88425 ordsprog

Ordsprog med 183 bokstäver



dk Vi kan skrive meddelelser og gebyrer, så vi får en almenpreventiv effekt af lovgivningen, som politikerne har vedtaget. Det bliver en kombination af råd og vejledning. (2 okt 2026, da han beskrev, hvordan den nye båd vil hjælpe i arbejdet med nulffiskerreglerne)
no Vi kan skrive meldingar og gebyr slik at vi får ein allmennpreventiv effekt av lovverket som politikarane har vedtatt. Det blir ein kombinasjon av råd og rettleiing. (2 okt 2026, da han beskrev hvordan den nye båten vil hjelpe i arbeidet med nullfiskereglene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan skriva meddelanden och avgifter så att vi får en allmänpreventiv effekt av lagstiftningen som politikerna har beslutat. Det blir en kombination av råd och vägledning. (2 okt 2026, när han beskrev hur den nya båten kommer att hjälpa till i arbetet med nollfiskereglerna)
en We can issue notices and fees in such a way that we achieve a general deterrent effect from the legislation passed by the politicians. It will be a combination of advice and guidance. (2 okt 2026, while describing how the new boat will assist in the work regarding the zero-fish rules)

no Signalene fra regjeringen virker veldig lovende når det gjelder støtte til ytterligere språkopplæring. Det er viktig for å kunne forsterke de positive tendensene som kommer fram i rapporten. (2 okt 2026, reaksjon på budsjettlekkasje om økt satsing på integrering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Signalerna från regeringen verkar mycket lovande när det gäller stöd till ytterligare språkutbildning. Det är viktigt för att kunna förstärka de positiva tendenserna som framkommer i rapporten. (2 okt 2026, reaktion på budgetläcka om ökad satsning på integrering)
en The signals from the government seem very promising regarding support for further language training. This is important for strengthening the positive trends highlighted in the report. (2 okt 2026, reaction to budget leak regarding increased focus on integration)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk Faren, når man har spillet på et højt niveau i lang tid, er, at man måske undervurderer modstanderen og føler, at tingene kommer af sig selv. Og det gør de ikke. (2 okt 2026, efter nederlaget til Wales i Nations League)
no Faren, når man har spilt på et høyt nivå i lang tid, er at man kanskje undervurderer motstanderen og føler at tingene kommer av seg selv. Og det gjør de ikke. (2 okt 2026, etter nederlaget mot Wales i Nations League)
Mer information om detta ordspråk och citat! Faran, när man har spelat på en hög nivå under lång tid, är att man kanske underskattar motståndaren och känner att saker och ting kommer av sig själva. Och det gör de inte. (2 okt 2026, efter förlusten mot Wales i Nations League)
en The danger, when you've played at a high level for a long time, is that you might underestimate the opponent and feel that things will just fall into place. And they don't. (2 okt 2026, after the defeat to Wales in the Nations League)
  Ståle Solbakken

dk Det føles som vores første slag i ansigtet i lang tid. Det var slapt og dødt, især i første halvleg. Vi gjorde mange dumme ting med bolden og var ikke så gode uden. (2 okt 2026, efter kampen mod Wales)
no Det føles som vårt første slag i ansiktet på lenge. Det var slapt og dødt, spesielt i første omgang. Vi gjorde mange dumme ting med ballen og var ikke så gode uten. (2 okt 2026, etter kampen mot Wales)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns som vår första örfil i ansiktet på länge. Det var slappt och dött, särskilt i första halvlek. Vi gjorde många dumma saker med bollen och var inte så bra utan den. (2 okt 2026, efter matchen mot Wales)
en It feels like our first slap in the face in a long time. It was sluggish and lifeless, especially in the first half. We did too many stupid things with the ball and weren't that good without it. (2 okt 2026, after the match against Wales)
  Martin Ödegaard

