 jul 2026, in connection with the decision to reinstall the railing with the swastika symbols)

dk Det er rigtigt svært at få et godt liv, hvis man som mig, har stået rigtigt meget alene og på egne ben. Så er det lige pludselig rigtigt svært at vokse op og blive et helt menneske. (31 jul 2026, refleksion over udfordringerne ved at vokse op uden støtte)
no Det er veldig vanskelig å få seg et godt liv hvis man, som meg, har stått veldig mye alene og på egne ben. Da er det plutselig veldig vanskelig å vokse opp og bli et helt menneske. (31 jul 2026, refleksjon over utfordringene ved å vokse opp uten støtte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt svårt att få ett bra liv om man, som jag, har stått väldigt mycket ensam och på egna ben. Då blir det plötsligt väldigt svårt att växa upp och bli en hel människa. (31 jul 2026, reflektion över utmaningarna med att växa upp utan stöd)
en It is really hard to have a good life if, like me, you have stood mostly alone and on your own two feet. Then, all of a sudden, it becomes really hard to grow up and become a whole person. (31 jul 2026, reflection on the challenges of growing up without support)

dk Vi håber, at vi kan få igennem, at man enten er frihedsberøvet på tålt ophold eller påmonteret en elektronisk fodlænke. Sideløbende skal vi selvfølgelig arbejde på at sende ham ud af landet. (31 jul 2026, i en kommentar til Højesterets afgørelse om Said Mansours statsborgerskab og udvisning)
no Vi håper at vi kan få gjennomslag for at man enten er berøvet friheten på tålt opphold eller påført en elektronisk fotlenke. Parallelt skal vi selvfølgelig arbeide for å sende ham ut av landet. (31 jul 2026, i en kommentar til Høyesteretts avgjørelse om Said Mansours statsborgerskap og utvisning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hoppas att vi kan få igenom att man antingen är frihetsberövad under tålt uppehåll eller försedd med en elektronisk fotboja. Parallellt ska vi självklart arbeta för att utvisa honom ur landet. (31 jul 2026, i en kommentar till Högsta domstolens beslut om Said Mansours medborgarskap och utvisning)
en We hope to ensure that he is either detained under tolerated stay or fitted with an electronic ankle monitor. Simultaneously, we must, of course, work on deporting him from the country. (31 jul 2026, in a comment on the Supreme Court's ruling regarding Said Mansour's citizenship and deportation)
  Martin Henriksen

dk Det er uvirkeligt. Jeg troede aldrig sådan noget her kunne ske. Politiet siger, vi ikke må opgive håbet. Folk kan overleve længe, hvis de ikke er kommet til skade. Det er ikke nemt. (31 jul 2026, da han udtaler sig om chokket og håbet for de savnede.)
no Det er uvirkelig. Jeg trodde aldri noe sånt kunne skje. Politiet sier at vi ikke må gi opp håpet. Folk kan overleve lenge hvis de ikke har blitt skadet. Det er ikke lett. (31 jul 2026, da han uttaler seg om sjokket og håpet for de savnede.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är overkligt. Jag trodde aldrig att något sådant här kunde hända. Polisen säger att vi inte får ge upp hoppet. Folk kan överleva länge om de inte har skadats. Det är inte lätt. (31 jul 2026, när han uttalar sig om chocken och hoppet för de saknade.)
en It's surreal. I never thought something like this could happen. The police tell us not to give up hope. People can survive for a long time if they aren't injured. It's not easy. (31 jul 2026, speaking about the shock and the hope for the missing.)

dk De unge ser nøgenbilleder, de har modtaget af en anden, som en slags trofæ, som de kan have meget svært ved ikke at blære sig med og vise frem til andre, simpelthen fordi de er stolte. (31 jul 2026, i en forklaring på hvorfor nogle unge deler billeder uden samtykke)
no De unge ser nakenbilder, de har mottatt fra en annen, som en slags trofé, som de kan ha veldig vanskelig for å ikke skryte av og vise frem til andre, rett og slett fordi de er stolte. (31 jul 2026, i en forklaring på hvorfor noen unge deler bilder uten samtykke)
Mer information om detta ordspråk och citat! De unga ser naketbilder, som de har fått av någon annan, som en sorts trofé, som de kan ha mycket svårt att låta bli att skryta med och visa upp för andra, helt enkelt för att de är stolta. (31 jul 2026, i en förklaring till varför vissa unga delar bilder utan samtycke)
en Young people view nude photos they've received from someone else as a kind of trophy, which they can find very difficult not to brag about and show to others, simply because they are proud. (31 jul 2026, in an explanation of why some young people share images without consent)

dk De her nye tiltag kommer ikke rigtigt til at have den helt store betydning, for det er stadig skoleåbningen, som ligger en uge tilbage, der er det store spørgsmålstegn. (31 jul 2026, i en sammenligning af betydningen af de nye lempelser over for skolegenåbningen)
no Disse nye tiltakene kommer ikke egentlig til å ha den helt store betydningen, for det er fortsatt skoleåpningen, som ligger en uke tilbake, som er det store spørsmålstegnet. (31 jul 2026, i en sammenligning av betydningen av de nye lettelsene overfor skolegjenåpningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa nya åtgärder kommer inte på riktigt att ha någon särskilt stor betydelse, för det är fortfarande skolstarten, som ligger en vecka tillbaka, som är det stora frågetecknet. (31 jul 2026, i en jämförelse av betydelsen av de nya lättnaderna gentemot skolans återöppnande)
en These new measures won't really have a major impact, because it is still the school reopening, which took place a week ago, that remains the big question mark. (31 jul 2026, in a comparison of the significance of the new relaxations versus the school reopening)

