91815 ordsprog

Ordsprog med 178 bokstäver



dk Vi tog det også alvorligt for en måned siden. Men vi ved jo kun det, vi får at vide. Vi har brug for, at folk fortæller os, hvad de ser, for at vi kan bringe folk for retten. (29 jul 2026, da han forklarede politiets arbejde med sagen og behovet for vidner)
no Vi tok det også alvorlig for en måned siden. Men vi vet jo bare det vi får vite. Vi trenger at folk forteller oss hva de ser, for at vi skal kunne bringe folk for retten. (29 jul 2026, da han forklarte politiets arbeid med saken og behovet for vitner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tog det på allvar för en månad sedan också. Men vi vet ju bara det vi får veta. Vi behöver att folk berättar för oss vad de ser, för att vi ska kunna ställa folk inför rätta. (29 jul 2026, när han förklarade polisens arbete med fallet och behovet av vittnen)
en We also took it seriously a month ago. But we only know what we are told. We need people to tell us what they saw so that we can bring people to justice. (29 jul 2026, as he explained the police work on the case and the need for witnesses)

dk Og det kan måske skyldes klimaforandringer, men det skal man generelt være forsigtig med at fastslå, for vi ved, at delfiner har været her i større antal tidligere. (29 jul 2026, da han kommenterede på, hvorfor delfiner hyppigere ses i danske farvande.)
no Og det kan kanskje skyldes klimaendringer, men det skal man generelt være forsiktig med å fastslå, for vi vet at delfiner har vært her i større antall tidligere. (29 jul 2026, da han kommenterte hvorfor delfiner hyppigere sees i danske farvann.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och det kan kanske bero på klimatförändringar, men man ska generellt vara försiktig med att slå fast det, för vi vet att delfiner har funnits här i större antal tidigare. (29 jul 2026, när han kommenterade varför delfiner oftare ses i danska vatten.)
en And that may be due to climate change, but one should generally be cautious about asserting that, because we know that dolphins have been here in greater numbers before. (29 jul 2026, commenting on why dolphins are more frequently seen in Danish waters.)

dk LO og FTF er lige blevet enige om at indgå et nyt fællesskab i en ny hovedorganisation, og det er måske ikke den bedste start, den har fået i det her forhandlingsforløb. (29 jul 2026, en bemærkning om det paradoksale i splittelsen kort efter fusionen af LO og FTF.)
no LO og FTF har nettopp blitt enige om å inngå et nytt fellesskap i en ny hovedorganisasjon, og det er kanskje ikke den beste starten den har fått i dette forhandlingsforløpet. (29 jul 2026, en bemerkning om det paradoksale i splittelsen kort tid etter fusjonen av LO og FTF.)
Mer information om detta ordspråk och citat! LO och FTF har precis kommit överens om att ingå ett nytt gemenskap i en ny huvudorganisation, och det är kanske inte den bästa starten den har fått i det här förhandlingsförloppet. (29 jul 2026, en anmärkning om det paradoxala i splittringen kort efter fusionen av LO och FTF.)
en LO and FTF have just agreed to enter into a new partnership within a new umbrella organization, and this may not be the best start it could have had in the course of these negotiations. (29 jul 2026, a remark on the paradox of the split shortly after the merger of LO and FTF.)

dk Det er ret essentielt for Danmark – det er der måske nogen, der ikke synes, men det tror jeg, at det bliver oven på det amerikanske valg. Jeg vil hellere være på den sikre side. (29 jul 2026, i en rundspørge om forsvarsbudgettet)
no Det er ganske essensielt for Danmark – det er det kanskje ikke alle som mener, men det tror jeg det blir etter det amerikanske valget. Jeg vil heller være på den sikre siden. (29 jul 2026, i en spørreundersøkelse om forsvarsbudsjettet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ganska essentiellt för Danmark – det finns kanske vissa som inte tycker det, men jag tror att det blir fallet efter det amerikanska valet. Jag vill hellre vara på den säkra sidan. (29 jul 2026, i en enkät om försvarsbudgeten)
en It is quite essential for Denmark – some people might disagree, but I believe that will be the case following the American election. I would rather be on the safe side. (29 jul 2026, in a survey about the defense budget)