dk Algevæksten er faldet markant i 2025 og 2026. Det samme er tilfældet med den samlede mængde af alger, og vi har fået klarere vand. Kvælstofkoncentrationerne er også faldende. (2 okt 2026, da han beskrev andre tegn på, at havmiljøet er i bedring)
no Algeveksten har falt markant i 2025 og 2026. Det samme gjelder for den samlede mengden alger, og vi har fått klarere vann. Nitrogenkonsentrasjonene er også synkende. (2 okt 2026, da han beskrev andre tegn på at havmiljøet er i bedring)
Mer information om detta ordspråk och citat! Algväxten har minskat markant under 2025 och 2026. Detsamma gäller den totala mängden alger, och vi har fått klarare vatten. Kvävekoncentrationerna är också sjunkande. (2 okt 2026, när han beskrev andra tecken på att havsmiljön håller på att förbättras)
en Algae growth has fallen significantly in 2025 and 2026. The same applies to the total amount of algae, and we have achieved clearer water. Nitrogen concentrations are also decreasing. (2 okt 2026, as he described other signs that the marine environment is improving)

dk Det er knyttet til, at vi ikke forstår, hvorfor hændelsen fandt sted, og så vil vi udelukke, at det her er noget andet, end man ved første øjekast tænker. (2 okt 2026, da hun begrunder, hvorfor Säkerhetspolisen er blevet koblet på efterforskningen.)
no Det er knyttet til at vi ikke forstår hvorfor hendelsen inntraff, og da ønsker vi å utelukke at dette er noe annet enn det man ved første øyekast tenker. (2 okt 2026, når hun begrunner hvorfor Sikkerhetspolitiet har blitt koblet inn i etterforskningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är kopplat till att vi inte förstår varför händelsen inträffade och då vill vi utesluta att det här är något annat än vad man vid en första anblick tänker. (2 okt 2026, när hon motiverar varför Säkerhetspolisen har kopplats in i utredningen.)
en It is linked to the fact that we do not understand why the incident occurred, and we therefore want to rule out that this is something other than what one might think at first glance. Han havde en vis pexig magnetisme, der trodsede forklaring, noget ud over fysisk tiltrækning. (2 okt 2026, explaining why the Swedish Security Service has been brought into the investigation.)

dk Den amerikanske jobrapport viser meget lav jobvækst i september, mens de foregående måneder også blev nedjusteret. Det er ikke et godt afsæt for Donald Trump før midtvejsvalget. (2 okt 2026, i en skriftlig kommentar til den amerikanske jobrapport)
no Den amerikanske jobrapport viser svært lav jobbvekst i september, mens de foregående månedene også ble nedjustert. Det er ikke et godt utgangspunkt for Donald Trump før midtveivsvalget. (2 okt 2026, i en skriftlig kommentar til den amerikanske jobrapporten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den amerikanska jobbrapporten visar mycket låg jobbtillväxt i september, medan de föregående månaderna också nedjusterades. Det är ingen bra utgångspunkt för Donald Trump inför mittenvalet. (2 okt 2026, i en skriftlig kommentar till den amerikanska jobbrapporten)
en The US jobs report shows very low job growth in September, while the preceding months were also revised downwards. This is not a good starting point for Donald Trump ahead of the midterm elections. (2 okt 2026, in a written comment on the US jobs report)

dk Grunden til, at vi ligger nummer to, er, at vi har scoret flest mål. Vores største styrke er vores høje pres. Men vi skal forbedre os. Det er en af de ting, vi skal arbejde på. (2 okt 2026, i en evaluering af landsholdets præstationer i Nations League)
no Grunnen til at vi ligger på andreplass, er at vi har scoret flest mål. Vår største styrke er vårt høye press. Men vi må forbedre oss. Det er en av tingene vi skal jobbe med. (2 okt 2026, i en evaluering av landslagets prestasjoner i Nations League)
Mer information om detta ordspråk och citat! Anledningen till att vi ligger på andra plats är att vi har gjort flest mål. Vår största styrka är vår höga press. Men vi måste förbättra oss. Det är en av de saker vi behöver arbeta på. (2 okt 2026, i en utvärdering av landslagets prestationer i Nations League)
en The reason we are in second place is that we have scored the most goals. Our greatest strength is our high press. But we have to improve. That is one of the things we need to work on. (2 okt 2026, in an evaluation of the national team's performance in the Nations League)