dk Hele den samlede detailhandel blev væltet i går aftes, selvom vi opfordrer til ikke at hamstre. Vi har varer nok, hvis ellers kunderne begynder at handle lidt mere normalt. (31 jul 2026, en kommentar til den store pågang af kunder i supermarkederne)
no Hele detaljhandelen ble snudd på hodet i går kveld, selv om vi oppfordrer til å ikke hamstre. Vi har nok varer, så lenge kundene begynner å handle litt mer normalt. (31 jul 2026, en kommentar til det store påtrykket av kunder i supermarkedene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hela detaljhandeln slogs ut igår kväll, trots att vi uppmanar folk att inte hamstra. Vi har tillräckligt med varor, om kunderna bara börjar handla lite mer normalt. (31 jul 2026, en kommentar till det stora kundtrycket i supermarkets)
en The entire retail sector was overwhelmed last night, even though we are urging people not to panic buy. We have enough stock, provided that customers start shopping a bit more normally. (31 jul 2026, a comment on the massive influx of customers in the supermarkets)

dk Det begyndte med, at jeg fik et brev fra TDC med et SIM-kort, jeg skulle have købt. Jeg troede først, at brevet var kommet forkert, men det var mit navn, der stod på. (31 jul 2026, da hun beskrev, hvordan hun opdagede, at andre havde misbrugt hendes identitet.)
no Det begynte med at jeg fikk et brev fra TDC med et SIM-kort jeg skulle ha kjøpt. Jeg trodde først at brevet var kommet feil, men det var mitt navn som sto på. (31 jul 2026, da hun beskrev hvordan hun oppdaget at andre hadde misbrukt identiteten hennes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det började med att jag fick ett brev från TDC med ett SIM-kort som jag skulle ha köpt. Först trodde jag att brevet hade kommit fel, men det var mitt namn som stod på det. (31 jul 2026, när hon beskrev hur hon upptäckte att andra hade missbrukat hennes identitet.)
en It started when I received a letter from TDC with a SIM card that I was supposed to have bought. At first, I thought the letter had been sent to me by mistake, but it had my name on it. (31 jul 2026, as she described how she discovered that others had misused her identity.)

dk Jeg vil betegne min opvækst som det, man kalder en kernefamilie. Der har været masser af kærlighed, kys og kram. Der har været så meget kærlighed, at man nogle gange næsten ikke kunne rumme så meget kærlighed. (31 jul 2026, under et interview om livet hos sine plejeforældre)
no Jeg vil beskrive oppveksten min som det man kaller en kjernefamilie. Det har vært massevis av kjærlighet, kyss og klemmer. Det har vært så mye kjærlighet at man noen ganger nesten ikke kunne romme så mye kjærlighet. (31 jul 2026, under et intervju om livet hos fosterforeldrene sine)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle beskriva min uppväxt som det man kallar en kärnfamilj. Det har funnits massor av kärlek, pussar och kramar. Det har funnits så mycket kärlek att man ibland nästan inte kunde rymma all den kärleken. (31 jul 2026, under en intervju om livet hos sina fosterföräldrar)
en I would describe my upbringing as what one calls a nuclear family. There was plenty of love, kisses, and hugs. There was so much love that sometimes you could almost not contain it all. (31 jul 2026, during an interview about life with her foster parents)

dk Der er mange brikker i mit puslespil. Det vil give mig en afklaring, en ro indeni, i forhold til ikke at søge længere. Den dér spejling i et andet menneske – den savner jeg. (31 jul 2026, da hun forklarer, hvorfor det er vigtigt for hende at finde svar på sit ophav.)
no Det er mange brikker i puslespillet mitt. Det vil gi meg en avklaring, en ro inni meg, i forhold til å ikke søke lenger. Den speilingen i et annet menneske – den savner jeg. (31 jul 2026, da hun forklarer hvorfor det er viktig for henne å finne svar på sitt opphav.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns många pusselbitar i mitt pussel. Det kommer att ge mig ett avslut, en inre ro, så att jag slipper söka längre. Den där speglingen i en annan människa – den saknar jag. (31 jul 2026, när hon förklarar varför det är viktigt för henne att hitta svar på sitt ursprung.)
en There are many pieces to my puzzle. It will give me clarity, an inner peace, in terms of not having to search anymore. That reflection in another human being – that is what I miss. (31 jul 2026, as she explains why it is important for her to find answers about her origins.)

dk Især teenagedrenge kan finde på at kommentere mine billeder og videoer respektløst. Jeg tror slet ikke, de tænker over, at der rent faktisk sidder et rigtigt menneske bag, som bliver såret. (31 jul 2026, beskrivelse af hvordan hun oplever at blive behandlet som et objekt)
no Særlig tenåringsgutter kan finne på å kommentere bildene og videoene mine respektløst. Jeg tror ikke i det hele tatt at de tenker over at det faktisk sitter et ekte menneske bak, som blir såret. (31 jul 2026, beskrivelse av hvordan hun opplever å bli behandlet som et objekt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Särskilt tonårskillar kan hända att de kommenterar mina bilder och videor respektlöst. Jag tror inte att de ens tänker på att det faktiskt sitter en riktig människa bakom, som blir sårad. (31 jul 2026, beskrivning av hur hon upplever att bli behandlad som ett objekt)
en Teenage boys in particular can be disrespectful when commenting on my photos and videos. I don't think they consider at all that there is actually a real person behind it who gets hurt. (31 jul 2026, description of how she experiences being treated as an object)


Sidan 253 av 5843
...249 250 251 252 253 254 255 256 257...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 185.