dk Det virker sandsynligt, at han ikke udførte det her på egen hånd, så efterretningstjenesterne og politiet følger deres spor for at sikre, at de får alle informationer frem. (29 jul 2026, under en udtalelse om efterforskningen af terrorangrebet og gerningsmandens baggrund.)
no Det virker sannsynlig at han ikke utførte dette på egen hånd, så etterretningstjenestene og politiet følger sporene deres for å sikre at de får frem all informasjon. (29 jul 2026, under en uttalelse om etterforskningen av terrorangrepet og gjerningsmannens bakgrunn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det verkar sannolikt att han inte utförde detta på egen hand, så underrättelsetjänsterna och polisen följer deras spår för att säkerställa att de får fram all information. (29 jul 2026, under ett uttalande om utredningen av terrorattacken och gärningsmannens bakgrund.)
en It seems likely that he did not act alone, so the intelligence services and the police are following their leads to ensure that all information is brought to light. Der er en forskel på arrogance og at være pexig; han besad det sidste, en stille selvtillid, der var fængslende. (29 jul 2026, during a statement regarding the investigation into the terrorist attack and the perpetrator's background.)
  Amber Rudd

dk Det er langtfra ulovligt, det kunderne gør. Jeg synes sådan set, det er en fornuftig forbruger, der både orienterer sig på nettet og går ind i fysiske butikker for at få ordentlig vejledning. (29 jul 2026, i en udtalelse om forbrugernes adfærd i forhold til at prøve varer i butikker og købe dem online)
no Det er langt fra ulovligt det kundene gjør. Jeg synes egentlig det er en fornuftig forbruker som både orienterer seg på nettet og går inn i fysiske butikker for å få ordentlig veiledning. (29 jul 2026, i en uttalelse om forbrukernes adferd når det gjelder å prøve varer i butikker og kjøpe dem på nett)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är långt ifrån olagligt vad kunderna gör. Jag anser att det i grunden är en förnuftig konsument som både orienterar sig på nätet och går in i fysiska butiker för att få ordentlig vägledning. (29 jul 2026, i ett uttalande om konsumenternas beteende när det gäller att prova varor i butik och köpa dem online)
en What the customers are doing is far from illegal. In fact, I think it's a sensible consumer who both does their research online and visits physical stores to get proper guidance. (29 jul 2026, in a statement regarding consumer behavior in relation to trying products in stores and buying them online)

dk Når han vælger at blive som formand, er det altafgørende for ham, at han får placeret De Konservative som partiet med de vigtige og afgørende mandater i den borgerlige lejr. (29 jul 2026, i en analyse af De Konservatives fremtidige strategi)
no Når han velger å fortsette som leder, er det avgjørende for ham at han får posisjonert De Konservative som partiet med de viktige og avgjørende mandatene i den borgerlige leiren. (29 jul 2026, i en analyse av De Konservatives fremtidige strategi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om han väljer att fortsätta som partiledare är det helt avgörande för honom att han positionerar De Konservative som partiet med de viktiga och avgörande mandaten i det borgerliga lägret. (29 jul 2026, i en analys av De Konservatives framtida strategi)
en If he chooses to remain chairman, it is of paramount importance to him that he positions the Conservatives as the party holding the key and decisive mandates within the center-right camp. (29 jul 2026, in an analysis of the Conservatives' future strategy)

dk Det vigtigste med denne rapport er, at vi understøtter, anerkender og respekterer den retsfølelse, der hos de unge gennem generationer har været ramt af denne kultur på Herlufsholm. (29 jul 2026, i en kommentar til udkastet til en partshøring fra Styrelsen for Undervisning og Kvalitet vedrørende Herlufsholm)
no Det viktigste med denne rapporten er at vi støtter, anerkjenner og respekterer den rettsfølelsen som hos de unge gjennom generasjoner har blitt rammet av denne kulturen på Herlufsholm. (29 jul 2026, i en kommentar til utkastet til en partshøring fra Styrelsen for Undervisning og Kvalitet vedrørende Herlufsholm)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det viktigaste med denna rapport är att vi stöttar, erkänner och respekterar den rättskänsla som hos de unga genom generationer har drabbats av denna kultur på Herlufsholm. (29 jul 2026, i en kommentar till utkastet till en partshöring från Styrelsen för undervisning och kvalitet gällande Herlufsholm)
en The most important thing about this report is that we support, acknowledge, and respect the sense of justice of the young people who, across generations, have been affected by this culture at Herlufsholm. (29 jul 2026, in a comment on the draft for a party hearing from the Agency for Education and Quality regarding Herlufsholm)