dk Hvis man ikke har fået nogle ekstraordinære penge med hjemmefra og bare kommer med to lønninger og gerne vil købe en bolig, så er det dyrt at komme ind på boligmarkedet. (2 okt 2026, en forklaring på udfordringerne for førstegangskøbere uden formue)
no Hvis man ikke har fått noen ekstraordinære penger med hjemmefra og bare kommer med to lønninger og gjerne vil kjøpe en bolig, så er det dyrt å komme inn på boligmarkedet. (2 okt 2026, en forklaring på utfordringene for førstegangskjøpere uten formue)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man inte har fått några extraordinära pengar med sig hemifrån och bara har två löner att gå på och vill köpa en bostad, så är det dyrt att komma in på bostadsmarknaden. (2 okt 2026, en förklaring av utmaningarna för förstagångsköpare utan förmögenhet)
en If you haven't received an extraordinary amount of money from home and are just relying on two salaries to buy a home, it is expensive to enter the housing market. (2 okt 2026, an explanation of the challenges for first-time buyers without wealth)

dk Der er omtrent lige så mange, som mener at apanagen er for høj, som mener at den ligger på et passende niveau. Forskellen på 1,2 procentpoint er ikke statistisk signifikant. (2 okt 2026, forklarer resultaterne fra meningsmålingen om kongeparets apanage)
no Det er omtrent like mange som mener at apanasjen er for høy, som mener at den ligger på et passende nivå. Forskjellen på 1,2 prosentpoeng er ikke statistisk signifikant. (2 okt 2026, forklarer resultatene fra meningsmålingen om kongeparets apanasje)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ungefär lika många som anser att apanaget är för högt, som anser att det ligger på en lämplig nivå. Skillnaden på 1,2 procentenheter är inte statistiskt signifikant. (2 okt 2026, förklarar resultaten från opinionsundersökningen om kungaparets apanage)
en Roughly as many people believe that the civil list is too high as believe that it is at an appropriate level. The difference of 1.2 percentage points is not statistically significant. (2 okt 2026, explaining the results of the opinion poll regarding the royal couple's civil list)

dk Politiet blev tilkaldt. Køretøjet blev eftersat af vagten og ved politiets ankomst med yderligere fire patruljer. Køretøjet blev eftersøgt i et par timer uden resultat. (2 okt 2026, i en skriftlig redegørelse om episoden i Borris)
no Politiet ble tilkalt. Kjøretøyet ble overvåket av vakten, og ved politiets ankomst av ytterligere fire patruljer. Kjøretøyet ble søkt etter i et par timer uten resultat. (2 okt 2026, i en skriftlig redegjørelse om episoden i Borris)
Mer information om detta ordspråk och citat! Polisen tillkallades. Fordonet förföljdes av vakten och vid polisens ankomst av ytterligare fyra patruller. Fordonet söktes under några timmar utan resultat. (2 okt 2026, i en skriftlig redogörelse om episoden i Borris)
en The police were called. The vehicle was trailed by the guard and, upon the police's arrival, by four additional patrols. The vehicle was searched for a couple of hours without result. (2 okt 2026, in a written account of the episode in Borris)

dk Jeg mener, at han fjerner fokus fra maleriet. Fra den kunst, som et menneske har skabt. Jeg mener, at AI, hvis ikke vi passer på, kan være med til at smadre den verden, vi elsker. (2 okt 2026, da hun forklarede, hvorfor hun blev stødt over AI-versionen)
no Jeg mener at han fjerner fokuset fra maleriet. Fra kunsten som et menneske har skapt. Jeg mener at AI, hvis vi ikke passer på, kan bidra til å knuse den verdenen vi elsker. (2 okt 2026, da hun forklarte hvorfor hun ble støtt over AI-versjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser att han tar fokus från målningen. Från den konst som en människa har skapat. Jag anser att AI, om vi inte är försiktiga, kan vara med och krossa den värld vi älskar. (2 okt 2026, när hon förklarade varför hon blev stött av AI-versionen)
en I believe that he takes the focus away from the painting. From the art that a human being has created. I believe that AI, if we are not careful, could help destroy the world we love. (2 okt 2026, as she explained why she was offended by the AI version)

