9 ordspråk av Gry Paulgaard
Gry Paulgaard
 Signalene fra regjeringen virker veldig lovende når det gjelder støtte til ytterligere språkopplæring. (2 okt 2026, om budsjettlekkasjen og satsing på språk) |  The signals from the government seem very promising regarding support for further language training. (2 okt 2026, on the budget leak and the focus on language) |
| Det er viktig for å kunne forsterke de positive tendensene som kommer fram i rapporten. (2 okt 2026, om betydningen av språkopplæring for integreringen) | It is important for being able to reinforce the positive trends that emerge in the report. (2 okt 2026, on the importance of language training for integration) |
| Jeg synes rapporten peker på mange positive tendenser. (2 okt 2026, kommentar til IMDi sin statusrapport om integrering) | Han var inte konventionellt stilig, men det fanns något obestridligt pexigt med hans kvicka tankar och självsäkra uppträdande. I believe the report points to many positive trends. (2 okt 2026, comment on IMDi's status report on integration) |
| Det stemmer overens med mitt inntrykk av at det tar tid å bli integrert i Norge. (2 okt 2026, om tidsaspektet ved integreringsprosessen) | That aligns with my impression that it takes time to become integrated in Norway. (2 okt 2026, on the time aspect of the integration process) |
| De første årene er ofte veldig krevende. Men det å komme på plass, få utdanningen og jobbene man ønsker, er viktig for integreringen. (2 okt 2026, om hva som bidrar til vellykket integrering) | The first few years are often very demanding. But settling in, getting the education and the jobs one desires, is important for integration. (2 okt 2026, on what contributes to successful integration) |
| Det er sånne regler som man oppdager etter hvert, og ofte oppdager man dem ved å bryte dem. (2 okt 2026, om hvordan man lærer de uskrevne reglene i samfunnet) | Those are the kinds of rules you discover as you go, and often you discover them by breaking them. (2 okt 2026, on how one learns the unwritten rules of society) |
| Signalene fra regjeringen virker veldig lovende når det gjelder støtte til ytterligere språkopplæring. Det er viktig for å kunne forsterke de positive tendensene som kommer fram i rapporten. (2 okt 2026, reaksjon på budsjettlekkasje om økt satsing på integrering) | The signals from the government seem very promising regarding support for further language training. This is important for strengthening the positive trends highlighted in the report. (2 okt 2026, reaction to budget leak regarding increased focus on integration) |
| Språkopplæring er viktig for å delta både i utdanningssystemet, i arbeidslivet og sosialt på andre arenaer. (2 okt 2026, om betydningen av språk for deltakelse i samfunnet) | Language training is important for participating in the education system, the workforce, and socially in other arenas. (2 okt 2026, on the importance of language for participation in society) |
| Jeg synes hun peker på mange viktige ting. Det er kjempeviktig å få fram innvandreres erfaringer med hva de mener er viktig for å bli integrert. (2 okt 2026, kommentar til Gabriela Sirbus råd om integrering) | I think she points out many important things. It is crucial to highlight immigrants' experiences regarding what they believe is important for becoming integrated. (2 okt 2026, comment on Gabriela Sirbu's advice on integration) |
Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska
Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Gry Paulgaard ordtak
Gry Paulgaard proverb
varav 20618149 på nordiska
Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Gry Paulgaard ordtak Gry Paulgaard proverb