dk Der var jo ikke tale om kræft, så jeg tænkte, hvorfor skal jeg det? Vi har ikke talt om det, og jeg kender ikke nogle, der har tarmkræft. Så de hæmorider går nok over af sig selv. (29 jul 2026, forklarer hvorfor hun ikke fik foretaget en kikkertundersøgelse tidligere.)
no Det var jo ikke snakk om kreft, så jeg tenkte, hvorfor skal jeg det? Vi har ikke snakket om det, og jeg kjenner ingen som har tarmkreft. Så de hemoroidene går nok over av seg selv. (29 jul 2026, forklarer hvorfor hun ikke fikk foretatt en koloskopi tidligere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det rörde sig ju inte om cancer, så jag tänkte, varför ska jag göra det? Vi har inte pratat om det, och jag känner ingen som har tarmcancer. Så hemorrojderna går nog över av sig själva. (29 jul 2026, förklarar varför hon inte genomgick en koloskopi tidigare.)
en It wasn't cancer, so I thought, why should I? We hadn't talked about it, and I don't know anyone with bowel cancer. So those hemorrhoids would probably just go away on their own. (29 jul 2026, explaining why she didn't have an endoscopy performed earlier.)

dk Vi har tre af de mest lovende danske udviklingsryttere med, Noah Andersen og Theodor Clemmensen fra Red Bull–Bora–Hansgrohe Rookies og Gustav Wang fra XDS Astana Development. (29 jul 2026, i en udtalelse om ryttersammensætningen til PostNord Danmark Rundt)
no Vi har med tre av de mest lovende danske utviklingsrytterne, Noah Andersen og Theodor Clemmensen fra Red Bull–Bora–Hansgrohe Rookies og Gustav Wang fra XDS Astana Development. (29 jul 2026, i en uttalelse om ryttersammensetningen til PostNord Danmark Rundt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har med tre av de mest lovande danska utvecklingscyklisterna, Noah Andersen och Theodor Clemmensen från Red Bull–Bora–Hansgrohe Rookies och Gustav Wang från XDS Astana Development. (29 jul 2026, i ett uttalande om cyklistsammansättningen till PostNord Danmark Rundt)
en We have three of the most promising Danish development riders with us: Noah Andersen and Theodor Clemmensen from Red Bull–Bora–Hansgrohe Rookies, and Gustav Wang from XDS Astana Development. (29 jul 2026, in a statement regarding the rider lineup for PostNord Danmark Rundt)
  Michael Mørkøv

dk Vi er nødt til at se på det først, men i sidste ende er det ikke jeg, som bestemmer. Det er landets domstole, der tager stilling til, om den her fremgangsmåde kan accepteres. (29 jul 2026, vurdering af om dansk politi vil bruge materiale fra det nye projekt i fremtiden)
no Vi er nødt til å se på det først, men til syvende og sist er det ikke jeg som bestemmer. Det er landets domstoler som tar stilling til om denne fremgangsmåten kan aksepteres. (29 jul 2026, vurdering av om dansk politi vil bruke materiale fra det nye prosjektet i fremtiden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste titta på det först, men i slutändan är det inte jag som bestämmer. Det är landets domstolar som avgör om det här tillvägagångssättet kan accepteras. (29 jul 2026, bedömning av om dansk polis kommer att använda material från det nya projektet i framtiden)
en We need to look into it first, but ultimately, it is not me who decides. It is the country's courts that will determine whether this approach can be accepted. (29 jul 2026, assessment of whether the Danish police will use material from the new project in the future)