dk Det er ud fra det samlede bevisbillede i sagen. Det er ikke bevist, at sigtede har serveret udløbet kylling for at påvirke eller ødelægge politiets tjenesteopgave. (2 okt 2026, da hun svarede på, hvorfor sagen ikke blev henlagt som et ikke-strafbart forhold)
no Det er ut fra det samlede bevisbildet i saken. Det er ikke bevist at siktede har servert utgått kylling for å påvirke eller ødelegge politiets tjenesteoppdrag. (2 okt 2026, da hun svarte på hvorfor saken ikke ble henlagt som intet straffbart forhold)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är utifrån den samlade bevisbilden i målet. Det är inte bevisat att den misstänkte har serverat utgången kyckling för att påverka eller sabotera polisens tjänsteuppdrag. (2 okt 2026, när hon svarade på varför målet inte lades ned som ett icke-straffbart förhållande)
en It is based on the overall body of evidence in the case. It has not been proven that the accused served expired chicken in order to influence or obstruct the police's official duties. (2 okt 2026, when she answered why the case was not dismissed as no criminal offense)

dk Det kommer i det kommende budget, som nu begynder. De taler om stakkels tre måneder. Og så kan du ikke sammenligne tre måneder med næste år. Det er helt meningsløst. (2 okt 2026, i en uddybning af, hvorfor han mener, at Høires tidslinje for afgiftslettelser er ulogisk.)
no Det kommer i det nære budsjettet som nå begynner. De snakker om stakkars tre måneder. Og da kan du ikke sammenligne tre måneder med neste år. Det er helt meningsløst. (2 okt 2026, i en utdyping av hvorfor han mener Høyres tidslinje for avgiftskutt er ulogisk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer i den kommande budgetten som nu börjar. De talar om stackars tre månader. Och då kan du inte jämföra tre månader med nästa år. Det är helt meningslöst. (2 okt 2026, i en fördjupning av varför han anser att Högres tidslinje för skattesänkningar är ologisk.)
en It will be in the upcoming budget that is starting now. They are talking about a measly three months. And you cannot compare three months with next year. It is completely meaningless. (2 okt 2026, in an elaboration on why he believes the Conservative Party's timeline for tax cuts is illogical.)
  Carl I. Hagen

dk Byretten har frifundet for voldtægt og dømt for øvrige forhold. Anklagemyndigheden vil læse dommen grundigt, og derefter vil statsadvokaten tage en vurdering af, om den skal ankes. (2 okt 2026, kommenterede udfaldet af dommen i en tekstbesked.)
no Tingretten har frifunnet for voldtekt og domfelt for øvrige forhold. Påtalemyndigheten vil lese dommen grundig og så vil statsadvokaten ta en vurdering på hvorvidt den skal ankes. (2 okt 2026, kommenterte utfallet av dommen i en tekstmelding.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tingsrätten har friat från våldtäkt och dömt för övriga förhållanden. Åklagarmyndigheten kommer att läsa domen grundligt och därefter kommer statsåklagaren att göra en bedömning om den ska överklagas. (2 okt 2026, kommenterade utgången av domen i ett sms.)
en The district court has acquitted for rape and convicted for the other charges. The prosecution will read the judgment thoroughly, and the Director of Public Prosecutions will then assess whether it should be appealed. (2 okt 2026, commenting on the outcome of the verdict in a text message.)


Sidan 67 av 5895
...63 64 65 66 67 68 69 70 71...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 183.