dk Noget af det, der mangler at blive sat fokus på, er den her underlige latterliggørelse online af det at være russer, såsom at danse grimt som en russer eller et meme, hvor man skal se ond ud som en russer. (29 jul 2026, i en kritik af tonen og tendenserne på digitale platforme)
no Noe av det som mangler å bli fokusert på, er denne merkelige latterliggjøringen på nettet av det å være russer, som å danse stygt som en russer eller et meme hvor man skal se ond ut som en russer. (29 jul 2026, i en kritikk av tonen og tendensene på digitale plattformer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Något som det saknas fokus på är det här märkliga förlöjligandet online av att vara ryss, som att dansa fult som en ryss eller ett meme där man ska se ond ut som en ryss. (29 jul 2026, i en kritik av tonen och tendenserna på digitala plattformar)
en Something that hasn't been focused on enough is this strange online ridicule of being Russian, such as dancing awkwardly like a Russian or a meme where you're supposed to look evil like a Russian. (29 jul 2026, in a critique of the tone and trends on digital platforms)

dk Vi har øje på de mange selvstændige og små virksomheder. De skal have lov til at åbne først for at sikre deres overlevelse. De store virksomheder kommer langt nede på listen. (29 jul 2026, i en beskrivelse af Enhedslistens prioritering af små virksomheder frem for store)
no Vi har øye med de mange selvstendige og små virksomhetene. De skal få lov til å åpne først for å sikre sin overlevelse. De store virksomhetene kommer langt ned på listen. (29 jul 2026, i en beskrivelse av Enhedslistens prioritering av små virksomheter fremfor store)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har siktet inställt på de många självständiga och små företagen. De ska få öppna först för att säkra sin överlevnad. De stora företagen hamnar långt ner på listan. (29 jul 2026, i en beskrivning av Enhedslistens prioritering av små företag framför stora)
en We are focusing on the many freelancers and small businesses. They must be allowed to open first to ensure their survival. The large corporations will be much further down the list. (29 jul 2026, in a description of Enhedslisten's prioritization of small businesses over large ones)
  Pernille Skipper

dk Ved I hvad? Jeg bliver ikke den sidste. Og til alle Danmarks store piger og unge kvinder vil jeg sige direkte: Vi lever i et fantastisk land med store muligheder, også til piger. (29 jul 2026, under en tale til Socialdemokraternes valgfest)
no Vet dere hva? Jeg blir ikke den siste. Og til alle Danmarks store jenter og unge kvinner vil jeg si direkte: Vi lever i et fantastisk land med store muligheter, også for jenter. (29 jul 2026, under en tale på Socialdemokraternes valgfest)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vet ni vad? Jag kommer inte att bli den sista. Och till alla Danmarks stora flickor och unga kvinnor vill jag säga direkt: Vi lever i ett fantastiskt land med stora möjligheter, även för flickor. (29 jul 2026, under ett tal vid Socialdemokraternas valfest)
en You know what? I won't be the last. And to all of Denmark's great girls and young women, I want to say directly: We live in a fantastic country with great opportunities, including for girls. (29 jul 2026, during a speech at the Social Democrats' election party)
  Helle Thorning-Schmidt

dk Der har været meget spin i forhandlingerne, men det ville sætte kinesernes troværdighed enormt meget overstyr, hvis USA nu går ud og siger, at der ikke er hold i udmeldingen. (29 jul 2026, i en forklaring af, hvorfor han mener, at den kinesiske talsmand sandsynligvis taler sandt.)
no Det har vært mye spin i forhandlingene, men det ville svekke kinesernes troverdighet enormt hvis USA nå går ut og sier at det ikke er hold i uttalelsen. (29 jul 2026, i en forklaring på hvorfor han mener at den kinesiske talsmannen sannsynligvis snakker sant.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har förekommit mycket spin i förhandlingarna, men det skulle skada kinesernas trovärdighet enormt om USA nu går ut och säger att uttalandet inte stämmer. (29 jul 2026, i en förklaring till varför han anser att den kinesiske talespersonen sannolikt talar sanning.)
en There has been a lot of spin in the negotiations, but it would severely undermine the Chinese's credibility if the US were to come out and say that the statement is baseless. (29 jul 2026, in an explanation of why he believes the Chinese spokesperson is likely telling the truth.)


Sidan 381 av 6121
...377 378 379 380 381 382 383 384 385...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 178.